| Религия в Древнем Риме |
|---|
 |
| Практики и верования |
| Священство |
| Божества |
Обожествленные императоры: |
| похожие темы |
Словарь древнеримской религии был узкоспециализированным. Его изучение дает важную информацию о религии, традициях и верованиях древних римлян. Это наследие заметно в европейской культурной истории своим влиянием на более позднюю юридическую и религиозную лексику в Европе, особенно в Западной церкви . [1] Этот глоссарий предоставляет объяснения понятий, выраженных на латыни и относящихся к религиозным практикам и верованиям , со ссылками на статьи по основным темам, таким как священство, формы гадания и ритуалы.
Для теонимов или имен и эпитетов богов см. Список римских божеств . Для государственных религиозных праздников см. Римские фестивали . Для храмов см. Список древнеримских храмов . Отдельные памятники религиозной топографии Древнего Рима не включены в этот список; увидеть римский храм .
Глоссарий [ править ]
A [ править ]
abominari [ править ]
Глагол abominari («предотвратить предзнаменование», от ab- , «прочь, прочь» и ominari , «произносить предзнаменование») был термином предзнаменования для действия, которое отвергает или предотвращает неблагоприятное предзнаменование, обозначенное знаком сигнум , "знак". Существительное - abominatio , от английского слова « мерзость ». При принятии формально запрошенного покровительства ( auspicia impetrativa ) наблюдатель должен был признать любой потенциально плохой знак, возникающий в наблюдаемом им шаблоне , независимо от интерпретации. [2] Однако он могпредпринять определенные действия, чтобы игнорировать сигнал, в том числе избегать их взгляда и интерпретировать их как благоприятные. Последняя тактика требовала быстроты, смекалки и навыков, основанных на дисциплине и обучении. [3] Таким образом, предзнаменование не имело силы без наблюдения за ним. [4]
aedes [ править ]
В Aedes была местом обитания бога. [5] Таким образом, это была структура, в которой размещалось изображение божества, отличное от храмовника или священного квартала. [6] Aedes - одно из нескольких латинских слов, которые можно перевести как «святыня» или «храм»; см. также delubrum и fanum . Например, Храм Весты , как его называют по-английски, на латыни назывался aedes . [7] См. Также миниатюрную эдикулу , маленькую святыню.
В своей работе по архитектуре , Витрувия всегда используют слово Templum в техническом смысле пространства , определенном через предзнаменование , с Aedes обычного слова для самого здания. [8] Дизайн aedes божества , пишет он, должен соответствовать характеристикам божества. Для небесных божеств , такие как Юпитер , Coelus , Соль или Луна , здание должно быть под открытым небо; Н. Aedes для бога , воплощающих Виртус ( доблесть ), такие как Минервы ,Марс или Геркулес должен быть дорическим и без излишеств; Коринфянин порядок подходит для богинь , таких как Венера , Flora , Proserpina и Lymphae ; И ионный - это золотая середина между ними для Юноны , Дианы и отца Либер . Таким образом, теоретически, хотя и не всегда на практике, архитектурная эстетика имела богословское измерение. [9]
Слово эдилис (эдил) , государственный служащий , связано этимологией ; В обязанности эдилов входило наблюдение за общественными работами , включая строительство и обслуживание храмов. [10] Храм (aedes) Флоры, например, был построен в 241 г. до н.э. двумя эдилами, действовавшими в соответствии с сивиллинскими оракулами . В плебейских эдилов были свои штаб - квартиры в Aedes в Церера . [11]
ager [ править ]
В религиозном обиходе ager (территория, страна, земля, регион) означало земное пространство, определенное для целей предсказания по отношению к auspicia . Было пять видов ager : Romanus, Gabinus, peregrinus, hosticus и incertus . Агер Романус первоначально включал городское пространство вне померии и окрестности. [12] В соответствии с Варрон , то Эйджер Gabinus относился к особым обстоятельствам Oppidum из Габии , который был первым подписать священный договор (человек) с Римом.[13] В Ager Перегрин [14] была другая территориякоторая была поданасоответствии договорном (pacatus) . Ager hosticus означало чужую территорию; incertus , «неопределенный» или «неопределенный», то есть не подпадающий ни под одну из четырех определенных категорий. [15] Полномочия и действия магистратов основывались и ограничивались природой агера, на котором они стояли, а агер в более общем смысле означал территорию, как определено юридически или политически. Агер Романус не может быть расширен за пределами Италии (терра Italia) . [16]
ара [ править ]
Центром жертвоприношения был жертвенник ( ара , множественное число arae ). Большинство алтарей по всему Риму и в сельской местности были простыми сооружениями под открытым небом; они могли быть расположены в пределах священного участка ( templum ), но часто без aedes, вмещающего культовое изображение. [17] Жертвенник, на котором принимались пищевые приношения, также можно было назвать менса , «стол». [18]
Возможно, самый известный римский алтарь - тщательно продуманный и находящийся под влиянием греков Ара Пацис , который был назван «наиболее представительным произведением искусства Августа ». [19] Среди других крупных общественных алтарей - Ара Максима .
беседка феликс [ править ]
Дерево (оправка) было отнесено к категории Феликса , если он находился под защитой небесных богов (ди SuperI) . Прилагательное felix здесь означает не только буквально «плодотворный», но и в более широком смысле «благоприятный». Macrobius [20] перечисляет arbores felices (множественное число) как дуб (четыре его вида), березу, лесной орех, рябину, белый инжир, грушу, яблоко, виноград, сливу, рог и лотос. Дуб был священным для Юпитера , а дубовые ветки использовались весталками для зажигания священного огня каждый год в марте. Также среди фелисейбыли маслина, ветвь которой была прикреплена к шляпе Фламен Диалис , а также лавр и тополь, которые венчали салианских священников . [21]
Infelices Arbores - это те, кто находился под защитой хтонических богов или тех богов, которые обладали силой отвращать несчастья ( авертентиум ). Как перечислено Тарквинием Приском в его потерянном показе на деревьях, [22] это были облепиха , красный кизил , папоротник , черный инжир , «те, которые приносят черную ягоду и черные плоды», падуб , лесную грушу , метлу мясника , шиповник и ежевики " . [23]
attrectare [ править ]
Глагол attrectare («прикасаться, обращаться, возлагать руки») в специализированном религиозном употреблении относился к прикосновению к священным объектам при выполнении культовых действий. Attrectare имел положительное значение только в отношении действий sacerdotes populi Romani («священников римского народа»). Он имел отрицательное значение «заражать» (= contaminare) или загрязнять, когда относился к обращению со священными объектами теми, кто не уполномочен, не посвящен или не очищен ритуально. [24]
авгур [ править ]
Авгур (латинское множественное число augures ) был чиновником и священником, который запрашивал и интерпретировал волю богов относительно предлагаемого действия. Авгур ритуально определял темплум или священное пространство, объявлял цель своей консультации, приносил жертву и наблюдал за знаками, которые посылались в ответ, в частности, за действиями и полетом птиц. Если авгур получал неблагоприятные знаки, он мог приостановить, отложить или отменить мероприятие ( obnuntiatio ). «Принятие покровительства» было важной частью всех основных официальных дел, включая инаугурации, сенаторские дебаты, законодательство, выборы и войну, и считалось древней прерогативой королевских и патрицианских магистратов . ПодРеспублика , это право было распространено на другие магистраты. После 300 г. до н.э. плебеи могли стать авгурами.
авгуракулум [ править ]
Требование формального покровительства требовало выделения ритуального пространства ( авгуракулум ), изнутри которого авгуры наблюдали храм , включая строительство авгуральной палатки или хижины ( табернакулум ). Таких мест в Риме было три: в цитадели ( arx ), на Квиринальском холме и на Палатинском холме . Фест сказал, что первоначально авгуракулум на самом деле был arx . Он был обращен на восток, располагая север на левой или удачной стороне авгура. [25] Мировой судьяслуживший военачальником также ежедневно оказывал покровительство, и, таким образом, частью строительства лагеря во время кампании было создание tabernaculum augurale . Эта авгуральная палатка была центром религиозных и судебных разбирательств в лагере. [26]
авгуриум [ править ]
Augurium (множественное число auguria ) - абстрактное существительное, относящееся к авгуру . Кажется, это означает по-разному: «сакральное наложение» авгура; [27] ритуальные действия и действия авгуров; [28] закон авгура (ius augurale) ; [29] и записанные знаки, значение которых уже было установлено. [30] Слово происходит от корня IE * aug- , «увеличивать», и, возможно, от архаического латинского существительного среднего рода * augus , означающего «то, что полно мистической силы». Как знак того, что проявляется божественная воля, [31] Augurium для амагистрат действовал в течение года; священника на всю жизнь; для храма это было вечным. [32]
Различие между авгурием и ауспициумом часто неясно. Auspicia - это наблюдение за птицами как за знаками божественной воли, практика , которую, как полагают, установил Ромул , первый царь Рима , в то время как институт предсказания был приписан его преемнику Нуме . [33] Для Сервий , Augurium это то же самое , как ауспиции impetrativa , тело признаков искать через предписанные ритуальные средства. [34] Некоторые ученые считают, что ауспиция в более широком смысле принадлежала бы магистратурам и патриархам.[35] в то время как авгуриум будет ограничиваться rex sacrorum и основными жрецами. [36]
Древние источники записать три auguria : в Augurium salutis , в котором каждый год боги спросили , было ли это фас (допустимо, справа) , чтобы спросить за сохранность римского народа (5 августа); Augurium Canarium , собака жертву способствовать созреванию зерновых культур, проходившего в присутствии понтификов , а также авгуров; [37] и vernisera auguria, упомянутая Фестом , которая должна была быть весенним ритуалом умилостивления, проводимым во время сбора урожая ( auguria messalia ).
ауспекс [ править ]
Прорицание , множественная эгида , является предсказателем , который читает предзнаменования из наблюдаемого полета птиц ( AVI- , от Avis , «птицы», с -spex , «наблюдателем», от spicere ). См ауспиций следующего и ПОДДЕРЖКА .
auspicia [ править ]
Ауспиции ( Аи = Avis , «птица», -spic- , «часы») были первоначально знаками , полученные из наблюдений за полет птиц в пределах Темплума неба. Ауспиции берет на себя авгур . Первоначально они были прерогативой патрициев , [38] , но колледж авгуров была открыта для плебеев в 300 г. до н. [39] Только магистраты были во владении ауспиций Publica , с правом и обязанностью принимать ауспиции , относящиеся к римскому государству . [40]Благоприятные покровительства отмечали благоприятное время или место и требовались для проведения важных церемоний или событий, включая выборы, военные кампании и генеральные сражения.
Согласно Фесту , было пять видов благоприятствования, на которые обращали внимание авгуры: ex caelo , небесные знаки, такие как гром и молния; ex avibus , знаки, предлагаемые птицами; ex tripudiis - знаки, производимые действиями некоторых священных кур ; ex quadrupedibus - признаки поведения четвероногих животных; и ex diris , угрожающие знамения . [41] В официальном государственном предсказании в Риме использовались только auspicia ex caelo и ex avibus .
Принятие ауспиций требовало ритуального молчания (сайлентиум) . Наблюдение за покровительством называлось spectio или servare de caelo . Появление ожидаемых знаков приводило к nuntiatio , или, если они были неблагоприятными, obnuntiatio . Если наблюдались неблагоприятные благоприятные условия, текущий бизнес останавливался официальным наблюдателем, который объявлял alio die («в другой день»). [42]
Практика наблюдения приметы птиц была общей для многих древних народов предшествовавшей и одновременно с Римом, в том числе греков, [ править ] кельты, [43] и немцы. [ необходима цитата ]
auspicia impetrativa [ править ]
Auspicia impetrativa - это знаки, которые запрашивались в строго регламентированных ритуальных условиях (см. Spectio и servare de caelo ) внутри templum . [44] Тип покровительства, необходимого для созыва публичных собраний, был impetrativa , [45] и магистраты имели «право и обязанность» активно искать эти знамения. [46] Эти ауспиции можно было найти только в авгуракулуме , ритуально построенном авгуральном шатре или «шатре» ( tabernaculum ). [47] Contrast auspicia oblativa .
auspicia maiora [ править ]
Право наблюдать за «высшим покровительством» было предоставлено римскому магистрату, обладающему империумом , возможно, на основании Lex curiata de imperio , хотя ученые не пришли к единому мнению по тонкостям права . [48] цензор имел ауспиций максимумы . [49] Он также считает , что flamines maiores отличался от Minores их права занимать ауспиции Maiora ; см. Фламен .
auspicia oblativa [ править ]
Признаки, которые возникли без намеренного поиска с помощью формальной аугуральной процедуры, были auspicia oblativa . Эти незатребованные знаки считались посланными божеством или божествами для выражения одобрения или неодобрения конкретному предприятию. Вундеркинд ( prodigium ) был одной из форм неблагоприятного облатива . [50] Contrast auspicia impetrativa .
auspicia privata [ править ]
Частная и домашняя религия была связана с божественными знаками, как и государственная религия. В патрицианских семьях было принято проявлять покровительство в любом важном вопросе, таком как брак, путешествия и важные дела. [51] Скудная информация об auspicia privata у древних авторов [52] предполагает, что принятие частной покровительства не отличалось по сути от общественной покровительства: требовалось абсолютное молчание, [53] и человек, принимавший покровительство, мог игнорировать неблагоприятные или разрушительные события, притворившись, что не замечаете их. [54] В вопросах, касающихся семьи или отдельного человека, как молнии [55], так и дополнительные(потроха) [56] может дать признаки для Privati , частные лица не уполномочено принимать официальную эгиду. Среди других своих обязанностей Понтифик Максимус консультировал частных лиц, а также официальных священников о чудесах и их предупреждении. [57]
averruncare [ править ]
В понтификационном употреблении глагол averruncare , «предотвращать», означает ритуальное действие, направленное на предотвращение несчастья , на которое указывает знамение . Плохие предзнаменования ( portentaque prodigiaque mala) должны быть сожжены, используя деревья, находящиеся под опекой подземного мира или "отвращающие" боги (см. Arbores infelices выше). [58] Варрон говорит, что бог, руководящий действием предотвращения, - это Аверрункус . [59]
B [ править ]
Bellum iustum [ править ]
« Справедливая война » - это война, считающаяся оправданной в соответствии с принципами фетального права (ius fetiale) . [60] Поскольку война могла вызвать религиозное осквернение, она была сама по себе nefas , «неправильным», и могла навлечь на себя гнев богов, если не iustum , «справедливый». [61] Требования к справедливой войне были как формальными, так и существенными. Формально войну нужно было объявить в соответствии с процедурами ius fetiale . По существу, война требует «справедливого дела», которое может включать rerum repetitioответные меры против других людей за грабежи, нарушение или одностороннее отступление от договора; или необходимость, как в случае отражения вторжения. [62] См. Также Jus ad bellum .
C [ править ]
каэримония [ править ]
Английское слово «церемония» происходит от латинского caerimonia или caeremonia , слова неясной этимологии, впервые обнаруженного в литературе и надписях времен Цицерона (середина I века до н.э.), но считающегося гораздо более древним. Его значение менялось со временем. Цицерон использовал caerimonia по крайней мере 40 раз в трех или четырех различных смыслах: «неприкосновенность» или «святость», также как и Тацит ; «скрупулезное почитание» в компании cura (осторожность, забота); чаще во множественном числе caerimoniae , что означает «ритуальные предписания» или «ритуальные действия». Форма множественного числа одобрена римскими грамматиками.
