 | Эта статья включает в себя список литературы , связанной литературы или внешних ссылок , но ее источники остаются неясными, поскольку в ней отсутствуют встроенные цитаты . ( Январь 2014 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
| Guiguzi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| китайский язык | 鬼谷 子 | ||||||
| |||||||
| Ван Сюй | |||||||
| Традиционный китайский | 王 詡 | ||||||
| Упрощенный китайский | 王 诩 | ||||||
| |||||||
| Часть серии по |
| Китайский законничество |
|---|
 |
Гуйгузи (鬼谷 子) - это собрание древних китайских текстов, составленных между концом периода Сражающихся царств и концом династии Хань . В работе, состоящей из 6000–7000 китайских иероглифов , обсуждаются техники риторики, основанные на даосском мышлении.
Авторство [ править ]
Было много предположений о личности писателя Гигузи , происхождении его имени (буквально «Мудрец из Долины Призраков») и подлинности произведения в целом. [1] Хотя это обсуждение не привело к окончательному результату, китайские ученые считают, что сборник отражает подлинный корпус работ периода Воюющих царств о политическом лоббировании. В то время как большинство авторов под сомнение утверждение о том , что Гигузи была написана одной личности, Ши цзи делать относятся к Guigu Xiansheng (鬼谷先生) , который учил Persuaders Су Цинь и Чжан Йи . [2] Говорят, что Гуйгу Сяньшэн обучал знаменитых генералов Сунь Биня и Пан Хуана . [1] Ассоциация имени Ван Сюй (王 詡) обычно не поддерживается. [1] В то время как книги I и II приписываются одному автору, книга III, вероятно, добавлена более поздним автором. [3] В тексте нет материала, подтверждающего мнение некоторых, что Гигузи - это книга по военной тактике.
Содержание [ править ]
Гуигузи состоит из трех книг, в которых есть главы, посвященные различным стратегиям наблюдения и убеждения. [4]
| Глава | Заголовок | Китайское название |
|---|---|---|
| Книга I | ||
| 1 | "Открыть-Заткнуть" | Bǎi hé 捭 闔 |
| 2 | "Отражать-отвечать" | Fǎnyìng 反應 |
| 3 | «Аффект-Укрепите» | Nei Цянь 内揵 |
| 4 | "Ремонт-Брейк" | Dǐ Xī 抵 |
| Книга II | ||
| 1 | «Захватить-Захватить» | Fei Qian 飛箝 |
| 2 | "Сопротивление-примирение" | Wǔ Hé 忤 合 |
| 3 | «Взвешивание» | Чуай 揣 |
| 4 | "Измерение" | Mó 摩 |
| 5 | "Оценка" | Куан 權 |
| 6 | «Развертывание» | Móu 謀 |
| 7 | "Принимать решение" | Jué 决 |
| 8 | "Базовые принципы" | Фу Ян 符 言 |
| 9 | «Вращение мелких кадров» | Чжун Ван 轉 丸 |
| 10 | «Решение беспорядка» | Qū luàn 胠 亂 |
| Книга III | ||
| 1 | "Основная доктрина семи искусств мистики Инь " | Бен Цзинь Инь Фу Ци Пянь 本 經 陰 符 七 篇 |
| 2 | "Удерживая ось" | Чи Шу 持 樞 |
| 3 | «Центральная доктрина» | Чжун Цзинь 中 經 |
Переводы [ править ]
Были переводы Guiguzi на современный китайский, немецкий, английский и русский языки (см. Ниже). Почти все современные аннотированные тексты и западные переводы в значительной степени основаны на объяснениях текстов, приписываемых восточно-цзиньскому ученому Тао Хунцзину . [5]
Ссылки [ править ]
- ^ а б в Ву, Хуэй (2016). Guiguzi, Первый трактат Китая о риторике: критический перевод и комментарий . Карбондейл, Иллинойс: Издательство Южного Иллинойского Университета. п. 9. ISBN 9780809335268.
- Перейти ↑ Wu, Hui (2016). Guiguzi, Первый трактат Китая о риторике: критический перевод и комментарий . Карбондейл, Иллинойс: Издательство Южного Иллинойского Университета. п. 11. ISBN 9780809335268.
- Перейти ↑ Wu, Hui (2016). Guiguzi, Первый трактат Китая о риторике: критический перевод и комментарий . Карбондейл, Иллинойс: Издательство Южного Иллинойского Университета. п. 90. ISBN 9780809335268.
- Перейти ↑ Wu, Hui (2016). Guiguzi, Первый трактат Китая о риторике: критический перевод и комментарий . Карбондейл, Иллинойс: Издательство Южного Иллинойского Университета. стр. vii – viii. ISBN 9780809335268.
- Перейти ↑ Wu, Hui (2016). Guiguzi, Первый трактат Китая о риторике: критический перевод и комментарий . Карбондейл, Иллинойс: Издательство Южного Иллинойского Университета. п. 10. ISBN 9780809335268.
Дальнейшее чтение [ править ]
- 蕭登福 《鬼谷 子 研究》. 2001 г. 文 出
- 陈宇 《鬼谷 子 兵法 破解》. ISBN 7-5065-4584-5 /E.2024
- Guiguzi, Первый трактат Китая о риторике: критический перевод и комментарий . Пер. Хуэй Ву. Карбондейл, Иллинойс: Издательство Южного Иллинойского Университета, 2016.
- Гром в небе: секты о приобретении и применении власти. Пер. Томас Клири. Бостон: Книги Шамбалы, 1994.
- Майкл Роберт Борщат. «Guiguzi»: текстологическое исследование и перевод ». Вашингтонский университет, доктор философии. Диссертация, 1985.
- Чунг Се Кимм, "Kuei-Kuh-Tse: Der Philosoph vom Teufelstal", 1927.
- Роберт ван Гулик: «Гуй-ку-цзы, Философ Призрачной долины», «Китай», XIII, № 2 (май 1939 г.).
- «Гуй Гу-цзы». В кн: Искусство управления. Сост., Пер., Вступ. ст. и коммент. В.В. Малявина. М .: «Издательство Астрель»: «Издательство АСТ», 2003. С.244-318.
- Сюй Фухонг. Гуигузи Ян Цзю. Шанхай: Shanghai Classics Press, 2008.
- Сюй Фухонг. Гуйгузи Цзицзяо Цзичжу. Beihing: Чжунхуа шуджу, 2008.
- Чэнь Пуцин, Гуйгузи сянцзе. Чанша, Хунань: Yuelu Press, 2005.
- Ду Йонг. «О записи времени Гигузи ». Журнал Тяньцзинского педагогического университета :; Социальные науки 170.6 (2003): 30-32.
- Сяо Юхань. Guiguzi zhuaqi: Quan jie zhanguo diyi quiren mieguozhishu. Пекин: Туаньцзе шубаньше, 2002.
- Сяо Дэнфу. Гуигузи Ян Цзю. Тайбэй, Тайвань: Wenjin Press, 2001.
- Дэниел Койл. « Гуйгузи : Космологические оси китайского убеждения». Диссертация. Гавайский университет, 1999.
- Фанг Личжун. Guiguzi quanshu. Пекин: Шуму вэньсянь чубаньше, 1993.
- Чжан Цзяньго. Guiguzi shiyong zhimou daquan. Пекин: Метеорологическая пресса, 1993.
- Чжан Шисинь. «Демистификация Гигузи». Журнал Педагогического университета Чжэцзян: Социальные науки, издание 2 (1990): 42-47.
Внешние ссылки [ править ]
- Работы Гигузи в Project Gutenberg
- Гигузи на Ctext
