Иберийские языки - это общий термин для языков, на которых в настоящее время или ранее говорили на Пиренейском полуострове .
Исторические языки
Доримские языки
На следующих языках говорили на Пиренейском полуострове до римской оккупации и распространения латинского языка .
- Аквитанский (вероятно, тесно связан с прото-баскским или совпадает с ним)
- Прото-баскский
- Иберийский
- Тартесский
- Индоевропейские языки
- Кельтские языки
- Лузитанский (оспариваемый: курсив, кельтский, паракельтский или другой индоевропейский)
- Соротаптик
- Эллинский
- Афро-азиатские языки
Средневековые языки
Следующие языки использовались на Пиренейском полуострове в средние века после падения Западной Римской империи .
- Средневековый баск
- Индоевропейские языки
- Германские языки
- Курсивные языки
- латинский
- Astur-Leonese
- Галисийско-португальский (старопортугальский)
- Old Provençal (Старый окситанский)
- Старокастильский (Староиспанский)
- Мосарабский
- Наварро-Арагонский
- латинский
- Кельтские языки
- Индоиранские языки
- Афро-азиатские языки
- Берберские языки
- Семитские языки
- Арабские языки
- Еврейские языки
- Средневековый иврит (на основе библейского иврита )
- Сефардский иврит
- Иудео-романские языки (также классифицируются как курсивные / латинские языки)
- Иудео-арагонский
- Иудео-каталонский
- Иудео-португальский
- Иудео-испанский
- Средневековый иврит (на основе библейского иврита )
Современные языки
В настоящее время на Пиренейском полуострове говорят на следующих языках коренных народов.
По лингвистической группе
- Баскский ( изолировать )
- Батуа
- Бискайский
- Гипузкоа
- Верхний наваррский диалект
- Нижний Наваррский
- Лапурдский
- Souletin
- Индоевропейские языки
- Курсивные языки
- Романские языки
- Арагонский
- Astur-Leonese
- Астурийский
- Кантабрийский (совмещенный с испанским диалектом)
- Леонский
- Мирандский
- Эстремадурский (совмещенный с испанским диалектом)
- Каталонский
- Восточно-каталонский
- Северный каталонский
- Центральный каталонский
- Западно-каталонский
- Северо-западный каталонский
- Валенсийский
- Рибагорчан ( совмещенный с арагонским диалектом)
- Benasquese (совместный диалект с арагонским и гасконским окситанским диалектом)
- Восточно-каталонский
- Португалец
- Галицкий
- Эонавиан
- Фала
- португальский
- Португальские диалекты
- Испанский (или кастильский )
- Испанские диалекты и разновидности
- Романские языки
- Германские языки
- Англиканский
- Английский (Гибралтар)
- Англиканский
- Курсивные языки
- Смешанные языки
- Кало (иберо-романский цыганский)
- Испанский Caló
- Каталонский Caló
- Португальский Calão
- Erromintxela (баскский ром )
- Barranquenho
- Llanito
- Кало (иберо-романский цыганский)
- Языки жестов
- Испанский язык жестов
- Каталонский / Валенсийский язык жестов
- Португальский язык жестов
По стране
- Андорра :
- Каталанский (официальное признание)
- испанский
- Французский
- португальский
- Гибралтар ( зависимость от Великобритании ):
- Английский (официальное признание)
- Британский язык жестов [1]
- испанский
- Llanito
- Португалия :
- Португальский (официальное признание)
- Барранкеньо (говорят в городе Барранкос , недалеко от португальско-испанской границы)
- Португальский язык жестов (официальное признание)
- Мирандский (говорят только в небольшой восточной части региона Норте , недалеко от португальско-испанской границы; официальное признание)
- Португальский (официальное признание)
- Испания :
- Испанский (также называемый кастильским, официальное признание)
- Испанский язык жестов (официальное признание)
- Каталанский ( валенсийский в Валенсийском сообществе , официальное признание)
- Каталонский / Валенсийский язык жестов (официальное признание)
- Галицкий (официальное признание) и Фала
- Эонавиан (также называемый галисийско-астурийским, официальное признание) [2]
- Басков (официальное признание)
- Арагонский (официальное признание)
- Астурийский (также называемый Bable, официальное признание)
- Кантабрийский
- Леонский (официальное признание)
- Эстремадурский
- Окситанский (не на Пиренейском полуострове, местное название - аранский , официальное признание) [3]
- Марокканский арабский (не на Пиренейском полуострове)
- Риффианские берберы (не на Пиренейском полуострове)
Использование официальных языков в Испании
Автономное сообщество | Совместно официальные языки | Говорящие на одном из официальных языков |
---|---|---|
Балеарские острова (2011 г.) [4] | Каталонский | 71,5% |
Страна Басков (2011) [5] | Баскский | 32,0% |
Каталония (2011) [4] | Каталонский | 80,9% |
Галиция (2007) [6] | Галицкий | 89,3% |
Наварра (2011) [5] | Баскский | 11,7% |
Валенсийское сообщество (2011) [4] | Валенсийский ( каталонский ) | 58,4% |
Астурия [7] | Астурийский язык | 42,0% |
Смотрите также
- Языки Андорры
- Языки Испании
- Языки Португалии
- Языки Гибралтара
- Иберийские романские языки
- Доримские народы Пиренейского полуострова
- Балеарский каталонский
Внешние ссылки
- Подробная карта доримских народов Иберии (около 200 г. до н.э.)
- Детальная лингвистическая карта Пиренейского полуострова
- Списки Сводеша основных слов иберийских языков (из приложения со списком Сводеша Викисловаря )
Рекомендации
- ↑ Запуск британского жестового языка в Гибралтаре. Архивировано 29 апреля 2012 г. в Wayback Machine .
- ^ Закон 1/1998, 23 марта Княжества Астурия)
- ^ Статут автономии Каталонии , статья 6 и Закон 35/2010, 1 октября Парламента Каталонии
- ^ a b c "Informe sobre la situació de la llengua catalana" (PDF) . Observatori de la llengua catalana. 2011. Архивировано из оригинального (PDF) 23 января 2013 года . Проверено 6 января 2013 года .
- ^ а б "V. Inkesta Soziolinguistikoa" . Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza . Проверено 6 января 2013 года .
- ^ "Ситуация на языке общедоступных на социедаде. Обсерватория без наблюдений за 2007 годом" (PDF) . Observatorio da Lingua Galega / Xunta de Galicia . Проверено 2 сентября 2016 года .
- ^ "Sociollingüística" . Espaciu y Tiempu de la llingua asturiana . Проверено 6 января 2013 года .