Хендрик Вагенвоорт утверждал, что caerimoniae изначально были секретными ритуальными инструкциями, изложенными Нумой , которые описаны как statae et sollemnes , «установленные и торжественные». [63] Их интерпретировали и контролировали Коллегия понтификов , фламенсов , рекс сакрорум и весталок . Позже caerimoniae может относиться также к другим ритуалам, включая иностранные культы . [64] Эти предписанные обряды «объединяют внутренний субъект с внешним религиозным объектом», связывая человеческое и божественное царства. Историк Валериус Максимпоясняет, что caerimoniae требует от исполнителей достижения определенного ментально-духовного состояния ( анимус , «намерение»), и подчеркивает важность caerimoniae в посвящении и первом предложении его работы. В версии Валериуса о галльской осаде Рима весталки и фламенки Квириналис спасают священные объекты Рима ( сакра ), доставив их в Цере ; Сохранившись таким образом, обряды получили свое название от этого места. [65] Хотя эта этимология создает значимую повествовательную связь для Валериуса, [66] она вряд ли будет правильной с точки зрения современной научной лингвистики.. Этруски иногда были предложены. Вагенвоорт считал, что caerimonia происходит от слова caerus , «темный» в смысле «скрытый», что означает «тьма, секреты». [67]
В своем Etymologiae , Исидор Севильский говорит , что греческий эквивалент Оргия , но получает слово от carendo , «не хватает», и говорит , что некоторые думают , что caerimoniae следует использовать в еврейских обрядах , в частности, диетический закон , который требует Воздержание от или «недостающего "определенные продукты. [68]
calator [ править ]
В calatores были помощниками , которые проводят бизнес изо день в день от имени старших священников государства , таких как flamines maiores . Calator был общественный раб . [69] Фест происходит от греческого глагола kalein , «призывать».
capite velato [ править ]
В традиционных общественных ритуалов древнего Рима, Officiants молилась, принесенных в жертву, предлагаемых возлияния , и практиковали гадание Капите Velato , [70] «с покрытой головой» по складка тоги , составленного из спины. Это покрытие головы является отличительной чертой римского обряда в отличие от этрусской практики [71] или ritus graecus , «греческого обряда». [72] В римском искусстве покрытая голова является символом пиета и статуса человека как понтифика , авгура или другого священника. [73]
Утверждалось, что римское выражение благочестия capite velato повлияло на запрет Павла христианам молиться с покрытыми головами: «Любой человек, который молится или пророчествует с покрытой головой, бесчестит свою голову». [74]
кармен [ править ]
На классической латыни кармен обычно означает «песня, стихотворение, ода». В магико-религиозном использовании кармен (множественное число кармина ) - это песнопение, гимн , заклинание или заклинание. По сути, «словесное высказывание, исполняемое в ритуальных целях», кармен характеризуется шаблонным выражением, избыточностью и ритмом. [75] Сохранились отрывки из двух архаических гимнов священников: « Кармен Арвале» братьев Арвал и « Кармина Салиариа» из салиев . Кармен Saeculare из ГорацияХотя он и был застенчиво литературным по технике, он также был гимном, исполненным хором на Секулярных играх 17 г. до н.э. и выражавшим аполлоническую идеологию Августа . [76]
Кармен Malum или maleficum является потенциально опасным заклинанием магии. Фрагмент « Двенадцати таблиц», в котором написано « si malum carmen incantassit» («если кто-нибудь должен повторять злое заклинание»), показывает, что подавление злонамеренной магии было задачей закона. [ Править ] кармен sepulchrale заклинание , которое вызывает мертвых из их могил; кармен veneficum , «ядовитым» очарование. [77] В магии слово « кармен» также означает объект, на котором начертано заклинание, следовательно, заклинание в физическом смысле. [78]
castus, castitas [ править ]
Castus - это прилагательное, означающее морально чистый или невиновный (англ. «Целомудренный»), следовательно, благочестивый или ритуально чистый в религиозном смысле. Castitas - абстрактное существительное. Были предложены различные этимологии, среди них две основы IE: * k '(e) stos [79], означающее «тот, кто соответствует предписаниям обряда»; или * kas- , от которого произошел глагол careo, «я отвергаю, лишен, не имею ...», то есть vitia . [80] В римской религии первостепенное значение имеет чистота ритуала и тех, кто его выполняет: тот, кто правильно очищен и подвергнут ритуалу религиозной подготовки и исполнения, скорее всего, доставит удовольствие богам. Ритуальная ошибка - загрязнитель; Этопортит представление и рискует вызвать гнев богов. Castus и castitas являются атрибутами sacerdos (жреца) [81], но вещества и предметы также могут быть ритуально castus . [82]
cinctus gabinus [ править ]
The cinctus Gabinus ("belting from Gabii") was a way of wearing the toga thought to have originated in the nearby town of Gabii. A priest or officiant wearing it wore his toga bound around the waist in a way that left both hands free to perform ritual tasks, as the wearing of the toga usually did not.[83][84] The cincture accompanied the veiling or covering of the head (capite velato) with a cowl-like fold of the toga.[85] Like the conical, helmet-like headgear worn by priests such as the Salii, the Gabinian cincture was originally associated with warriors, and was worn for a solemn declaration of war. It was also part of Etruscan priestly dress.[86]
clavum figere [ править ]
Clavum figere (« забивать , закреплять или фиксировать гвоздь») было выражением, которое относилось к фиксации или «запечатыванию» судьбы. [87] Гвоздь был одним из атрибутов богини Несесситас [88] и этрусской богини Атрпы (греч. Атропос ). По словам Ливия , каждый год в храм Нортии , этрусского аналога Фортуны , вбивали гвоздь, чтобы отметить время. В Риме старший магистрат [89] в сентябрьские иды вбил гвоздь под названием clavus annalis («гвоздь года») [90] в стену Храма Юпитера Оптимуса Максима.. Церемония проходила в dies natalis («день рождения» или годовщина посвящения) храма, когда также проводился банкет в честь Юпитера ( Epulum Jovis ) . Церемония забивания гвоздей, однако, проходила в храме, посвященном Минерве , на правой стороне эдес Юпитера, потому что понятие «числа» было изобретено Минервой, а ритуал предшествовал обычному использованию письменных букв. [91]
Важность этого ритуала теряется в неизвестности, но в ранней республике он был связан с назначением диктатора clavi figendi causa , « диктатора с целью забить гвоздь» [92], один из которых был назначен на долгие годы. 363, 331, 313 и 263 г. до н. Э. [93] Ливи относит эту практику к религии , религиозному стеснению или обязательству. Возможно, что помимо ежегодного ритуала, во время эпидемий или гражданских разногласий существовала «фиксация», которая служила пиакулумом . [94]Ливий говорит, что в 363 году в течение двух лет Рим бушевала чума. Вспомнили, что однажды чума была побеждена, когда диктатор забил ритуальный гвоздь, и сенат назначил его для этой цели. [95] Ритуал «забивания гвоздя» был среди тех, что возродил и реформировал Август, который в 1 году нашей эры перенес его в новый Храм Марса Ультора . Отныне цензор в конце срока ставил гвоздь. [96]
коллегия [ править ]
Коллегию ( «вступил в силу закона»), множественное число коллегий , было какое - либо объединение с юридическим лицом . Священнические коллегии следили за религиозными традициями, и до 300 г. до н.э. только патриции имели право на членство. Когда начали принимать плебеев , размер колледжей был увеличен. К Поздней республике три коллегии обладали большей властью, чем другие, а четвертая получила известность во время правления Августа . Четыре великие религиозные корпорации ( quattuor ampissima collegia ) были:
- Понтификсы , Коллегия Понтификов, возглавляемая Великим Понтификом ;
- Augures ;
- Quindecimviri sacris faciundis , пятнадцать священников, ответственных за Сивиллинские книги ;
- Septemviri epulonum , совет семи священников, которые организовывали банкеты по религиозным праздникам.
Август входил во все четыре коллегии , но для любого другого сенатора членство ограничивалось одним. [97]
В римском обществе коллегия могла также быть торговой гильдией или соседской ассоциацией; см. Коллегиум (древний Рим) .
комиция калата [ править ]
Комиции Calata ( «calate сборки») не имели права голоса в сборе (комиции) называется для религиозных целей. Глагол calare , первоначально означавший «призывать», был техническим термином понтификационного употребления, обнаруженным также в календах ( Calends ) и calator . Согласно Авлу Геллиусу , [98] эти комиции проводились в присутствии коллегии понтификов для инаугурации рекса ( короля в царственный период или rex sacrorum в республике ).[99] или фламины . Понтифик auspiciated и председательствовал; собрания, на которыхпредседательствуют ежегодно избираемые магистраты , никогда не являются calata , равно как и собрания для светских целей или другие выборы, даже если под председательством понтифика. [100]
Комиции Calata были организованы курий или центурий . [101] Людей вызывали в comitia calata, чтобы засвидетельствовать чтение завещаний или клятву, по которой отрекались от sacra ( Déstatio sacrorum ). [102] Они не играли активной роли и присутствовали только в качестве свидетелей. [103]
Моммзен подумал календарь аббревиатуру QRCF , учитывая один раз как Q. Rex CF [104] и принята в качестве Quando Rex Comitiavit Fas , назначил день , когда он был религиозно допустим для рекса на «вызов» для Комиций , следовательно комиция Calata . [105]
commentarii augurales [ править ]
Комментарии о авгурах были написаны сборниками , вероятно , на decreta и респонс из колледжа в авгурах . Некоторые стипендии, однако, утверждает , что Commentarii были точно не decreta и респонсы . [106] Комментарии следует отличать от libri reconditi авгуров , текстов не для общественного пользования. [107] Книги упоминаются Цицероном , [108] Фестом , [109] и Сервием Даниэлисом .[110] Ливий включаетв свою историюнесколько примеров декреты и респонса авгуров, предположительно взятых из комментариев . [111]
commentarii pontificum [ править ]
The Commentaries of the Pontiffs contained a record of decrees and official proceedings of the College of Pontiffs. Priestly literature was one of the earliest written forms of Latin prose, and included rosters, acts (acta), and chronicles kept by the various collegia,[112] as well as religious procedure.[113] It was often occultum genus litterarum,[114] an arcane form of literature to which by definition only priests had access. The commentarii, however, may have been available for public consultation, at least by senators,[115]потому что постановления по вопросам права могут считаться прецедентом. [116] Публичный характер комментариев утверждается Ежи Линдерски в отличие от libri reconditi , секретных священнических книг. [117]
В Commentarii выжить только через цитаты или ссылки в древних авторов. [118] Эти записи трудно отличить от libri pontificales ; некоторые ученые утверждают, что термины commentarii и libri для понтификационных сочинений взаимозаменяемы. Те, кто проводит различие, считают, что libri были секретным архивом, содержащим правила и предписания ius sacrum (священного закона), тексты устных формул и инструкции о том, как выполнять ритуальные действия, в то время как комментарии были респонсами (мнениями и аргументами). ) и декрета(обязательные разъяснения доктрины), которые были доступны для консультации. Независимо от того, можно ли использовать эти термины для различения двух типов материалов, священнические документы были бы разделены на те, которые предназначены для внутреннего использования самими священниками, и те, которые служили справочными материалами по вопросам, не связанным с колледжем. [119] В совокупности эти титулы включали в себя все вопросы папского права, ритуалов и поддержания культа, наряду с молитвенными формулами [120] и храмовыми уставами. [121] См. Также libri pontificales и libri augurales .
coniectura [ править ]
Coniectura is the reasoned but speculative interpretation of signs presented unexpectedly, that is, of novae res, "novel information." These "new signs" are omens or portents not previously observed, or not observed under the particular set of circumstances at hand. Coniectura is thus the kind of interpretation used for ostenta and portenta as constituting one branch of the "Etruscan discipline"; contrast observatio as applied to the interpretation of fulgura (thunder and lightning) and exta (entrails). It was considered an ars, a "method" or "art" as distinguished from disciplina, формальный свод учений, требующий изучения или тренировки. [122]
Происхождение от латинского слова coniectura предполагает процесс создания соединений, от глагола conicio , причастие coniectum ( со- «с вместе», и iacio , «бросок, положить»). Coniectura также был риторическим термином, применяемым к формам аргументации, включая судебные дела. [123] Английское слово « гипотеза » происходит от слова coniectura .
посвящение [ править ]
Consecratio был ритуальным актом, результатом которого стало создание aedes , святилища, в котором находился культовый образ, или ara , алтаря. Ежи Линдерски настаивает на том, что посвящение следует отличать от инаугурацио , то есть ритуала, посредством которого авгуры устанавливают священное место ( locus ) или templum (священное место). [124] Посвящение было совершено понтификом, декламировавшим формулу из libri pontificales , папских книг. [125] Одним из компонентов посвящения было посвящение, или посвящение, форма ius publicum (публичного права), осуществляемая магистратом, представляющим волю римского народа . [126] Понтифик отвечал за собственно освящение. [127]
cultus [ править ]
Цицерон определил религию как cultus deorum , «культивирование богов». [128] «Культивирование», необходимое для поддержания определенного божества, было культом этого бога , «культом», и требовало «знания, отдавая должное богам» (scientia colendorum deorum) . [129] Существительное cultus происходит от причастия прошедшего времени глагола colo, colere, colui, cultus , «заботиться, заботиться, культивировать», что изначально означало «жить, населять» и, таким образом, «ухаживать, возделывать землю. (старше); заниматься сельским хозяйством, «деятельность, лежащая в основе римской идентичности, даже когда Рим как политический центр стал полностью урбанизированным. Cultus часто переводится как« культ »без негативных коннотаций, которые это слово может иметь в английском языке, или с англосаксонским словом « поклонение .», но это влечет за собой необходимость активного обслуживания за пассивное обожание Cultus Ожидалась материя к богам , как демонстрация уважения, чести и почтение, он был одним из аспектов договорного характера римской религии (см делают у des ). [130] Св. Августин повторяет формулировку Цицерона, когда он заявляет, что « Religio is nothing other than the cultus of God."[131]
D[edit]
decretum[edit]
Decreta (plural) were the binding explications of doctrine issued by the official priests on questions of religious practice and interpretation. They were preserved in written form and archived.[132] Compare responsum.
delubrum[edit]
Delubrum был святыней. Варрон говорит, что это было здание, в котором размещалось изображение deus , «бога» [133], и подчеркивает роль человека в посвящении статуи. [134] В соответствии с Варрон, [135] delubrum была самой старой форме Aedes , структура , которая размещалась бога. Это неоднозначный термин как для здания, так и для окружающей его территории ubi aqua currit («там, где течет вода»), согласно этимологии антиквара Цинция . [136] Фестус дает этимологию delubrum как fustem delibratum., «очищенный столб», то есть дерево, лишенное своей коры (liber) из- за удара молнии, поскольку такие деревья в архаические времена почитались как боги. Значение этого термина позже расширилось, чтобы обозначить святыню, построенную для размещения кола. [137] Сравните aedes , fanum и templum .
Исидор связал delubrum с глаголом diluere , «мыть», описывая его как «родник-святыню», иногда с пристроенным бассейном, где люди мылись перед входом, что сопоставимо с христианской купелью для крещения . [138]
Detestatio sacrorum [ править ]
Когда человек переходил из одного рода в другой, например, путем усыновления , он отказывался от религиозных обязанностей ( сакра ), которые он ранее выполнял , чтобы принять на себя обязанности члена семьи, в которую он входил. [139] Ритуальная процедура detstatio sacrorum проводилась перед собранием калата . [140]
deus, dea, di, dii [ править ]
Деус , «бог»; деа , «богиня», множественное число деа ; ди или дии , «боги» во множественном числе или «божества» смешанного пола. Греческий эквивалент - theos , который римляне перевели словом deus . Сервий говорит [141], что deus или dea - это «общий термин» (general nomen) для всех богов. [142] В своей утерянной работе Antiquitates rerum divinarum , предположительно основанной на папской доктрине, [143] Варрон классифицировал dii как certi, incerti, praecipuiили selecti , то есть «божества, функция которых может быть установлена» [144], те, чьи функции были неизвестны или неопределенны, главные или избранные боги. [145] Сравните divus . Для этимологического обсуждения см. Deus and Dyeus . См. Также Список римских божеств .
преданность [ править ]
Devotio была крайняя форма Вотум , в котором римский генерал пообещал пожертвовать своей жизнью в бою вместе с врагом хтонических божеств в обмен на победу. Наиболее развернутое описание ритуала дано Ливием в отношении самопожертвования Деция Муса . [146] Английское слово « преданность » происходит от латинского. О другом вотуме, который мог бы сделать генерал в полевых условиях, см. Evocatio .
умирает империя [ править ]
Римского император «s плашкой Imperii была датой , на которую он принял империй , то есть, в годовщине его вступления императора. Эта дата ежегодно отмечалась возобновлением клятв верности и vota pro salute imperatoris , клятв и подношений на благо ( salus ) императора. Памятные напоминало 3 января, который заменил традиционные обеты , сделанные для Salus в республике после перехода к единоначалию при Августе . В штампы Imperiiбыло признанием того, что правопреемство во время Империи могло происходить нерегулярно через смерть или свержение императора, в отличие от ежегодных магистратов Республики, когда год определялся именами консулов, отбывающих свой однолетний срок. [147]
Умирает AUGUSTI или умирает Август более вообще любой юбилей , относящийся к царской семье, таким как дни рождения или свадьбы, появляясь на официальных календарях как часть императорского культа . [148] Также встречаются упоминания о dies Caesaris , но неясно, отличалось ли оно от dies Augusti и чем оно отличалось . [149]
Нерон отмечал свою dies imperii / decennalia - 10-летнюю годовщину своего правления 13 октября 64 года нашей эры. [150]
dies lustricus [ править ]
Плашки lustricus ( «день очищения») был обряд проводится для новорожденных на восьмой день жизни для девочек и девятого дня для мальчиков. Мало что известно о ритуальной процедуре, но ребенок должен был получить свое имя в тот день; погребальные надписи младенцев, умерших до своей lustricus смерти , безымянны. [151] Самым молодым человеком, которого нашли на римском надгробии по имени, был младенец мужского пола девятидневного возраста (или 10 дней в римском исчислении включительно ). [152] Из-за уровня младенческой смертности, который , возможно, достигает 40 процентов, [153] новорожденный в первые несколько дней жизни содержался как в лиминальном отделении.фаза, уязвимая для злокачественных сил (см. Список римских божеств рождения и детства ). В социальном плане ребенка не существовало. [154] плашки lustricus может быть , когда ребенок получил буллу , защитный амулет , который был поставлен в стороне , когда мальчик прошел во взрослую жизнь . [155]
dies natalis [ править ]
A dies natalis was a birthday ("natal day"; see also dies lustricus above) or more generally the anniversary of a founding event. The Romans celebrated an individual's birthday annually, in contrast to the Greek practice of marking the date each month with a simple libation. The Roman dies natalis was connected with the cult owed to the Genius.[156] A public figure might schedule a major event on his birthday: Pompeius Magnus ("Pompey the Great") waited seven months after he returned from his military campaigns in the East before he staged his triumph, so he could celebrate it on his birthday.[157] Совпадение дней рождения и юбилеев может иметь положительное или отрицательное значение: новости Децим Брут «s победа в Mutina было объявлено в Риме в день его рождения,то время как Цезарь ассасин Кассия потерпел поражение в Филиппах на его день рождения и покончилсобой. [158] Дни рождения были одной из дат поминовения умерших. [159]
Дата основания храма или его повторное освящение после капитального ремонта или перестройки также была dies natalis и также могла восприниматься как «день рождения» божества, в котором он находился. Поэтому дата таких церемоний была выбрана понтификами с учетом ее положения в религиозном календаре. «День рождения» или дата основания Рима отмечался 21 апреля, в день Парилии , архаичного пастырского праздника. [160] В рамках серии религиозных реформ и реставраций в период с 38 г. до н.э. по 17 г. н.э. не менее четырнадцати храмов имели свои dies natalis.перенесены на другую дату, иногда с явной целью согласовать их с новой имперской теологией после распада республики. [161]
Дни рождения императоров отмечались с публичными церемониями как аспект имперского культа . Feriale Duranum , военный календарь религиозных обрядов, имеет большое количество императорских рождения. Август разделил свой день рождения (23 сентября) с годовщиной храма Аполлона на Марсовом поле и подробно остановился на своей связи с Аполлоном в развитии своего особого религиозного статуса. [158]
Празднование дня рождения также называлось наталициумом, которое могло принимать форму стихотворения. Ранние христианские поэты, такие как Паулинус из Нолы, приняли стихотворение natalicium, чтобы почтить память святых. [162] День, в который умерли христианские мученики, считается их dies natalis ; см. Календарь святых .
умирает религиозный [ править ]
Согласно Фесту , было неправильно ( нефас ) предпринимать какие-либо действия, помимо удовлетворения основных потребностей, в день, который был религиозным в календаре. В эти дни не должно было быть ни браков , ни политических собраний, ни сражений. Ни призывников, ни поездок начинать нельзя. Ничего нового не должно было быть начато, и никаких религиозных актов ( res divinae ) не совершалось. Авл Геллий сказал, что dies Religiosi следует отличать от nefasti . [163]
dies vitiosus [ править ]
Фраза diem vitiare (« испортить день») в аугуральной практике означала, что нормальная деятельность общественного бизнеса была запрещена в данный день, предположительно, obnuntiatio , из-за наблюдаемых признаков, указывающих на дефект (morbus ; см. Vitium ). [164] В отличие от dies Religiosus или dies ater («черный день», обычно годовщина бедствия), конкретная дата не становилась навсегда vitiosus, за одним исключением. Некоторые римские календари ( fasti ), созданные при Августе и до времени Клавдия [165]отметьте 14 января как dies vitiosus , день, который изначально был «испорчен». 14 января - единственный день, который ежегодно и официально отмечается декретом римского сената ( senatus consultum ) как vitiosus . Линдерски называет это «очень замечательным нововведением». [166] Один календарь, то Fasti Verulani (с. 17-37 н.э.), объясняет назначение, отметив именно штампы Наталис от Марка Антония , который греческий историк и римский сенатор Дион Кассий говорит был объявлен ἡμέρα μιαρά (HEMERA miara ) (= dies vitiosus ) Августа.[167] Император Клавдий, внук Антония, реабилитировал день. [168]
dirae [ править ]
Прилагательное dirus в применении к предзнаменованию означало «ужасный, ужасный». Часто встречается во множественном числе женского рода как существенное значение «дурные предзнаменования». Dirae были худшими из пяти видов знаков , признанных авгурами и были типом oblative или непрошеного знак того, что предсказывал катастрофические последствия. Злополучный отъезд Марка Красса для вторжения в Парфию сопровождался, в частности, диреями (см. Атей Капитон ). В интерпретационной этимологии древних авторов [169] считалось, что дира происходит отdei irae , обида или гнев бога, то есть божественный гнев . Dirae является эпитетом для Фурий и может также означать проклятия или проклятия [170], особенно в контексте магии и связанных с defixiones ( скрижали проклятия ). [171] Объясняя, почему Клавдий чувствовал себя вынужденным запретить религию друидов , Светоний [172] называет ее дирусом , имея в виду практику человеческих жертвоприношений . [173]
disciplina Etrusca [ править ]
Коллективная совокупность знаний, относящихся к доктрине, ритуальным практикам, законам и науке этрусской религии и космологии, была известна как дисциплина этрусков . [174] Гадание было особенностью дисциплины . Этрусские тексты о дисциплине, которые были известны римлянам, бывают трех видов: libri haruspicini (о харуспицине ), libri fulgurales (молния) и libri rituales (ритуал). [175] Нигидиус Фигул , поздний республиканский ученый и претор58 г. до н.э., был известен своим знанием дисциплины . [176] Сохранившиеся древние источники по дисциплине Etrusca включают Плиния Старшего , Сенеку , Цицерона , Иоганна Лида , Макробия и Феста .
divus [ править ]
Прилагательное Divus , женственная дива , обычно переводится как «божественный» . По существу , divus относится к «обожествленному» или обожествленному смертному. Оба Deus и Divus вытекают из индоевропейского * deywos , Старые латинской deivos . Сервий подтверждает [177], что deus используется для обозначения «вечных божеств» (deos perpetuos) , но divus для людей, которые становятся божественными (divos ex hominibus factos = боги, которые когда-то были людьми). Хотя это различие полезно при рассмотрении теологических основ имперского культа , на практике оно иногда исчезает, особенно в латинской поэзии; Вергилий , например, в основном использует deus и divus как синонимы. Варрон и Атей [178], однако, утверждали, что определения следует поменять местами. [179] См. Также Имперский культ: Divus, deus и numen .
do ut des [ править ]
Формула do ut des («Я даю то, что вы можете дать») выражает взаимность обмена между человеком и божеством, отражая важность дарения как взаимного обязательства в древнем обществе и договорный характер римской религии. Дары, предлагаемые человеком, принимают форму жертвоприношения с ожиданием, что бог вернет что-то ценное, вызывая благодарность и новые жертвы в бесконечном цикле. [180] Принцип do ut des особенно активен в магии и частных ритуалах. [181] Do ut des также была юридической концепцией договорного права . [182]
В Полине теологии , делать ет дез рассматривались как восстановительная форма благочестия, просто «бизнес - операция», в отличии от Бога односторонний благодати (χάρις, Харис ). [183] Макс Вебер в «Социологии религии» рассматривал это как «чисто формалистическую этику». [184] В Элементарных формах религиозной жизни , однако, Эмиль Дюркгейм считали понятие , как не только утилитарные , но выражение «механизм самой системы жертвоприношений» , как «обмен взаимно бодрящими добрых дел между божеством и его верный."[185]
E [ править ]
effatio [ править ]
Глагол effari , причастие прошедшего времени effatus , означает «создавать границы ( штрафы ) с помощью фиксированных словесных формул ». [186] Effatio - абстрактное существительное . Это было один из трех частей церемонии инаугурации в Templum (священное пространство), которому предшествует по консалтингу знаков и liberatio , которые «освобожденные» пространство от пагубных или конкурирующих духовных влияний и человеческих эффектов. [187] Таким образом, сайт liberatus et effatus был «изгнан и доступен». [31]Результатом стал locus inauguratus («открытое место»), наиболее распространенной формой которого был храм . [188] На границах были постоянные маркеры ( cippi или termini ), и когда они были повреждены или удалены, их следы приходилось восстанавливать . [189]
evocatio [ править ]
«Вызывая» или «вызов прочь» божеств были evocatio , от evoco, evocare , «Слуги» . Ритуал проводился в военной обстановке либо как угроза во время осады, либо в результате капитуляции, и был направлен на то, чтобы отвлечь покровительство божества- покровителя от противостоящего города на римскую сторону, обычно с обещанием более обеспеченных культ или более роскошный храм. [190] В качестве тактики в психологической войне , evocatio подрывается чувство врага безопасности, угрожая неприкосновенности его городских стен (см померии ) и других форм божественной защиты. На практике evocatioбыл способом смягчить кощунственное разграбление религиозных изображений из святынь. [191]
Записанные примеры воскрешений включают перемещение Юноны Регины («Юнона-царица», первоначально этрусского униона ) из Веи в 396 году до нашей эры; [192] ритуал, совершенный Сципионом Эмилианом в 146 г. до н.э. при поражении Карфагена с участием Танит ( Юнона Целестис ); [193] и посвящение храма безымянному божеству неопределенного пола в Исауре Ветус в Малой Азии в 75 г. до н. Э. [194] Некоторые ученые считают, что Вортумн (этрусская Вольтумна ) был принесен в Рим в 264 г. до н. Э. В результате эвокации.Разгром М. Фульвия Флакка над Волсиниями . [195] В римском мифе подобная концепция мотивирует перенос Палладия из Трои в Рим, где он служил одним из pignora imperii , священных знаков римского владычества. [196] Сравните invocatio , «призыв» божества.
Формальные вызывания известны только во время Республики . [197] Другие формы религиозной ассимиляции появляются со времен Августа , часто в связи с установлением имперского культа в провинциях . [198]
Evocatio , « вызов », также был термином римского права без очевидной ссылки на его магико-религиозный смысл. [199]
exauguratio [ править ]
Сайт, который был открыт (locus inauguratus) , то есть отмечен с помощью авгуральной процедуры, не мог изменить свое назначение без церемонии обращения. [200] Удаление бога из помещения потребовало правильных церемониальных заклинаний. [201] Когда Тарквин восстановил храмовый район на Капитолии , ряд божеств были вытеснены exauguratio , хотя Терминус и Ювентас «отказались» и были включены в новую структуру. [202] Различие между exauguratio божества и evocatio может быть неясным. [203]В любом случае процедура была редкой и требовалась только тогда, когда одно божество должно было уступить место другому, или когда это место было секуляризовано. Это не требовалось, когда место было улучшено, например, если алтарь под открытым небом должен был быть заменен храмовым зданием того же бога. [204]
Этот термин также может использоваться для снятия кого-либо с должности священника (sacerdotium) . [205] Сравните inauguratio .
eximius [ править ]
Прилагательное , «выбор, выбери» используется для обозначения высокого качества , необходимое для жертвенных: «Жертв ( hostiae ) называется„выберите“ (eximiae) , потому что они выбраны (eximantur) из стада и предназначенные для жертвоприношения, или из - за они выбраны по своему выбору (eximia) появления в качестве подношений божественным сущностям ( numinibus ) ». [206] Прилагательное здесь является синонимом слова egregius , «избранный из стада (grex, gregis) ». [207] Макробиус говорит, что это именно священниктермин, а не «поэтический эпитет » (poeticum ἐπίθετον) .
exta [ править ]
The exta were the entrails of a sacrificed animal, comprising in Cicero's enumeration the gall bladder (fel), liver (iecur), heart (cor), and lungs (pulmones).[208] The exta were exposed for litation (divine approval) as part of Roman liturgy, but were "read" in the context of the disciplina Etrusca. As a product of Roman sacrifice, the exta and blood are reserved for the gods, while the meat (viscera) is shared among human beings in a communal meal. The extaЖертв крупного рогатого скота обычно тушили в горшочке ( олла или аула ), а жертв из овец или свиней жарили на шампурах. Когда часть божества была приготовлена, ее сбрызгивали мола сальсой (ритуально приготовленной соленой мукой) и вином, а затем помещали в огонь на жертвеннике для приношения; технический глагол для этого действия был porricere . [209]
F [ править ]
фанатик [ править ]
Fanaticus означает «принадлежность к Fanum ,» святыне или священному участку. [210] Fanatici применительно к людям относится к храмовым служителям или приверженцам культа, обычно одной из экстатических или оргиастических религий, таких как религия Кибелы (по отношению к Галли ), [211] Беллона-Ма , [212] или возможно, Сильванус . [213] Надписи указывают на то, что человек, совершающий посвящение, может называть себя фанатиком в нейтральном смысле слова «преданный». [214] Тацит использует фанатикописать отряд друидов , которые присутствовали на Icenian королевы Boudica . [215] Это слово часто использовалось с пренебрежением древними римлянами, противопоставляя эти более эмоциональные обряды тщательно прописанным процедурам общественной религии, [216] а позже ранними христианами для осуждения других религий, кроме своей собственной; отсюда негативный оттенок слова « фанатик » в английском языке.
Festus says that a tree struck by lightning is called fanaticus,[217] a reference to the Romano-Etruscan belief in lightning as a form of divine sign.[218] The Gallic bishop Caesarius of Arles, writing in the 5th century, indicates that such trees retained their sanctity even up to his own time,[219] and urged the Christian faithful to burn down the arbores fanatici. These trees either were located in and marked a fanum or were themselves considered a fanum. Цезария несколько неясно, считается ли преданные само дерево , как божественное или думали ли они его разрушение будет убивать Numen размещались внутри него. В любом случае, даже нехватка дров не убедила их использовать священные дрова в качестве топлива, за что он издевался над ними. [220]
фанум [ править ]
Fanum представляет собой график освященной земли, святилище, [221] и от этого храма или храм построен там. [222] Fanum может быть традиционным священным пространством , такие как рощи ( lucus ) от Diana Nemorensis или священного пространства или структур для нелатинских религий, таких как Iseum (храм Isis ) или Митреум . Когнатов , такие как Oscan fíísnú , [223] Umbrian fesnaf-е , [224] и Paelignian FeSn показывают , что концепция разделяетКурсивные народы . [225] Греческий теменос был той же концепцией. К августовскому периоду термины fanum , aedes , templum и delubrum почти не различались в использовании [226], но fanum был более всеобъемлющим и общим термином. [227]
The fanum, Romano-Celtic temple, or ambulatory temple of Roman Gaul was often built over an originally Celtic religious site, and its plan was influenced by the ritual architecture of earlier Celtic sanctuaries. The masonry temple building of the Gallo-Roman period had a central space (cella) and a peripheral gallery structure, both square.[228] Romano-Celtic fana of this type are found also in Roman Britain.[229][better source needed]
Английское слово « профанный » в конечном итоге происходит от латинского pro fano , [230] «перед, то есть вне храма», «перед святилищем», следовательно, не в пределах священной земли.
fata deorum [ править ]
Fata deorum или сокращенная форма fata deum - это высказывания богов; то есть пророчества. [231] Они были записаны в письменной форме и сохранены государственными священниками Рима для ознакомления. В фате оба «судьба» , как известно , и определяются богами, или выражение божественной воли в виде словесных оракулов. [232] Fata deum - тема « Энеиды» , национального римского эпоса Вергилия . [233]
Sibylline Книга (Fata Sibyllina или Либрите тоску) , состоит в греческом гекзаметре, является примером письменного ФАВТ . Они не были римскими по происхождению, но считалось, что они были приобретены Луцием Тарквинием Супербусом лишь частично . Их охраняло священство decemviri sacris faciundis, «десять человек для совершения священных обрядов», позднее их было пятнадцать: quindecimviri sacris faciundis . Никто не читал книги полностью; с ними консультировались только при необходимости. Отрывок был выбран наугад, и его отношение к текущей ситуации было предметом экспертной интерпретации. [234] Считалось, что они содержатfata rei publicae aeterna , «пророчества, вечно действующие для Рима». [235] С ними продолжали консультироваться на протяжении всего имперского периода до времени христианской гегемонии. Август установил сивиллиные книги в специальном золотом ящике для хранения под статуей Аполлона в Храме Аполлона Палатинуса . [236] Император Аврелиан отчитал сенат за то, что он поддался христианскому влиянию и не сверился с книгами. [237] Юлиан сверился с книгами о своей кампании против Персии, но ушел, прежде чем получил отрицательный ответ коллегии; Юлиан был убит, а Храм Аполлона Палатинуса сгорел. [238]
fas [ править ]
Фас - центральное понятие в римской религии. Хотя в некоторых контекстах он переводится как «божественный закон» [239] fas - это более точно то, что является «религиозно законным» [240] или действием, которое является законным в глазах богов. [241] В общественной религии слово «фаст» объявляется до объявления действия, требуемого или разрешенного римскими религиозными обычаями и божественным законом. [242] Fas , таким образом , как отличить от и связан с IUS ( во множественном числе Iura ), «права, законность, справедливость,» как указано Верджил «S часто цитируемая фраза фас и др Iura sinunt ," фас иiura allow (it), "что Сервий объясняет как" божественные и человеческие законы разрешают (it), поскольку fas относится к религии, iura - к человеческому существу " [243].
В римских календарях дни, отмеченные буквой F, - это dies fasti , когда нужно уделять внимание повседневным заботам. [244] В неспециализированном употреблении слово «fast» может означать, как правило, «это допустимо, это правильно».
Этимологии из фас обсуждается. Чаще он ассоциируется с семантическим полем глагола для, fari , «говорить» [245] , происхождение которого навязано Варроном . [246] В других источниках, как древних, так и современных, считается, что fas происходит от индоевропейского корня, означающего «устанавливать», наряду с fanum и feriae . [247] См. Также Фасти и нефас .
fasti [ править ]
Запись или план официальных и религиозно санкционированных мероприятий. Все государственные и общественные дела должны осуществляться в dies fasti , «разрешенные дни». В анналах были записью всех деталей , относящихся к этим событиям. Это слово использовалось отдельно в общем смысле или дополнено прилагательным для обозначения определенного типа записи. Тесно связанные с фастами и используемые для обозначения времени в них были подразделения римского календаря .
Fasti также название одной из шести книг поэмы Овидия на основе римского религиозного календаря. Это основной источник римской религиозной практики, он был переведен на английский язык Дж . Г. Фрейзером .
феликс [ править ]
В религиозном смысле слова « феликс» означает «благословенный, находящийся под защитой или благосклонностью богов; счастливый». То, что есть феликс , достиг pax divom , состояния гармонии или мира с божественным миром. [248] Оно происходит от индоевропейского * dhe (i) l, что означает «счастливый, плодоносный, продуктивный, полный питания». Родственные латинские слова включают femina , «женщина» (человек, который кормит или кормит грудью); felo , "кормить грудью "; и filius , «сын» (человек, кормивший грудью). [249] См. Также Felicitas , абстракции, выражающие качество бытия felix. и божество римской государственной религии.
ферия [ править ]
Ферия на римском календаре является «свободный день», то есть в день , в котором не было сделано никакой работы. Не проводились судебные заседания и не велись какие-либо общественные дела. Работники имели право на выходной, и даже рабы не были обязаны работать. Эти дни были кодифицированы в систему официальных государственных праздников, feriae publicae , которые могли быть
- stativae , «стационарные, фиксированные», праздники, которые повторяются в один и тот же день каждый год;
- Conceptivae , повторяющиеся праздники, дата которых зависела от других факторов, обычно от аграрного цикла. Они включали Compitalia , Paganalia , Sementivae и Latinae (сравните подвижный христианский праздник Пасхи );
- imperativae , одноразовые праздники, назначенные по случаю особого случая, устанавливаемые актом власти магистрата.
In the Christian Roman Rite a feria is a weekday on which the faithful are required to attend Mass. The custom throughout Europe of holding markets on the same day gave rise to the word "fair" (Spanish Feria, Italian Fiera, Catalan Fira).
festus[edit]
In the Roman calendar, a dies festus is a festive or holy day, that is, a day dedicated to a deity or deities. On such days it was forbidden to undertake any profane activity, especially official or public business. All dies festi were thus nefasti. Some days, however, were not festi and yet might not be permissible as business days (fasti) for other reasons. The days on which profane activities were permitted are profesti.[250]
fetial[edit]
The fetiales, or fetial priests.
finis[edit]
В Finis (предел, граница, пограничные), множественные мелкие частицы , является одним из основной концепции в предвещающей практике, которая была связана с определением Темплума . Установление штрафов было важной частью обязанностей магистрата . [251] Большинство ученых считают, что финиш физически определяется веревками, деревьями, камнями или другими указателями, как и поля и границы владений в целом. Это было связано с богом Терминусом и его культом. [252]
фламен [ править ]
Пятнадцать фламинов входили в состав Коллегии понтификов . Каждый фламен служил первосвященником одного из официальных божеств римской религии и проводил ритуалы, связанные с этим божеством. В flamines был расценены как наиболее древними среди sacerdotes , так как многие из них были отнесены к божествам , которые датированы предыстории Лациума и значение которого уже стали неясными классическим разом.
The archaic nature of the flamens is indicated by their presence among Latin tribes. They officiated at ceremonies with their head covered by a velum and always wore a filamen, thread, in contrast to public rituals conducted by Greek rite (ritus graecus) which were established later. Ancient authors derive the word flamen from the custom of covering the head with the filamen, but it may be cognate to Vedic brahmin. The distinctive headgear of the flamen was the apex.
Fratres Arvales[edit]
«Братья поля» были коллегией священников, чьи обязанности были связаны с сельским хозяйством и земледелием. Это были самые древние религиозные содалиты : согласно традиции, они были созданы Ромулом , но, вероятно, предшествовали основанию Рима . [ необходима цитата ]
G [ править ]
Габин [ править ]
Прилагательное gabinus описывает элемент религии, который римляне приписывали практикам из Габии , города Лацио с муниципальным статусом примерно в 12 милях от Рима. Включение габинских традиций указывает на их особый статус по договору с Римом. См. Cinctus gabinus и ager gabinus . [83]
H [ править ]
Хостия [ править ]
Hostia приношение, как правило, животное , в жертву. Слово используется взаимозаменяемо с victima по Овидию и другим, но некоторые древние авторы пытаются провести различие между ними. [253] Сервий говорит [254], что hostia приносится в жертву перед битвой, а жертва - после нее , что согласуется с этимологией Овидия в том, что «хозяин» соотносится с «противником» или врагом ( hostis ), а «жертва» - с » Виктор." [255]
В другом месте говорится, что разница между виктимой и хостией заключается в размере, а хостия меньше ( незначительна ). [256] Hostiae также классифицировались по возрасту: лактенты были достаточно молоды, чтобы все еще принимать молоко, но достигли возраста purae ; bidentes достигли двухлетнего возраста [257] или имели два более длинных (дву-) резцовых зуба ( зубцы ), которые являются показателем возраста. [258]
Hostiae could be classified in various ways. A hostia consultatoria was an offering for the purpose of consulting with a deity, that is, in order to know the will of a deity; the hostia animalis, to increase the force (mactare) of the deity.[259]
Жертву также можно классифицировать по случаю и времени. Hostia praecidanea был «опережающее предложение» сделали за день до жертвы. [260] Это было предварительное искупление, «умоляющее о снисхождении к Богу» на случай совершения ошибки в день формального жертвоприношения. [261] Предварительная свинья была принесена в жертву за день до начала сбора урожая. [262] hostia praecidanea предложил Ceres в день в преддверии религиозного праздника ( крестец , до начала уборки урожая) в искуплении для небрежностей в обязанности благочестия по отношению к умершим. [ требуется разъяснение ]Hostia praesentanaea свинья предложил Цереры в течение части похоронных обрядов , проводимых в виде покойника, чья семья была тем самым ритуально освобождаться. [263] hostia succidanea была предложена в любом обряде после первой жертвы потерпела неудачу из - за ритуальное некорректности ( vitium ). [264] Сравните piaculum , искупительное приношение.
Гостиия является источником слова «хозяин» для евхаристического таинства Западной церкви ; см. Причастный хлеб: католическая церковь . См. Также вотум , посвящение или обет подношения божеству, а также то, что исполнило обет.
Я [ править ]
инаугурация [ править ]
Обряд, выполняемый авгурами, с помощью которого заинтересованное лицо получало одобрение богов для своего назначения или их возложения. Авгур спрашивал о появлении определенных знаков ( auspicia impetrativa ) , стоя рядом с назначенным на авгуракулуме . В Regal период , inauguratio касалось короля и основные sacerdotes . [265] После установления Республики , rex sacrorum , [266] три flamines maiores , [267] авгуры ипонтификов [268] все должны были быть инаугурации.
Термин может также относиться к ритуальным учреждёна предвещающему Темплуму и отслеживанию стены нового города. [ необходима цитата ]
indigitamenta [ править ]
Indigitamenta были списками богов , поддерживаемого Колледжем понтификов , чтобы гарантировать , что правильные божественные имена были призваны для публичных молитв. Иногда неясно, представляют ли эти имена отдельные второстепенные сущности или эпитеты, относящиеся к одному из аспектов сферы влияния главного божества, то есть непризнание , или имя, предназначенное для «исправления» или фокусирования локальных действий вызываемого таким образом бога. [269] Предполагается, что Варрон опирался на непосредственное знание списков при написании своих богословских книг, о чем свидетельствуют каталоги второстепенных божеств, высмеянных отцами церкви, которые использовали его работу [270] в качестве справочника.[271] Another source is likely to have been the non-extant work De indigitamentis of Granius Flaccus, Varro's contemporary.[272] Not to be confused with the di indigetes.
invocatio[edit]
The addressing of a deity in a prayer or magic spell is the invocatio, from invoco, invocare, "to call upon" the gods or spirits of the dead.[273] The efficacy of the invocatio depends on the correct naming of the deity, which may include epithets, descriptive phrases, honorifics or titles, and arcane names. The list of names (nomina) is often extensive, particularly in magic spells; many prayers and hymns are composed largely of invocations.[274] The name is invoked in either the vocative[275] or the accusative case.[276] In specialized usage pertaining to augural procedure, invocatio is a synonym for precatio, but specifically aimed at averting mala, evil occurrences.[277] Compare evocatio.
The equivalent term in ancient Greek religion is epiklesis.[278] Pausanias distinguished among the categories of theonym proper, poetic epithet, the epiclesis of local cult, and an epiclesis that might be used universally among the Greeks.[279] Epiclesis remains in use by some Christian churches for the invocation of the Holy Spirit during the Eucharistic prayer.
ius[edit]
Ius is the Latin word for justice, right, equity, fairness and all which came to be understood as the sphere of law. It is defined in the opening words of the Digesta with the words of Celsus as "the art of that which is good and fair" and similarly by Paulus as "that which is always just and fair".[280] The polymath Varro and the jurist Gaius[281] consider the distinction between divine and human ius essential[282] but divine order is the source of all laws, whether natural or human, so the pontifex is considered the final judge (iudex) and arbiter.[283] The jurist Ulpian defines jurisprudence as "the knowledge of human and divine affairs, of what is just and unjust".[284]
ius divinum[edit]
"Sacred law"[285] or "divine law," particularly in regard to the gods' rights pertaining to their "property," that which is rightfully theirs.[286] Recognition of the ius divinum was fundamental to maintaining right relations between human beings and their deities. The concern for law and legal procedure that was characteristic of ancient Roman society was also inherent in Roman religion.[287] See also pax deorum.
L[edit]
lectisternium[edit]
lex[edit]
The word lex (plural leges) derives from the Indo-European root *leg, as do the Latin verbs lego, legare, ligo, ligare ("to appoint, bequeath") and lego, legere (" to gather, choose, select, discern, read": cf. also Greek verb legein "to collect, tell, speak"), and the abstract noun religio.[288] Parties to legal proceedings and contracts bound themselves to observance by the offer of sacrifice to witnessing deities.[289]
Even though the word lex underwent the frequent semantic shift in Latin towards the legal area, its original meaning of set, formulaic words was preserved in some instances. Some cult formulae are leges: an augur's request for particular signs that would betoken divine approval in an augural rite (augurium), or in the inauguration of magistrates and some sacerdotes is named legum dictio.[290] The formula quaqua lege volet ("by whatever lex, i.e. wording he wishes") allowed a cult performer discretion in his choice of ritual words.[291] The leges templi regulated cult actions at various temples.[292][293]
In civil law, ritualised sets of words and gestures known as legis actiones were in use as a legal procedure in civil cases; they were regulated by custom and tradition (mos maiorum) and were thought to involve protection of the performers from malign or occult influences.[294]
libatio[edit]
Libation (Latin libatio, Greek spondai) was one of the simplest religious acts, regularly performed in daily life. At home, a Roman who was about to drink wine would pour the first few drops onto the household altar.[295] The drink offering might also be poured on the ground or at a public altar. Milk and honey, water, and oil were also used.[296]
liberatio[edit]
The liberatio (from the verb liberare, "to free") was the "liberating" of a place (locus) from "all unwanted or hostile spirits and of all human influences," as part of the ceremony inaugurating the templum (sacred space). It was preceded by the consulting of signs and followed by the effatio, the creation of boundaries (fines).[297] A site liberatus et effatus was "exorcized and available" for its sacred purpose.[44]
libri augurales[edit]
The augural books (libri augurales) represented the collective, core knowledge of the augural college. Some scholars[298] consider them distinct from the commentarii augurum (commentaries of the augurs) which recorded the collegial acts of the augurs, including the decreta and responsa.[299] The books were central to the practice of augury. They have not survived, but Cicero, who was an augur himself, offers a summary in De Legibus[300] that represents "precise dispositions based certainly on an official collection edited in a professional fashion."[301]
libri pontificales[edit]
The libri pontificales (pontifical books) are core texts in Roman religion, which survive as fragmentary transcripts and commentaries. They may have been partly annalistic, part priestly; different Roman authors refer to them as libri and commentarii (commentaries), described by Livy as incomplete "owing to the long time elapsed and the rare use of writing" and by Quintillian as unintelligibly archaic and obscure. The earliest were credited to Numa, second king of Rome, who was thought to have codified the core texts and principles of Rome's religious and civil law (ius divinum and ius civile).[302] See also commentarii pontificum.
litatio[edit]
In animal sacrifice, the litatio followed on the opening up of the body cavity for the inspection of the entrails (inspicere exta). Litatio was not a part of divinatory practice as derived from the Etruscans (see extispicy and Liver of Piacenza), but a certification according to Roman liturgy of the gods' approval. If the organs were diseased or defective, the procedure had to be restarted with a new victim (hostia). The importance of litatio is illustrated by an incident in 176 BC[303] when the presiding consuls attempted to sacrifice an ox, only to find that its liver had been inexplicably consumed by a wasting disease. After three more oxen failed to pass the test, the senate's instructions were to keep sacrificing bigger victims until litatio could be obtained.[304] The point was not that those sacrificing had to make sure that the victim was perfect inside and out; rather, the good internal condition of the animal was evidence of divine acceptance of the offering. The need for the deity to approve and accept (litare) underscores that the reciprocity of sacrifice (do ut des) was not to be taken for granted.[305]
lituus[edit]
The distinctively curved staff of an augur, or a similarly curved war trumpet. On Roman coins, the lituus is frequently accompanied by a ritual jug or pitcher to indicate that either the moneyer or person honored on the obverse was an augur.
lucus[edit]
In religious usage, a lucus was a grove or small wooded area considered sacred to a divinity. Entrance might be severely restricted: Paulus[306] explains that a capitalis lucus was protected from human access under penalty of death. Leges sacratae (laws for the violation of which the offender is outlawed)[307] concerning sacred groves have been found on cippi at Spoleto in Umbria and Lucera in Apulia.[308] See also nemus.
ludi[edit]
Ludi were games held as part of religious festivals, and some were originally sacral in nature. These included chariot racing and the venatio, or staged animal-human blood sport that may have had a sacrificial element.
Luperci[edit]
The "wolf priests", organized into two colleges and later three, who participated in the Lupercalia. The most famous person to serve as a lupercus was Mark Antony.
lustratio[edit]
A ritual of purification which was held every five years under the jurisdiction of censors in Rome. Its original meaning was purifying by washing in water (Lat. lustrum from verb luo, "I wash in water"). The time elapsing between two subsequent lustrations being of five years the term lustrum took up the meaning of a period of five year.[309]
M[edit]
manubia[edit]
Manubia is a technical term of the Etruscan discipline, and refers to the power of a deity to wield lightning, represented in divine icons by a lightning bolt in the hand. It may be either a Latinized word from Etruscan or less likely a formation from manus, "hand," and habere, "to have, hold."[310] It is not apparently related to the more common Latin word manubiae meaning "booty (taken by a general in war)."[311] Seneca uses the term in an extended discussion of lightning.[312] Jupiter, as identified with Etruscan Tinia,[313] held three types of manubiae[314] sent from three different celestial regions.[315] Stefan Weinstock describes these as:
- mild, or "perforating" lightning;
- harmful or "crushing" lightning, which is sent on the advice of the twelve Di Consentes and occasionally does some good;
- destructive or "burning" lightning, which is sent on the advice of the di superiores et involuti (hidden gods of the "higher" sphere) and changes the state of public and private affairs.[316]
Jupiter makes use of the first type of beneficial lightning to persuade or dissuade.[317] Books on how to read lightning were one of the three main forms of Etruscan learning on the subject of divination.[318]
miraculum[edit]
One of several words for portent or sign, miraculum is a non-technical term that places emphasis on the observer's response (mirum, "a wonder, marvel").[319] Livy uses the word miraculum, for instance, to describe the sign visited upon Servius Tullius as a child, when divine flames burst forth from his head and the royal household witnessed the event.[320] Compare monstrum, ostentum, portentum, and prodigium.
Miraculum is the origin of the English word "miracle." Christian writers later developed a distinction between miracula, the true forms of which were evidence of divine power in the world, and mere mirabilia, things to be marveled at but not resulting from God's intervention. "Pagan" marvels were relegated to the category of mirabilia and attributed to the work of demons.[321]
mola salsa[edit]
Flour mixed with salt was sprinkled on the forehead and between the horns of sacrificial victims, as well as on the altar and in the sacred fire. This mola salsa (salted flour) was prepared ritually from toasted wheat or emmer, spelt, or barley by the Vestals, who thus contributed to every official sacrifice in Rome.[322] Servius uses the words pius and castus to describe the product.[323] The mola was so fundamental to sacrifice that "to put on the mola" (Latin immolare) came to mean "to sacrifice." Its use was one of the numerous religious traditions ascribed to Numa, the Sabine second king of Rome.[324]
monstrum[edit]
A monstrum is a sign or portent that disrupts the natural order as evidence of divine displeasure.[325] The word monstrum is usually assumed to derive, as Cicero says, from the verb monstro, "show" (compare English "demonstrate"), but according to Varro it comes from moneo, "warn."[326] Because a sign must be startling or deviant to have an impact, monstrum came to mean "unnatural event"[327] or "a malfunctioning of nature."[328] Suetonius said that "a monstrum is contrary to nature <or exceeds the nature> we are familiar with, like a snake with feet or a bird with four wings."[329] The Greek equivalent was teras.[330] The English word "monster" derived from the negative sense of the word. Compare miraculum, ostentum, portentum, and prodigium.
In one of the most famous uses of the word in Latin literature, the Augustan poet Horace calls Cleopatra a fatale monstrum, something deadly and outside normal human bounds.[331] Cicero calls Catiline monstrum atque prodigium[332] and uses the phrase several times to insult various objects of his attacks as depraved and beyond the human pale. For Seneca, the monstrum is, like tragedy, "a visual and horrific revelation of the truth."[333]
mundus[edit]
Literally "the world", also a pit supposedly dug and sealed by Romulus as part of Rome's foundation rites. Its interpretation is problematic; it was normally sealed, and was ritually opened only on three occasions during the year. Still, in the most ancient Fasti, these days were marked C(omitiales)[334] (days when the Comitia met) suggesting the idea that the whole ritual was a later Greek import.[335] However Cato and Varro as quoted by Macrobius considered them religiosi.[336] When opened, the pit served as a cache for offerings to underworld deities, particularly Ceres, goddess of the fruitful earth. It offered a portal between the upper and lower worlds; its shape was said to be an inversion of the dome of the upper heavens.[337]
N[edit]
nefandum[edit]
An adjective derived from nefas (following). The gerund of verb fari, to speak, is commonly used to form derivate or inflected forms of fas. See Vergil's fandi as genitive of fas. This use has been invoked to support the derivation of fas from IE root *bha, Latin fari.
nefas[edit]
Any thing or action contrary to divine law and will is nefas (in archaic legalese, ne (not) ... fas).[338] Nefas forbids a thing as religiously and morally offensive, or indicates a failure to fulfill a religious duty.[339] It might be nuanced as "a religious duty not to", as in Festus' statement that "a man condemned by the people for a heinous action is sacer" — that is, given over to the gods for judgment and disposal — "it is not a religious duty to execute him, but whoever kills him will not be prosecuted".[340]
Livy records that the patricians opposed legislation that would allow a plebeian to hold the office of consul on the grounds that it was nefas: a plebeian, they claimed, would lack the arcane knowledge of religious matters that by tradition was a patrician prerogative. The plebeian tribune Gaius Canuleius, whose lex it was, retorted that it was arcane because the patricians kept it secret.[341]
nefastus[edit]
Usually found with dies (singular or plural), as dies nefasti, days on which official transactions were forbidden on religious grounds. See also nefas, fasti and fas.
nemus[edit]
Nemus, plural nemora, was one of four Latin words that meant "forest, woodland, woods." Lucus is more strictly a sacred grove,[342] as defined by Servius as "a large number of trees with a religious significance",[343] and distinguished from the silva, a natural forest; saltus, territory that is wilderness; and a nemus, an arboretum that is not consecrated (but compare Celtic nemeton).[344] In Latin poetry, a nemus is often a place conducive to poetic inspiration, and particularly in the Augustan period takes on a sacral aura.[345]
Named nemora include:
- The nemus of Anna Perenna.[346]
- Nemus Caesarum, dedicated to the memory of Augustus's grandsons Gaius and Lucius.[347]
- The nemus Aricinum sacred to Diana, Egeria and Virbius.
nuntiatio[edit]
The chief responsibility of an augur was to observe signs (observatio) and to report the results (nuntiatio).[348] The announcement was made before an assembly. A passage in Cicero states that the augur was entitled to report on the signs observed before or during an assembly and that the magistrates had the right to watch for signs (spectio) as well as make the announcement (nuntiatio) prior to the conducting of public business, but the exact significance of Cicero's distinction is a matter of scholarly debate.[349]
O[edit]
obnuntiatio[edit]
Obnuntiatio was a declaration of unfavourable signs by an augur in order to suspend, cancel or postpone a proposed course of action. The procedure could be carried out only by an official who had the right to observe omens (spectio).[350] The only source for the term is Cicero, a conservative politician and himself an augur, who refers to it in several speeches as a religious bulwark against popularist politicians and tribunes. Its details and workings are unknown; it may have derived from a radical intervention into traditional augural law of a civil Lex Aelia Fufia,[clarification needed] proposed by dominant traditionalists in an attempt to block the passing of popular laws and used from around the 130s BC. Legislation by Clodius as Tribune of the plebs in 58 BC was aimed at ending the practice,[351] or at least curtailing its potential for abuse; obnuntiatio had been exploited the previous year as an obstructionist tactic by Julius Caesar's consular colleague Bibulus. That the Clodian law had not deprived all augurs or magistrates of the privilege is indicated by Mark Antony's use of obnuntatio in early 44 BC to halt the consular election.[352]
observatio[edit]
Observatio was the interpretation of signs according to the tradition of the "Etruscan discipline", or as preserved in books such as the libri augurales. A haruspex interpreted fulgura (thunder and lightning) and exta (entrails) by observatio. The word has three closely related meanings in augury: the observing of signs by an augur or other diviner; the process of observing, recording, and establishing the meaning of signs over time; and the codified body of knowledge accumulated by systematic observation, that is, "unbending rules" regarded as objective, or external to an individual's observation on a given occasion. Impetrative signs, or those sought by standard augural procedure, were interpreted according to observatio; the observer had little or no latitude in how they might be interpreted. Observatio might also be applicable to many oblative or unexpected signs. Observatio was considered a kind of scientia, or "scientific" knowledge, in contrast to coniectura, a more speculative "art" or "method" (ars) as required by novel signs.[353]
omen[edit]
An omen, plural omina, was a sign intimating the future, considered less important to the community than a prodigium but of great importance to the person who heard or saw it.[354]
Omens could be good or bad. Unlike prodigies, bad omens were never expiated by public rites but could be reinterpreted, redirected or otherwise averted. Some time around 282 BC, a diplomatic insult formally "accepted as omen" was turned against Tarentum and helped justify its conquest. After a thunderclap cost Marcellus his very brief consulship (215 BC) he took care to avoid sight of possible bad omens that might affect his plans.[355] Bad omens could be more actively dealt with, by countersigns or spoken formulae. Before his campaign against Perseus of Macedon, the consul L Aemilius Paullus was said to have heard of the death of Perseus, his daughter's puppy. He accepted the omen and defeated King Perseus at the Battle of Pydna (168 BC).[356]
In 217 BC the consul Gaius Flaminius "disregarded his horse's collapse, the chickens, and yet other omens, before his disaster at Lake Trasimene".[357] Licinius Crassus took ship for Syria despite an ominous call of "Cauneas!" ("Caunean figs!"), which might be heard as "Cave ne eas!" ("Beware, don't go!")'. He was killed on campaign. Cicero saw these events as merely coincidental; only the credulous could think them ominous.[358] By his time, however, politicians, military magnates and their supporters actively circulated tales of excellent omens that attended their births and careers.
See also abominari and signum.
ostentarium[edit]
One form of arcane literature was the ostentarium, a written collection describing and interpreting signs (ostenta).[359] Tarquinius Priscus wrote an Ostentarium arborarium, a book on signs pertaining to trees, and an Ostentarium Tuscum, presumably translations of Etruscan works.[360] Pliny cites his contemporary Umbricius Melior for an ostentarium aviarium, concerning birds.[361] They were consulted until late antiquity; in the 4th century, for instance, the haruspices consulted the books of Tarquinius before the battle that proved fatal to the emperor Julian — according to Ammianus Marcellinus, because he failed to heed them.[362] Fragments of ostentaria survive as quotations in other literary works.[363]
ostentum[edit]
According to Varro, an ostentum is a sign so called because it shows (ostendit) something to a person.[364] Suetonius specified that "an ostentum shows itself to us without possessing a solid body and affects both our eyes and ears, like darkness or a light at night."[329] In his classic work on Roman divination, Auguste Bouché-Leclercq thus tried to distinguish theoretical usage of ostenta and portenta as applying to inanimate objects, monstra to biological signs, and prodigia for human acts or movements, but in non-technical writing the words tend to be used more loosely as synonyms.[365]
The theory of ostenta, portenta and monstra constituted one of the three branches of interpretation within the disciplina Etrusca, the other two being the more specific fulgura (thunder and lightning) and exta (entrails). Ostenta and portenta are not the signs that augurs are trained to solicit and interpret, but rather "new signs", the meaning of which had to be figured out through ratio (the application of analytical principles) and coniectura (more speculative reasoning, in contrast to augural observatio).[366]
ordo sacerdotum[edit]
A religious hierarchy implied by the seating arrangements of priests (sacerdotes) at sacrificial banquets. As "the most powerful", the rex sacrorum was positioned next to the gods, followed by the Flamen Dialis, then the Flamen Martialis, then the Flamen Quirinalis and lastly, the Pontifex Maximus.[367] The ordo sacerdotum observed and preserved ritual distinctions between divine and human power. In the human world, the Pontifex Maximus was the most influential and powerful of all sacerdotes.
P[edit]
paludatus[edit]
Paludatus (masculine singular, plural paludati) is an adjective meaning "wearing the paludamentum,"[368] the distinctive attire of the Roman military commander. Varro[369] and Festus say that any military ornament could be called a paludamentum, but other sources indicate that the cloak was primarily meant. According to Festus, paludati in the augural books meant "armed and adorned" (armati, ornati).[370] As the commander crossed from the sacred boundary of Rome (pomerium), he was paludatus, adorned with the attire he would wear to lead a battle and for official business.[371] This adornment was thus part of the commander's ritual investiture with imperium.[372] It followed upon the sacrifices and vows the commander offered up on the Capitol, and was concomitant with his possession of the auspices for war.[373]
Festus notes elsewhere that the "Salian virgins", whose relation to the Salian priests is unclear, performed their rituals paludatae,[374] dressed in military garb.[375]
pax deorum[edit]
Pax, though usually translated into English as "peace," was a compact, bargain or agreement.[376] In religious usage, the harmony or accord between the divine and human was the pax deorum or pax divom ("the peace of the gods" or "divine peace").[377] Pax deorum was only given in return for correct religious practice. Religious error (vitium) and impiety led to divine disharmony and ira deorum (the anger of the gods).
piaculum[edit]
A piaculum is an expiatory sacrifice, or the victim used in the sacrifice; also, an act requiring expiation.[378]
Because Roman religion was contractual (do ut des), a piaculum might be offered as a sort of advance payment; the Arval Brethren, for instance, offered a piaculum before entering their sacred grove with an iron implement, which was forbidden, as well as after.[379] The pig was a common victim for a piaculum.[380] The Augustan historian Livy says P. Decius Mus is "like" a piaculum when he makes his vow to sacrifice himself in battle (see devotio).[381]
pius[edit]
The origin of the English word "pious", pius is found in Volscian as pihom estu, Umbrian as pihaz (a past participle equivalent to Latin piatum) and Oscan as pehed, from the Proto-Indo-European root *q(u)ei-.[382] In Latin and other Italic languages, the word seems to have meant "that which is in accord with divine law." Later it was used to designate actions respectful of divine law and even people who acted with respect towards gods and godly rules. The pius person "strictly conforms his life to the ius divinum.[383] "Dutiful" is often a better translation of the adjective than "pious."[384] Pius is a regular epithet of the Roman founding hero Aeneas in Vergil's Aeneid.[385] See also pietas, the related abstract noun.
pietas[edit]
Pietas, from which English "piety" derives, was the devotion that bound a person to the gods, to the Roman state, and to his family. It was the outstanding quality of the Roman hero Aeneas, to whom the epithet pius is applied regularly throughout the Aeneid.
pollucere[edit]
A verb of unknown etymology meaning "to consecrate."[386]
pontifex[edit]
The pontifex was a priest of the highest-ranking college. The chief among the pontifices was the Pontifex Maximus. The word has been considered as related to pons, bridge, either because of the religious meaning of the pons Sublicius and its ritual use[387] (which has a parallel in Thebae and in its gephiarioi) or in the original IE meaning of way.[388] Pontifex in this case would be the "opener of the way" corresponding to the Vedic adharvayu, the only active and moving sacerdos in the sacrificial group who takes his title from the figurative designation of liturgy as a way.
Another hypothesis[389] considers the word as a loan from the Sabine language, in which it would mean a member of a college of five people, from Osco-Umbrian ponte, five. This explanation takes into account that the college was established by Sabine king Numa Pompilius and the institution is Italic: the expressions pontis and pomperias found in the Iguvine Tablets may denote a group or division of five or by five. The pontifex would thus be a member of a sacrificial college known as pomperia (Latin quinio).[390]
popa[edit]
The popa was one of the lesser-rank officiants at a sacrifice. In depictions of sacrificial processions, he carries a mallet or axe with which to strike the animal victim. Literary sources in late antiquity say that the popa was a public slave.[391] See also victimarius.
porricere[edit]
The verb porricere had the specialized religious meaning "to offer as a sacrifice," especially to offer the sacrificial entrails (exta) to the gods.[392] Both exta porricere and exta dare referred to the process by which the entrails were cooked, cut into pieces, and burnt on the altar. The Arval Brethren used the term exta reddere, "to return the entrails," that is, to render unto the deity what has already been given as due.[304]
portentum[edit]
A portentum is a kind of sign interpreted by a haruspex, not an augur, and by means of coniectura rather than observatio. Portentum is a close but not always exact synonym of ostentum, prodigium, and monstrum.[393] Cicero uses portentum frequently in his treatise De divinatione, where it seems to be a generic word for prodigies.[394] The word could also refer in non-technical usage to an unnatural occurrence without specific religious significance; for instance, Pliny calls an Egyptian with a pair of non-functional eyes on the back of his head a portentum.[395] Varro derives portentum from the verb portendere because it portends something that is going to happen.[396]
In the schema of A. Bouché-Leclercq, portenta and ostenta are the two types of signs that appear in inanimate nature, as distinguished from the monstrum (a biological singularity), prodigia (the unique acts or movements of living beings), and a miraculum, a non-technical term that emphasizes the viewer's reaction.[397] The sense of portentum has also been distinguished from that of ostentum by relative duration of time, with the ostentum of briefer manifestation.[398]
Although the English word "portent" derives from portentum and may be used to translate it, other Latin terms such as ostentum and prodigium will also be found translated as "portent".[399] Portentum offers an example of an ancient Roman religious term modified for Christian usage; in the Christian theology of miracles, a portentum occurring by the will of the Christian God could not be regarded as contrary to nature (contra naturam), thus Augustine specified that if such a sign appeared to be unnatural, it was only because it was contrary to nature as known (nota) by human beings.[400]
precatio[edit]
The precatio was the formal addressing of the deity or deities in a ritual. The word is related by etymology to prex, "prayer" (plural preces), and usually translated as if synonymous. Pliny says that the slaughter of a sacrificial victim is ineffectual without precatio, the recitation of the prayer formula.[401] Priestly texts that were collections of prayers were sometimes called precationes.[402]
Two late examples of the precatio are the Precatio Terrae Matris ("The Prayer of Mother Earth") and the Precatio omnium herbarum ("Prayer of All the Herbs"), which are charms or carmina written metrically,[403] the latter attached to the medical writings attributed to Antonius Musa.[404] Dirae precationes were "dire" prayers, that is, imprecations or curses.[405]
In augural procedure, precatio is not a prayer proper, but a form of invocation (invocatio) recited at the beginning of a ceremony or after accepting an oblative sign. The precatio maxima was recited for the augurium salutis, the ritual conducted by the augurs to obtain divine permission to pray for Rome's security (salus).[406]
In legal and rhetorical usage, precatio was a plea or request.[407]
prex[edit]
Prex, "prayer", usually appears in the plural, preces. Within the tripartite structure that was often characteristic of formal ancient prayer, preces would be the final expression of what is sought from the deity, following the invocation and a narrative middle.[408] A legitimate request is an example of bonae preces, "good prayer."[409] Tacitae preces are silent or sotto voce prayers as might be used in private ritual or magic; preces with a negative intent are described with adjectives such as Thyesteae ("Thyestean"), funestae ("deadly"), infelices (aimed at causing unhappiness), nefariae,[410] or dirae.[411]
In general usage, preces could refer to any request or entreaty. The verbal form is precor, precari, "pray, entreat." The Umbrian cognate is persklu, "supplication." The meaning may be "I try and obtain by uttering appropriate words what is my right to obtain." It is used often in association with quaeso in expressions such as te precor quaesoque, "I pray and beseech you", or prece quaesit, "he seeks by means of prayer."[412] In Roman law of the Imperial era, preces referred to a petition addressed to the emperor by a private person.[413]
prodigium[edit]
Prodigia (plural) were unnatural deviations from the predictable order of the cosmos. A prodigium signaled divine displeasure at a religious offense and must be expiated to avert more destructive expressions of divine wrath. Compare ostentum and portentum, signs denoting an extraordinary inanimate phenomenon, and monstrum and miraculum, an unnatural feature in humans.
Prodigies were a type of auspicia oblativa; that is, they were "thrust upon" observers, not deliberately sought.[414] Suspected prodigies were reported as a civic duty. A system of official referrals filtered out those that seemed patently insignificant or false before the rest were reported to the senate, who held further inquiry; this procedure was the procuratio prodigiorum. Prodigies confirmed as genuine were referred to the pontiffs and augurs for ritual expiation.[415] For particularly serious or difficult cases, the decemviri sacris faciundis could seek guidance and suggestions from the Sibylline Books.[416]
The number of confirmed prodigies rose in troubled times. In 207 BC, during one of the worst crises of the Punic Wars, the senate dealt with an unprecedented number, the expiation of which would have involved "at least twenty days" of dedicated rites.[417] Major prodigies that year included the spontaneous combustion of weapons, the apparent shrinking of the sun's disc, two moons in a daylit sky, a cosmic battle between sun and moon, a rain of red-hot stones, a bloody sweat on statues, and blood in fountains and on ears of corn. These were expiated by the sacrifice of "greater victims". The minor prodigies were less warlike but equally unnatural; sheep became goats; a hen become a cock, and vice versa. The minor prodigies were duly expiated with "lesser victims". The discovery of a hermaphroditic four-year-old child was expiated by its drowning[418] and a holy procession of 27 virgins to the temple of Juno Regina, singing a hymn to avert disaster; a lightning strike during the hymn rehearsals required further expiation.[419] Religious restitution was proved only by Rome's victory.[420]
The expiatory burial of living human victims in the Forum Boarium followed Rome's defeat at Cannae in the same wars. In Livy's account, Rome's victory follows its discharge of religious duties to the gods.[421] Livy remarked the scarcity of prodigies in his own day as a loss of communication between gods and men. In the later Republic and thereafter, the reporting of public prodigies was increasingly displaced by a "new interest in signs and omens associated with the charismatic individual."[422]
profanum[edit]
Literally, "in front of the shrine", therefore not within a sacred precinct; not belonging to the gods but to humankind.
propitius; praepetes (aves)[edit]
An adjective of augural terminology meaning favourable. From pro- before and petere seek, but originally fly. It implies a kind of favourable pattern in the flight of birds, i.e. flying before the person who is taking the auspices. Synonym secundus.[423]
pulvinar[edit]
The pulvinar (plural pulvinaria) was a special couch used for displaying images of the gods, that they might receive offerings at ceremonies such as the lectisternium or supplicatio.[424] In the famous lectisternium of 217 BC, on orders of the Sibylline books, six pulvinaria were arranged, each for a divine male-female pair.[425] By extension, pulvinar can also mean the shrine or platform housing several of these couches and their images. At the Circus Maximus, the couches and images of the gods were placed on an elevated pulvinar to "watch" the games.
Q[edit]
This section is empty. You can help by adding to it. (July 2010) |
R[edit]
regina sacrorum[edit]
The wife of the rex sacrorum, who served as a high priestess with her own specific religious duties.
religio[edit]
The word religio originally meant an obligation to the gods, something expected by them from human beings or a matter of particular care or concern as related to the gods.[426] In this sense, religio might be translated better as "religious scruple" than with the English word "religion".[427] One definition of religio offered by Cicero is cultus deorum, "the proper performance of rites in veneration of the gods."[428]
Religio among the Romans was not based on "faith", but on knowledge, including and especially correct practice.[429] Religio (plural religiones) was the pious practice of Rome's traditional cults, and was a cornerstone of the mos maiorum,[430] the traditional social norms that regulated public, private, and military life. To the Romans, their success was self-evidently due to their practice of proper, respectful religio, which gave the gods what was owed them and which was rewarded with social harmony, peace and prosperity.
Religious law maintained the proprieties of divine honours, sacrifice and ritual. Impure sacrifice and incorrect ritual were vitia (faults, hence "vice," the English derivative); excessive devotion, fearful grovelling to deities, and the improper use or seeking of divine knowledge were superstitio; neglecting the religiones owed to the traditional gods was atheism, a charge leveled during the Empire at Jews,[432] Christians, and Epicureans.[433] Any of these moral deviations could cause divine anger (ira deorum) and therefore harm the State.[434] See Religion in ancient Rome.
religiosus[edit]
Religiosus was something pertaining to the gods or marked out by them as theirs, as distinct from sacer, which was something or someone given to them by humans. Hence, a graveyard was not primarily defined as sacer but a locus religiosus, because those who lay within its boundaries were considered belonging to the di Manes.[435] Places struck by lightning were taboo[436] because they had been marked as religiosus by Jupiter himself.[437] See also sacer and sanctus.
res divinae[edit]
Res divinae were "divine affairs," that is, the matters that pertained to the gods and the sphere of the divine in contrast to res humanae, "human affairs."[438] Rem divinam facere, "to do a divine thing," simply meant to do something that pertained to the divine sphere, such as perform a ceremony or rite. The equivalent Etruscan term is ais(u)na.[439]
The distinction between human and divine res was explored in the multivolume Antiquitates rerum humanarum et divinarum, one of the chief works of Varro (1st century BC). It survives only in fragments but was a major source of traditional Roman theology for the Church Fathers. Varro devoted 25 books of the Antiquitates to res humanae and 16 to res divinae. His proportional emphasis is deliberate, as he treats cult and ritual as human constructs.[440] Varro divides res divinae into three kinds:
- the mythic theology of the poets, or narrative elaboration;
- the natural theology of the philosophers, or theorizing on divinity among the intellectual elite;
- the civil theology concerned with the relation of the state to the divine.
The schema is Stoic in origin, though Varro has adapted it for his own purposes.[441]
Res divinae is an example of ancient Roman religious terminology that was appropriated for Christian usage; for St. Augustine, res divina is a "divine reality" as represented by a sacrum signum ("sacred sign") such as a sacrament.[442]
responsum[edit]
Responsa (plural) were the "responses," that is, the opinions and arguments, of the official priests on questions of religious practice and interpretation. These were preserved in written form and archived.[132] Compare decretum.
rex sacrorum[edit]
The rex sacrorum was a senatorial priesthood[443] reserved for patricians. Although in the historical era the Pontifex Maximus was the head of Roman state religion, Festus says[444] that in the ranking of priests, the rex sacrorum was of highest prestige, followed by the flamines maiores.[445]
ritus[edit]
Although ritus is the origin of the English word "rite" via ecclesiastical Latin, in classical usage ritus meant the traditional and correct manner (of performance), that is, "way, custom". Festus defines it as a specific form of mos: "Ritus is the proven way (mos) in the performance of sacrifices." The adverb rite means "in good form, correctly."[446] This original meaning of ritus may be compared to the concept of ṛtá ("visible order", in contrast to dhāman, dhārman) in Vedic religion, a conceptual pairing analogous to Latin fas and ius.[447]
For Latin words meaning "ritual" or "rite", see sacra, caerimoniae, and religiones.[448]
ritus graecus[edit]
A small number of Roman religious practices and cult innovations were carried out according to "Greek rite" (ritus graecus), which the Romans characterized as Greek in origin or manner. A priest who conducted ritu graeco wore a Greek-style fringed tunic, with his head bare (capite aperto) or laurel-wreathed. By contrast, in most rites of Roman public religion, an officiant wore the distinctively Roman toga, specially folded to cover his head (see capite velato). Otherwise, "Greek rite" seems to have been a somewhat indefinite category, used for prayers uttered in Greek, and Greek methods of sacrifice within otherwise conventionally Roman cult.
Roman writers record elements of ritus graecus in the cult to Hercules at Rome's Ara Maxima, which according to tradition was established by the Greek king Evander even before the city of Rome was founded at the site. It thus represented one of the most ancient Roman cults. "Greek" elements were also found in the Saturnalia held in honor of the Golden Age deity Saturn, and in certain ceremonies of the Ludi saeculares. A Greek rite to Ceres (ritus graecus cereris) was imported from Magna Graecia and added to her existing Aventine cult in accordance with the Sibylline books, ancient oracles written in Greek. Official rites to Apollo are perhaps "the best illustration of the Graecus ritus in Rome."
The Romans regarded ritus graecus as part of their own mos maiorum (ancestral tradition), and not as novus aut externus ritus, novel or foreign rite. The thorough integration and reception of rite labeled "Greek" attests to the complex, multi-ethnic origins of Rome's people and religious life.[449]
S[edit]
sacellum[edit]
Sacellum, a diminutive from sacer ("belonging to a god"),[450] is a shrine. Varro and Verrius Flaccus give explanations that seem contradictory, the former defining a sacellum in its entirety as equivalent to a cella,[451] which is specifically an enclosed space, and the latter insisting that a sacellum had no roof.[452] "The sacellum," notes Jörg Rüpke, "was both less complex and less elaborately defined than a temple proper."[453] Each curia had its own sacellum.[454]
sacer[edit]
Sacer describes a thing or person given to the gods, thus "sacred" to them. Human beings had no legal or moral claims on anything sacer. Sacer could be highly nuanced; Varro associates it with "perfection".[455] Through association with ritual purity, sacer could also mean "sacred, untouchable, inviolable".
Anything not sacer was profanum: literally, "in front of (or outside) the shrine", therefore not belonging to it or the gods. A thing or person could be made sacer (consecrated), or could revert from sacer to profanum (deconsecrated), only through lawful rites (resecratio) performed by a pontiff on behalf of the state.[456] Part of the ver sacrum sacrificial vow of 217 BC stipulated that animals dedicated as sacer would revert to the condition of profanum if they died through natural cause or were stolen before the due sacrificial date. Similar conditions attached to sacrifices in archaic Rome.[457] A thing already owned by the gods or actively marked out by them as divine property was distinguished as religiosus, and hence could not be given to them or made sacer.[458][459]
Persons judged sacer under Roman law were placed beyond further civil judgment, sentence and protection; their lives, families and properties were forfeit to the gods. A person could be declared sacer who harmed a plebeian tribune, failed to bear legal witness,[460] failed to meet his obligations to clients, or illicitly moved the boundary markers of fields.[461] It was not a religious duty (fas) to execute a homo sacer, but he could be killed with impunity.[462][463]
Dies sacri ("sacred days") were nefasti, meaning that the ordinary human affairs permitted on dies profani (or fasti) were forbidden.
Sacer was a fundamental principle in Roman and Italic religions. In Oscan, related forms are sakoro, "sacred," and sakrim, "sacrificial victim". Oscan sakaraklum is cognate with Latin sacellum, a small shrine, as Oscan sakarater is with Latin sacratur, consecrare, "consecrated". The sacerdos is "one who performs a sacred action" or "renders a thing sacred", that is, a priest.[464]
sacerdos[edit]
A sacerdos (plural sacerdotes, a word of either masculine or feminine gender) was any priest or priestess, from *sakro-dho-ts, "the one who does the sacred act."[465] There was no priestly caste in ancient Rome, and in some sense every citizen was a priest in that he presided over the domestic cult of his household. Senators, magistrates, and the decurions of towns performed ritual acts, though they were not sacerdotes per se.[466] The sacerdos was one who held the title usually in relation to a specific deity or temple.[467] See also collegium and flamen.
sacra[edit]
Sacra (neuter plural of sacer) are the traditional cults,[clarification needed] either publica or privata, both of which were overseen by the College of Pontiffs.
The sacra publica were those performed on behalf of the whole Roman people or its major subdivisions, the tribes and curiae. They included the sacra pro populo, "rites on behalf of the Roman people," i.e., all the feriae publicae of the Roman calendar year and the other feasts that were regarded of public interest, including those pertaining to the hills of Rome,[468] to the pagi and curiae, and to the sacella, "shrines".[469] The establishment of the sacra publica is ascribed to king Numa Pompilius, but many are thought to be of earlier origin, even predating the founding of Rome. Thus Numa may be seen as carrying out a reform and a reorganisation of the sacra in accord with his own views and his education.[470] Sacra publica were performed at the expense of the state, according to the dispositions left by Numa, and were attended by all the senators and magistrates.[471]
Sacra privata were particular to a gens, to a family, or to an individual, and were carried out at the expense of those concerned. Individuals had sacra on dates peculiar to them, such as birthdays, the dies lustricus, and at other times of their life such as funerals and expiations, for instance of fulgurations.[472] Families had their own sacra in the home or at the tombs of their ancestors, such as those pertaining to the Lares, Manes and Penates of the family, and the Parentalia. These were regarded as necessary and imperishable, and the desire to perpetuate the family's sacra was among the reasons for adoption in adulthood.[473] In some cases, the state assumed the expenses even of sacra privata, if they were regarded as important to the maintenance of the Roman religious system as a whole; see sacra gentilicia following.
sacra gentilicia[edit]
Sacra gentilicia were the private rites (see sacra above) that were particular to a gens ("clan"). These rites are related to a belief in the shared ancestry of the members of a gens, since the Romans placed a high value on both family identity and commemorating the dead.[474] During the Gallic siege of Rome, a member of the gens Fabia risked his life to carry out the sacra of his clan on the Quirinal Hill; the Gauls were so impressed by his courageous piety that they allowed him to pass through their lines.[475] The Fabian sacra were performed in Gabine dress by a member of the gens who was possibly named a flamen.[476] There were sacra of Minerva in the care of the Nautii, and rites of Apollo that the Iulii oversaw.[477] The Claudii had recourse to a distinctive "propudial pig" sacrifice (propudialis porcus, "pig of shame") by way of expiation when they neglected any of their religious obligations.[478]
Roman practices of adoption, including so-called "testamentary adoption" when an adult heir was declared in a will, were aimed at perpetuating the sacra gentilicia as well as preserving the family name and property.[479] A person adopted into another family usually renounced the sacra of his birth (see detestatio sacrorum) in order to devote himself to those of his new family.[480]
Sacra gentilicia sometimes acquired public importance, and if the gens were in danger of dying out, the state might take over their maintenance. One of the myths attached to Hercules' time in Italy explained why his cult at the Ara Maxima was in the care of the patrician gens Potitia and the gens Pinaria; the diminution of these families by 312 BC caused the sacra to be transferred to the keeping of public slaves and supported with public funding.[481]
sacra municipalia[edit]
The sacra of an Italian town or community (municipium) might be perpetuated under the supervision of the Roman pontiffs when the locality was brought under Roman rule. Festus defined municipalia sacra as "those owned originally, before the granting of Roman citizenship; the pontiffs desired that the people continue to observe them and to practice them in the way (mos) they had been accustomed to from ancient times."[482] These sacra were regarded as preserving the core religious identity of a particular people.[483]
sacramentum[edit]
Sacramentum is an oath or vow that rendered the swearer sacer, "given to the gods," in the negative sense if he violated it.[484] Sacramentum also referred to a thing that was pledged as a sacred bond, and consequently forfeit if the oath were violated.[485] Both instances imply an underlying sacratio, act of consecration.
In Roman law, a thing given as a pledge or bond was a sacramentum. The sacramentum legis actio was a sum of money deposited in a legal procedure[486] to affirm that both parties to the litigation were acting in good faith.[487] If correct law and procedures had been followed, it could be assumed that the outcome was iustum, right or valid. The losing side had thus in effect committed perjury, and forfeited his sacramentum as a form of piaculum; the winner got his deposit back. The forfeited sacramentum was normally allotted by the state to the funding of sacra publica.[488]
The sacramentum militare (also as militum or militiae) was the oath taken by soldiers in pledging their loyalty to the consul or emperor. The sacramentum that renders the soldier sacer helps explain why he was subjected to harsher penalties, such as execution and corporal punishment, that were considered inappropriate for civilian citizens, at least under the Republic.[489] In effect, he had put his life on deposit, a condition also of the fearsome sacramentum sworn by gladiators.[490] In the later empire, the oath of loyalty created conflict for Christians serving in the military, and produced a number of soldier-martyrs.[491] Sacramentum is the origin of the English word "sacrament", a transition in meaning pointed to by Apuleius's use of the word to refer to religious initiation.[492]
The sacramentum as pertaining to both the military and the law indicates the religious basis for these institutions. The term differs from iusiurandum, which is more common in legal application, as for instance swearing an oath in court. A sacramentum establishes a direct relation between the person swearing (or the thing pledged in the swearing of the oath) and the gods; the iusiurandum is an oath of good faith within the human community that is in accordance with ius as witnessed by the gods.[493]
sacrarium[edit]
A sacrarium was a place where sacred objects (sacra) were stored or deposited for safekeeping.[494] The word can overlap in meaning with sacellum, a small enclosed shrine; the sacella of the Argei are also called sacraria.[495] In Greek writers, the word is ἱεροφυλάκιον hierophylakion (hiero-, "sacred" and phylakion, something that safeguards).[496] See sacellum for a list of sacraria.
The sacrarium of a private home lent itself to Christian transformation, as a 4th-century poem by Ausonius demonstrates;[497] in contemporary Christian usage, the sacrarium is a "special sink used for the reverent disposal of sacred substances" (see piscina).[498]
sacrificium[edit]
An event or thing dedicated to the gods for their disposal. The offer of sacrifice is fundamental to religio. See also Sacer and Religion in ancient Rome: Sacrifice.
sacrosanctus[edit]
An adjective first introduced to define the inviolability of the function (potestas) of the tribunes of the plebs and of other magistrates sanctioned by law leges Valeriae Horatiae in 449 BC, mentioned by Livy III 55, 1. It seems the sacrality of the function the tribune had already been established in earlier times through a religio and a sacramentum,[499] however it obliged only the contracting parties. In order to become a rule that obliged everybody it had to be sanctioned through a sanctio that was not only civil but religious as well: the trespasser was to be declared sacer, his family and property sold.[500] Sacer would thus design the religious compact, sanctus the law. According to other passages in Livy, the law was not approved by some jurists of the time who maintained that only those who infringed the commonly recognised divine laws (id (or Iovi corr. Mueller) sacrum sanciti) could fall into the category of those to be declared sacri. In fact in other places Livy states that only the potestas and not the person of the tribune was defined as sacrosancta.[501] The word is used in Livy III 19, 10 by the critics of the law in this way: "These people postulate they themselves should be sacrosancti, they who do not hold even gods for sacred and saint?"[502]
The meaning of the word is given as guaranteed by an oath by H. Fugier, however Morani thinks it would be more appropriate to understand the first part of the compound as a consequence of the second: sanxit tribunum sacrum the tribune is sanctioned by the law as sacer. This kind of word composition based on an etymological figure has parallels in other IE languages in archaic constructions.
Salii[edit]
The Salii were the "leaping".
sancio[edit]
A verb meaning to ratify a compact and put it under the protection of a sanctio, penalty, sanction. The formation and original meaning of the verb are debated. Some scholars think it is derived by the IE stem root *sak (the same of sacer) through a more recent way of word formation, i.e. by the insertion of a nasal n infix and the suffix -yo, such as Lithuanian iung-iu from IE stem *yug. Thence sancio would mean to render something sacer, i.e. belonging to the gods in the sense of having their guarantee and protection.[503] Some think it is a derivation from the theonym Sancus, the god of the ratification of foedera and protection of good faith, from the root sancu- plus suffix -io as inquio>incio.[504] In such case the verb would mean an act that reflects or conforms to the function of this god, i.e. the ratifying and guaranteeing compacts.
sanctus[edit]
Sanctus, an adjective formed on the past participle of verb sancio, describes that which is "established as inviolable" or "sacred", most times in a sense different from that of sacer and religiosus. In fact its original meaning would be that which is protected by a sanction (sanctio). It is connected to the name of the Umbrian or Sabine founder-deity Sancus (in Umbrian Sancius) whose most noted function was the ratifying and protecting of compacts (foedera).[505] The Roman jurist Ulpian distinguishes sanctus as "neither sacred (sacer) nor profane (profanum) ... nor religiosus."[506] Gaius writes that a building dedicated to a god is sacrum, a town's wall and gate are res sanctae because they belong "in some way" to divine law, and a graveyard is religiosus because it is relinquished to the di Manes. Thus some scholars think that it should originally be a concept related to space i.e. concerning inaugurated places, because they enjoyed the armed protection (sanctio) of the gods.[507][508] Various deities, objects, places and people – especially senators and magistrates – can be sanctus. Claudia Quinta is described as a sanctissima femina (most virtuous woman) and Cato the Younger as a sanctus civis (a morally upright citizen).[509][510] See also sanctuary.
Later the epithet sanctus is given to many gods including Apollo Pythius by Naevius, Venus and Tiberinus by Ennius and Livy: Ennius renders the Homeric dia theaoon as sancta dearum; in the early Imperial era, Ovid describes Terminus, the god who sanctifies land boundaries, as sanctus[511] and equates sancta with augusta (august).[512] The original spatial connotation of the word is still reflected in its use as an epithet of the river Tiber and of god Terminus that was certainly ancient: borders are sancti by definition and rivers used to mark borders. Sanctus as referred to people thus over time came to share some of the sense of Latin castus (morally pure or guiltless), pius (pious), and none of the ambiguous usages attached to sacer and religiosus.
In ecclesiastical Latin, sanctus is the word for saint, but even in the Christian era it continues to appear in epitaphs for people who had not converted to Christianity.[513]
servare de caelo[edit]
Literally, "to watch (for something) from the sky"; that is, to observe the templum of the sky for signs that might be interpreted as auspices. Bad omens resulted in a report of obnuntiatio.[514]
signum[edit]
A signum is a "sign, token or indication".[515] In religious use, signum provides a collective term for events or things (including signs and symbols) that designate divine identity, activity or communication, including prodigia, auspicia, omina, portenta and ostenta.
silentium[edit]
Silence was generally required in the performance of every religious ritual.[516] The ritual injunction favete linguis, "be favourable with your tongues," meant "keep silent." In particular, silence assured the ritual correctness and the absence of vitia, "faults," in the taking of the auspices.[517] It was also required in the nomination (dictio) of the dictator.[518]
sinister[edit]
In ancient times, augurs (augures ex caelo) faced south, so the happy orient, where the sun rose, lay at their left. Consequently, the word sinister (Latin for left) meant well-fated. When, under Greek influence, it became customary for augurs to face north, sinister came to indicate the ill-fated west, where light turned into darkness. It is this latter and later meaning that is attached to the English word sinister.
sodalitas[edit]
A sodalitas was a form of voluntary association or society. Its meaning is not necessarily distinct from collegium in ancient sources, and is found also in sodalicium, "fraternity."[519] The sodalis is a member of a sodalitas, which describes the relationship among sodales rather than an institution. Examples of priestly sodalitates are the Luperci, fetiales, Arval brothers and Titii; these are also called collegia, but that they were a kind of confraternity is suggested by the distinctive convivial song associated with some.[520] An association of sodales might also form a burial society, or make religious dedications as a group; inscriptions record donations made by women for the benefit of sodales.[521] Roman Pythagoreans such as Nigidius Figulus formed sodalicia,[522] with which Ammianus Marcellinus compared the fellowship (sodalicia consortia) of the druids in Gallo-Roman culture.[523] When the cult of Cybele was imported to Rome, the eunuchism of her priests the galli discouraged Roman men from forming an official priesthood; instead, they joined sodalitates to hold banquets and other forms of traditional Roman cultus in her honor.[524]
The sodalitates are thought to originate as aristocratic brotherhoods with cultic duties, and their existence is attested as early as the late 6th or early 5th century BC. The Twelve Tables regulated their potential influence by forbidding them to come in conflict with public law (ius publicum).[525] During the 60s BC, certain forms of associations were disbanded by law as politically disruptive, and in Ciceronian usage sodalitates may refer either to these subversive organizations or in a religious context to the priestly fraternities.[526] See also Sodales Augustales. For the Catholic concept, see sodality.
spectio[edit]
Spectio ("watching, sighting, observation") was the seeking of omens through observing the sky, the flight of birds, or the feeding of birds. Originally only patrician magistrates and augurs were entitled to practice spectio, which carried with it the power to regulate assemblies and other aspects of public life, depending on whether the omens were good or bad.[527] See also obnuntiatio.
sponsio[edit]
Sponsio is a formal, religiously guaranteed obligation. It can mean both betrothal as pledged by a woman's family, and a magistrate's solemn promise in international treaties on behalf of the Roman people.[528]
The Latin word derives from a Proto-Indo-European root meaning a libation of wine offered to the gods, as does the Greek verb spendoo and the noun spondai, spondas, and Hittite spant-.[529] In Greek it also acquired the meaning "compact, convention, treaty" (compare Latin foedus), as these were sanctioned with a libation to the gods on an altar. In Latin, sponsio becomes a legal contract between two parties, or sometimes a foedus between two nations.
In legal Latin the sponsio implied the existence of a person who acted as a sponsor, a guarantor for the obligation undertaken by somebody else. The verb is spondeo, sponsus. Related words are sponsalia, the ceremony of betrothal; sponsa, fiancée; and sponsus, both the second-declension noun meaning a husband-to-be and the fourth declension abstract meaning suretyship.[530] The ceremonial character of sponsio suggests[531] that Latin archaic forms of marriage were, like the confarreatio of Roman patricians, religiously sanctioned. Dumézil proposed that the oldest extant Latin document, the Duenos inscription, could be interpreted in light of sponsio.[532]
superstitio[edit]
Superstitio was excessive devotion and enthusiasm in religious observance, in the sense of "doing or believing more than was necessary",[533] or "irregular" religious practice that conflicted with Roman custom. "Religiosity" in its pejorative sense may be a better translation than "superstition", the English word derived from the Latin.[534] Cicero defined superstitio as the "empty fear of the gods" (timor inanis deorum) in contrast to the properly pious cultivation of the gods that constituted lawful religio,[535] a view that Seneca expressed as "religio honours the gods, superstitio wrongs them."[536] Seneca wrote an entire treatise on superstitio, known to St. Augustine but no longer extant.[537] Lucretius's famous condemnation of what is often translated as "Superstition" in his Epicurean didactic epic De rerum natura is actually directed at Religio.[538]
Before the Christian era, superstitio was seen as a vice of individuals. Practices characterized as "magic" could be a form of superstitio as an excessive and dangerous quest for personal knowledge.[539] By the early 2nd century AD, religions of other peoples that were perceived as resistant to religious assimilation began to be labeled by some Latin authors as superstitio, including druidism, Judaism, and Christianity.[540] Under Christian hegemony, religio and superstitio were redefined as a dichotomy between Christianity, viewed as true religio, and the superstitiones or false religions of those who declined to convert.[541]
supplicatio[edit]
Supplicationes are days of public prayer when the men, women, and children of Rome traveled in procession to religious sites around the city praying for divine aid in times of crisis. A suplicatio can also be a thanksgiving after the receipt of aid.[542] Supplications might also be ordered in response to prodigies; again, the population as a whole wore wreaths, carried laurel twigs, and attended sacrifices at temple precincts throughout the city.[543]
T[edit]
tabernaculum[edit]
See auguraculum. The origin of the English word "tabernacle."
templum[edit]
A templum was the sacred space defined by an augur for ritual purposes, most importantly the taking of the auspices, a place "cut off" as sacred: compare Greek temenos, from temnein to cut.[544] It could be created as temporary or permanent, depending on the lawful purpose of the inauguration. Auspices and senate meetings were unlawful unless held in a templum; if the senate house (Curia) was unavailable, an augur could apply the appropriate religious formulae to provide a lawful alternative.[545]
To create a templum, the augur aligned his zone of observation (auguraculum, a square, portable surround) with the cardinal points of heaven and earth. The altar and entrance were sited on the east-west axis: the sacrificer faced east. The precinct was thus "defined and freed" (effatum et liberatum).[546] In most cases, signs to the augur's left (north) showed divine approval and signs to his right (south), disapproval.[547] Temple buildings of stone followed this ground-plan and were sacred in perpetuity.[548]
Rome itself was a kind of templum, with the pomerium as sacred boundary and the arx (citadel), and Quirinal and Palatine hills as reference points whenever a specially dedicated templum was created within. Augurs had authority to establish multiple templa beyond the pomerium, using the same augural principles.
V[edit]
verba certa[edit]
Verba certa (also found nearly as often with the word order certa verba) are the "exact words" of a legal or religious formula, that is, the words as "set once and for ever, immutable and unchangeable." Compare certae precationes, fixed prayers of invocation, and verba concepta, which in both Roman civil law and augural law described a verbal formula that could be "conceived" flexibly to suit the circumstances.[549] With their emphasis on exact adherence, the archaic verba certa[550] are a magico-religious form of prayer.[551] In a ritual context, prayer (prex) was not a form of personal spontaneous expression, but a demonstration that the speaker knew the correct thing to say. Words were regarded as having power; in order to be efficacious, the formula had to be recited accurately, in full, and with the correct pronunciation. To reduce the risk of error (vitium), the magistrate or priest who spoke was prompted from the text by an assistant.[552]
verba concepta[edit]
In both religious and legal usage, verba concepta ("preconceived words") were verbal formulas that could be adapted for particular circumstances. Compare verba certa, "fixed words." Collections of verba concepta would have been part of the augural archives. Varro preserves an example, albeit textually vexed, of a formula for founding a templum.[553]
In the legal sense, concepta verba (the phrase is found with either word order) were the statements crafted by a presiding praetor for the particulars of a case.[554] Earlier in the Roman legal system, the plaintiff had to state his claim within a narrowly defined set of fixed phrases (certa verba); in the Mid Republic, more flexible formulas allowed a more accurate description of the particulars of the issue under consideration. But the practice may have originated as a kind of "dodge," since a praetor was liable to religious penalties if he used certa verba for legal actions on days marked nefastus on the calendar.[555]
St. Augustine removed the phrase verba concepta from its religious and legal context to describe the cognitive process of memory: "When a true narrative of the past is related, the memory produces not the actual events which have passed away but words conceived (verba concepta) from images of them, which they fixed in the mind like imprints as they passed through the senses."[556] Augustine's conceptualizing of memory as verbal has been used to elucidate the Western tradition of poetry and its shared origins with sacred song and magical incantation (see also carmen), and is less a departure from Roman usage than a recognition of the original relation between formula and memory in a pre-literate world.[557] Some scholars see the tradition of stylized, formulaic language as the verbal tradition from which Latin literature develops, with concepta verba appearing in poems such as Carmen 34 of Catullus.[558]
ver sacrum[edit]
The "sacred spring" was a ritual migration.
victima[edit]
The victima was the animal offering in a sacrifice, or very rarely a human. The victim was subject to an examination (probatio victimae) by a lower-rank priest (pontifex minor) to determine whether it met the criteria for a particular offering.[559] With some exceptions, male deities received castrated animals. Goddesses were usually offered female victims, though from around the 160s AD the goddess Cybele was given a bull, along with its blood and testicles, in the Taurobolium. Color was also a criterion: white for the upper deities, dark for chthonic, red for Vulcan and at the Robigalia. A sacred fiction of sacrifice was that the victim had to consent, usually by a nod of the head perhaps induced by the victimarius holding the halter. Fear, panic, and agitation in the animal were bad omens.[560][561]
The word victima is used interchangeably with hostia by Ovid and others, but some ancient authors attempt to distinguish between the two.[562] Servius says[563] that the hostia is sacrificed before battle, the victima afterward, which accords with Ovid's etymology of "victim" as that which has been killed by the right hand of the "victor" (with hostia related to hostis, "enemy").[564]
The difference between the victima and hostia is elsewhere said to be a matter of size, with the victima larger (maior).[256] See also piaculum and votum.
victimarius[edit]
The victimarius was an attendant or assistant at a sacrifice who handled the animal.[565] Using a rope, he led the pig, sheep, or bovine that was to serve as the victim to the altar. In depictions of sacrifice, a victimarius called the popa carries a mallet or axe with which to strike the victima. Multiple victimarii are sometimes in attendance; one may hold down the victim's head while the other lands the blow.[566] The victimarius severed the animal's carotid with a ritual knife (culter), and according to depictions was offered a hand towel afterwards by another attendant. He is sometimes shown dressed in an apron (limus). Inscriptions show that most victimarii were freedmen, but literary sources in late antiquity say that the popa was a public slave.[567]
vitium[edit]
A mistake made while performing a ritual, or a disruption of augural procedure, including disregarding the auspices, was a vitium ("defect, imperfection, impediment"). Vitia, plural, could taint the outcome of elections, the validity of laws, and the conducting of military operations. The augurs issued an opinion on a given vitium, but these were not necessarily binding. In 215 BC the newly elected plebeian consul M. Claudius Marcellus resigned when the augurs and the senate decided that a thunderclap expressed divine disapproval of his election.[568] The original meaning of the semantic root in vitium may have been "hindrance", related to the verb vito, vitare, "to go out of the way"; the adjective form vitiosus can mean "hindering", that is, "vitiating, faulty."[569]
vitulari[edit]
A verb meaning chanting or reciting a formula with a joyful intonation and rhythm.[570] The related noun Vitulatio was an annual thanksgiving offering carried out by the pontiffs on 8 July, the day after the Nonae Caprotinae. These were commemorations of Roman victory in the wake of the Gallic invasion. Macrobius says vitulari is the equivalent of Greek paianizein (παιανίζειν), "to sing a paean", a song expressing triumph or thanksgiving.[571]
votum[edit]
In a religious context, votum, plural vota, is a vow or promise made to a deity. The word comes from the past participle of voveo, vovere; as the result of the verbal action "vow, promise", it may refer also to the fulfillment of this vow, that is, the thing promised. The votum is thus an aspect of the contractual nature of Roman religion, a bargaining expressed by do ut des, "I give that you might give."[572]
See also[edit]
- Religion in ancient Rome
- Imperial cult (ancient Rome)
- Roman festivals, on religious holidays
- Roman polytheistic reconstructionism
References[edit]
- ^ Robert Schilling, "The Decline and Survival of Roman Religion", Roman and European Mythologies (University of Chicago Press, 1982, from the French edition of 1981), p. 110 online.
- ^ Jerzy Linderski, "The Augural Law", Aufstieg und Niedergang der römischen Welt II.16 (1982), p. 2266, note 472.
- ^ J. Bayet Histoire politique et psychologique de la religion romaine Paris, 1969, p. 55.
- ^ Synonyms for abominari include improbare, execrari, and refutare, with instances noted by Cicero, De divinatione 1.46; Livy, 1.7, 5.55, 9.14, and 29.29; and Servius, note to Aeneid 5.530; Auguste Bouché-Leclercq, Histoire de la divination dans l'antiquité (Jérôme Millon, 2003 reprint, originally published 1893), pp. 136–137.
- ^ Robert Schilling, "Roman Gods", Roman and European Mythologies (University of Chicago Press, 1992, from the French edition of 1981), p. 72.
- ^ John W. Stamper, The Architecture of Roman Temples: The Republic to the Middle Empire (Cambridge University Press, 2005), p. 10.
- ^ Mary Beard, Simon Price, John North, Religions of Rome: Volume 1, a History, illustrated, Cambridge University Press, 1998. p. 22.
- ^ Morris H. Morgan, Notes on Vitruvius Harvard Studies in Classical Philology 17 (1903, pp. 12–14).
- ^ Vitruvius, De architectura 1.2.5; John E. Stambaugh, "The Functions of Roman Temples," Aufstieg und Niedergang der römischen Welt II.16.1 (1978), p. 561.
- ^ Andrew Lintott, The Constitution of the Roman Republic (Oxford: Clarendon Press, 1999, reprinted 2002), pp. 129–130; Karl Loewenstein, The Governance of Rome (Martinus Nijhoff, 1973), p. 62.
- ^ Lawrence Richardson, A New Topographical Dictionary of Ancient Rome (Johns Hopkins University Press, 1992), pp. 80–81 on Ceres, p. 151 on Flora; see also Barbette Stanley Spaeth, The Roman Goddess Ceres (University of Texas Press, 1996), p. 86ff.
- ^ J. Linderski Augural law in ANRW pp.[citation needed]
- ^ Varro, De lingua latina 5.33. See also Roger D. Woodard, Indo-European Sacred Space: Vedic and Roman Cult (Chicago 2006), pp. 236-238. The treaty was preserved in the temple of Semo Sancus.
- ^ For usage of the term peregrinus, compare also the status of a person who was peregrinus.
- ^ Varro, De lingua latina 5.33.
- ^ Livy 27.5.15 and 29.5; P. Catalano, Aspetti spaziali del sistema giuridico-religioso romano, Aufstieg und Niedergang der römischen Welt II.16.1 (1978), pp. 529 ff.
- ^ Mary Beard, J.A. North, and S.R.F. Price, Religions of Rome: A Sourcebook (Cambridge University Press, 1998), p. 83.
- ^ Ulrike Egelhaaf-Gaiser, "Roman Cult Sites: A Pragmatic Approach," in A Companion to Roman Religion (Blackwell, 2007), p. 206.
- ^ Karl Galinsky, Augustan Culture: An Interpretive Introduction (Princeton University Press, 1996), p. 141.
- ^ Macrobius III 20, 2, quoting Veranius in his lost work De verbis pontificalibus.
- ^ Macrobius III 12
- ^ Quoted by Macrobius, Saturnalia 3.20.
- ^ These are the modern English identifications of Robert A. Kaster in his translation of the Saturnalia for the Loeb Classical Library; in Latin, alternum sanguinem filicem, ficum atram, quaeque bacam nigram nigrosque fructus ferunt, itemque acrifolium, pirum silvaticum, pruscum rubum sentesque. On the textual issues raised by the passage, see Kaster, Studies on the Text of Macrobius' Saturnalia (Oxford University Press, 2010), p. 48.
- ^ Vergil Aeneid II 717-720; Macrobius III 1, 1; E. Paratore Virgilio, Eneide I, Milano, 1978, p. 360 and n. 52; Livy V 22, 5; R. G. Austin P. Vergili Maronis Aeneidos liber secundus Oxford 1964, p. 264
- ^ William Warde Fowler, The Religious Experience of the Roman People (London, 1922), p. 209.
- ^ John Scheid, An Introduction to Roman Religion (Indiana University Press, 2003), pp. 113–114; Jerzy Linderski, "The Augural Law", Aufstieg und Niedergang der römischen Welt II.16 (1986), pp. 2164–2288, especially p. 2174 on the military auguraculum.
- ^ Robert Schilling, Roman and European Mythologies (University of Chicago Press, 1992), p. 95.
- ^ In the view of Wissowa, as cited by Jerzy Linderski, "The Augural Law", Aufstieg und Niedergang der römischen Welt II.16 (1986), p. 2150.
- ^ Linderski, "The Augural Law," pp. 2241 et passim.
- ^ Linderski, "The Augural Law," p. 2237.
- ^ a b Schilling, "Augurs and Augury," Roman and European Mythologies, p. 115.
- ^ Veit Rosenberger, "Republican nobiles: Controlling the res publica," in A Companion to Roman Religion (Blackwell, 2007), p. 299.
- ^ Schilling, p. 115.
- ^ Linderski, "The Augural Law," p. 2196, especially note 177, citing Servius, note to Aeneid 3.89.
- ^ See Livy, Book VI 41, for the words of Appius Claudius Crassus on why election to the consulate should be restricted to patricians on these grounds.
- ^ Linderski, "The Augural Law," pp. 2294–2295; U. Coli, Regnum Rome 1959.
- ^ Pliny, Natural History 18.14.: "when ears of wheat have already formed but are still in the sheaths".
- ^ Liv. VI 41; X 81; IV 6
- ^ With the passing of the Lex Ogulnia. The first plebeian consul was elected in 367 BC in consequence of the leges Liciniae Sextiae.
- ^ L. Schmitz, entry on "Augur," in A Dictionary of Greek and Roman Antiquities (London 1875).
- ^ Jerzy Linderski, "The libri reconditi", Harvard Studies in Classical Philology 89 (1985), pp. 226–227; Robert Schilling, "Augurs and Augury", Roman and European Mythologies (University of Chicago Press, 1992), p. 116.
- ^ Schmitz, "Augur."
- ^ According to the Augustan historian Pompeius Trogus, who was himself a Celt of the Vocontii civitas, the Celts had acquired expertise in the practice of augury beyond other peoples (nam augurandi studio Galli praeter ceteros callent, as epitomized by Justin 42.4). Discussion of Celtic augury by J.A. MacCulloch, The Religion of the Ancient Celts (Edinburgh, 1911), p. 247.
- ^ a b Robert Schilling, "Augurs and Augury", Roman and European Mythologies (University of Chicago Press, 1992, from the French edition of 1981), p. 116.
- ^ W. Jeffrey Tatum, The Patrician Tribune: Publius Clodius Pulcher (University of North Carolina Press, 1999), p. 127.
- ^ Andrew Lintott, The Constitution of the Roman Republic (Oxford: Clarendon Press, 1999, reprinted 2002), p. 103 online.
- ^ John Scheid, An Introduction to Roman Religion (Indiana University Press, 2003), pp. 113–114.
- ^ H.S. Versnel, Triumphus: An Inquiry into the Origin, Development and Meaning of the Roman Triumph (Brill, 1970), p. 324 online et passim.
- ^ T. Corey Brennan, The Praetorship in the Roman Republic (Oxford University Press, 2000), p. 19 online.
- ^ Veit Rosenberger, "Republican nobiles: Controlling the res publica", in A Companion to Roman Religion (Blackwell, 2007), p. 293.
- ^ Cicero, De divinatione I 28.
- ^ Cicero, de Divinatione I 28; Cato the Elder, as quoted by Festus p. 342 L 2nd.
- ^ Festus sv. Silentio surgere, p. 438 L 2nd.
- ^ G. Dumezil La religion romaine archaique Paris 1974 part IV chapt. 4; It. tr. Milano 1977 p. 526
- ^ Pliny the Elder, Natural History 2, 13; Plautus, Curculio 438-484.
- ^ Festus, sv. regalia exta p. 382 L 2nd (p. 367 in the 1997 Teubner edition).
- ^ Livy I 20, 7.
- ^ Macrobius, Saturnalia III 20 3, citing Tarquitius Priscus: "It is necessary to order evil portents and prodigies to be burnt by means of trees which are in the tutelage of infernal or averting gods," with an enumeration of such trees (Arbores quae inferum deorum avertentiumque in tutela sunt ... quibus portenta prodigiaque mala comburi iubere oportet).
- ^ Varro, De Lingua Latina VII 102: "Ab avertendo averruncare, ut deus qui in eis rebus praeest Averruncus."
- ^ Livy 1.32; 31.8.3; 36.3.9
- ^ William Warde Fowler, The Roman Festivals of the Period of the Republic (London 1925), pp. 33ff.; M. Kaser, Das altroemische Ius (Goettingen 1949), pp. 22ff; P. Catalano, Linee del sistema sovrannazionale romano (Torino 1965), pp. 14ff.; W. V. Harris, War and imperialism in Republican Rome, 327-70 B.C. (Oxford 1979), pp. 161 ff.
- ^ Livy 9.1.10; Cicero, Divinatio in Caecilium 63; De provinciis consularibus 4; Ad Atticum VII 14, 3; IX 19, 1; Pro rege Deiotauro 13; De officiis I 36; Philippicae XI 37; XIII 35; De re publica II 31; III 35; Isidore of Seville, Origines XVIII 1, 2; Modestinus, Libro I regolarum = Digesta I 3, 40; E. Badian, Roman Imperialism in the Late Republic (Ithaca 1968, 2nd ed.), p.11.
- ^ Valerius Maximus 1.1.1.
- ^ Hendrik Wagenvort, "Caerimonia", in Studies in Roman Literature, Culture and Religion (Brill, 1956), pp. 84–101.
- ^ Hans-Friedrich Mueller, Roman Religion in Valerius Maximus (Routledge, 2002), pp. 64–65 online.
- ^ See Davide Del Bello, Forgotten Paths: Etymology and the Allegorical Mindset (Catholic University of America Press, 2007), pp. 34–46, on etymology as a form of interpretation or construction of meaning among Roman authors.
- ^ Wagenvoort, "Caerimonia", p. 100 online.
- ^ Isidore of Seville, Etymologiae 6.19.36 online.
- ^ Festus, p. 354 L2 = p. 58 M; Jörg Rüpke, Religion of the Romans (Polity Press, 2007, originally published in German 2001), p. 227 online.
- ^ Robert E.A. Palmer, "The Deconstruction of Mommsen on Festus 462/464, or the Hazards of Interpretation", in Imperium sine fine: T. Robert S. Broughton and the Roman Republic (Franz Steiner, 1996), p. 83.
- ^ Capite aperto, "bareheaded"; Martin Söderlind, Late Etruscan Votive Heads from Tessennano («L'Erma» di Bretschneider, 2002), p. 370 online.
- ^ Robert Schilling, "Roman Sacrifice", Roman and European Mythologies (University of Chicago Press, 1992), p. 78.
- ^ Classical Sculpture: Catalogue of the Cypriot, Greek, and Roman Stone Sculpture in the University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology (University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, 2006), p. 169.
- ^ 1 Corinthians 11:4; see Neil Elliott, Liberating Paul: The Justice of God and the Politics of the Apostle (Fortress Press, 1994, 2006), p. 210 online; Bruce W. Winter, After Paul Left Corinth: The Influence of Secular Ethics and Social Change (Wm. B. Eerdmans, 2001), pp. 121–123 online, citing as the standard source D.W.J. Gill, "The Importance of Roman Portraiture for Head-Coverings in 1 Corinthians 11:2–16", Tyndale Bulletin 41 (1990) 245–260; Elaine Fantham, "Covering the Head at Rome" Ritual and Gender," in Roman Dress and the Fabrics of Culture (University of Toronto Press, 2008), p. 159, citing Richard Oster. The passage has been explained with reference to Jewish and other practices as well.
- ^ Frances Hickson Hahn, "Performing the Sacred: Prayers and Hymns", in A Companion to Roman Religion (Blackwell, 2007), p. 236, citing also Michael C.J. Putnam, Horace's Carmen Saeculare (London, 2001), p. 133.
- ^ Sarah Iles Johnston, Religions of the Ancient World: A Guide (Harvard University Press, 2004), p. 367.
- ^ Georg Luck, Arcana Mundi, p. 510.
- ^ Bernadotte Filotas, Pagan Survivals, Superstitions and Popular Cultures in Early Medieval Pastoral Literature (Pontifical Institute of Mediaeval Studies, 2005), p. 256.
- ^ Compare Sanskrit s'ista.
- ^ M. Morani"Lat. 'sacer'..." Aevum LV 1981 p. 38. Another etymology connects it to Vedic s'asti, 'he gives the instruction', and to Avestic saas-tu, 'that he educate': in G. Dumezil La religion romaine archaique Paris, 1974, Remarques preliminaires IX
- ^ Vergil, Aeneid, 6.661: "Sacerdotes casti dum vita manebat", in H. Fugier, Recherches... cit. p.18 ff.
- ^ See, for instance, mola salsa.
- ^ a b H.H. Scullard, A History of the Roman World: 753 to 146 BC (Routledge, 1935, 2013), p. 409.
- ^ John Scheid, An Introduction to Roman Religion (Indiana University Press, 2003), p. 80.
- ^ Servius, note to Aeneid 5.755.
- ^ Servius, note to Aeneid 7.612; Larissa Bonfante, "Ritual Dress," p. 185, and Fay Glinister, "Veiled and Unveiled: Uncovering Roman Influence in Hellenistic Italy," p. 197, both in Votives, Places, and Rituals in Etruscan Religion: Studies in Honor of Jean MacIntosh Turfa (Brill, 2009).
- ^ Cicero, In Verrem 5.21.53.
- ^ Horace, Carmen 1.35, 17, 18; 3.24, 6, 6.
- ^ Praetor maximus, the chief magistrate with imperium; T. Corey Brennan, The Praetorship in the Roman Republic (Oxford University Press, 2000), p. 21.
- ^ Festus, 49 in the edition of Linday, says that "the year-nail was so called because it was fixed into the walls of the sacred aedes every year, so that the number of years could be reckoned by means of them".
- ^ Livy, 7.3; Brennan, Praetorship, p. 21.
- ^ Livy, 7.3.
- ^ The Fasti Capitolini record dictatores clavi figendi causa for 363, 331, and 263.
- ^ H.S. Versnel, Triumphus: An Inquiry into the Origin, Development and Meaning of the Roman Triumph (Brill, 1970), pp. 271–272.
- ^ Brennan, Praetorship, p. 21.
- ^ Cassius Dio 55.10.4, as cited by Michael Lipka, Roman Gods: A Conceptual Approach (Brill, 2009), p. 108; Brennan, Praetorship, p. 21.
- ^ David S. Potter, "Roman Religion: Ideas and Action", in Life, Death, and Entertainment in the Roman Empire (University of Michigan, 1999), pp. 139–140.
- ^ Aulus Gellius, Noctes Atticae XV 27, 1-3, citing Laelius Felix in reference to M. Antistius Labeo.
- ^ George Willis Botsford, The Roman Assemblies from Their Origin to the End of the Republic (Macmillan, 1909), pp. 155–165.
- ^ Botsford, Roman Assemblies, p. 153.
- ^ Botsford, Roman Assemblies, p. 154.
- ^ Botsford, Roman Assemblies, pp. 104, 154.
- ^ George Mousourakis, The Historical and Institutional Context of Roman Law (Ashgate, 2003), p. 105.
- ^ In the Fasti Viae Lanza.
- ^ As summarized by Jörg Rüpke, The Roman Calendar from Numa to Constantine: Time, History, and the Fasti (Wiley-Blackwell, 2011), pp. 26–27.
- ^ Jerzy Linderski, "The Augural Law", Aufstieg und Niedergang der römischen Welt II.16 (1986), p. 2245, note 387.
- ^ Jerzy Linderski, "The libri reconditi", Harvard Studies in Classical Philology 89 (1985), pp. 228–229.
- ^ Cicero de Div. II 42
- ^ Festus, book 17, p. 819.
- ^ Serv. Dan. Aen. I 398
- ^ Livy, IV 31, 4; VIII 15, 6; XXIII 31, 13; XLI 18, 8.
- ^ Moses Hadas, A History of Latin Literature (Columbia University Press, 1952), p. 15 online.
- ^ C.O. Brink, Horace on Poetry. Epistles Book II: The Letters to Augustus and Florus (Cambridge University Press, 1982), p. 64 online.
- ^ Cicero, De domo sua 136.
- ^ Wilfried Stroh, "De domo sua: Legal Problem and Structure", in Cicero the Advocate (Oxford University Press, 2004), p. 341.
- ^ W.S. Teuffel, History of Roman Literature, translated by George C.W. Warr (London, 1900), vol. 1, p. 104 online.
- ^ Jerzy Linderski, "The libri reconditi", Harvard Studies in Classical Philology 89 (1985) 207–234, especially p. 216.
- ^ For example, Pliny, Natural History 18.14, in reference to the augurium canarium, a dog sacrifice. Other references include Cicero, Brutus 55 and De domo sua 186; Livy 4.3 and 6.1; Quintilian 8.2.12, as cited by Teuffel.
- ^ Linderski, "The libri reconditi", pp. 218–219.
- ^ Brink, Horace on Poetry, p. 64.
- ^ Adolf Berger, Encyclopedic Dictionary of Roman Law (American Philosophical Society, 1991 reprint), p. 399 online.
- ^ Jerzy Linderski, "The Augural Law", Aufstieg und Niedergang der römischen Welt II.16 (1986), 2231–2233, 2238.
- ^ Greek stochasmos (στοχασμός); Tobias Reinhardt, "Rhetoric in the Fourth Academy", Classical Quarterly 50 (2000), p. 534. The Greek equivalent of conicere is symballein, from which English "symbol" derives; François Guillaumont, "Divination et prévision rationelle dans la correspondance de Cicéron," in Epistulae Antiquae: Actes du Ier Colloque "Le genre épistolaire antique et ses prolongements (Université François-Rabelais, Tours, 18-19 septembre 1998) (Peeters, 2002).
- ^ Jerzy Linderski, "The Augural Law", Aufstieg und Niedergang der römischen Welt II.16 (1986), p. 2249 online.
- ^ Cicero, De domo sua 139; F. Sini, Documenti sacerdotali di Roma antica (Sassari, 1983), p.152
- ^ Cicero. De domo sua 136.
- ^ J. Marquardt, Römische Staatsverwaltung III (Leipzig, 1885), pp. 269 ff.; G. Wissowa, Religion und Kultus der Römer, p.385.
- ^ Cicero, De Natura Deorum 2.8 and 1.117.
- ^ Clifford Ando, The Matter of the Gods (University of California Press, 2009), p. 6.
- ^ Ando, The Matter of the Gods, pp. 5–7; Valerie M. Warrior, Roman Religion (Cambridge University Press, 2006), p. 6; James B. Rives, Religion in the Roman Empire (Blackwell, 2007), pp. 13, 23.
- ^ Augustine, De Civitate Dei 10.1; Ando, The Matter of the Gods, p. 6.
- ^ a b Jerzy Linderski, "The libri reconditi" Harvard Studies in Classical Philology 89 (1985), pp. 218–219.
- ^ Sabine MacCormack, The Shadows of Poetry: Vergil in the Mind of Augustine (University of California Press, 1998), p. 75.
- ^ Clifford Ando, The Matter of the Gods: Religion and the Roman Empire (University of California Press, 2008), p. 110.
- ^ apud Nonius p. 792 L.
- ^ As recorded by Servius, ad Aen. II 225.
- ^ Festus De verborum significatu s.v. delubrum p. 64 L; G. Colonna "Sacred Architecture and the Religion of the Etruscans" in N. T. De Grummond The Religion of the Etruscans 2006 p. 165 n. 59.
- ^ Isidore of Seville, Etymologiae 15.4.9; Stephen A. Barney, The Etymologies of Isidore of Seville (Cambridge University Press, 2006), p. 310 online.
- ^ Servius, note to Aeneid 2.156; Robert Turcan, The Gods of Ancient Rome (Routledge, 2000), p. 44.
- ^ George Willis Botsford, The Roman Assemblies from Their Origin to the End of the Republic (Macmillan, 1909), pp. 161–162.
- ^ Servius, note to Aeneid 12.139.
- ^ David Wardle, "Deus or Divus: The Genesis of Roman Terminology for Deified Emperors and a Philosopher's Contribution", in Philosophy and Power in the Graeco-Roman World: Essays in Honour of Miriam Griffin (Oxford University Press, 2002), p. 182.
- ^ Servius Aen. II 141: "pontifices dicunt singulis actibus proprios deos praeesse, hos Varro certos deos appellat", the pontiffs say that every single action is presided upon by its own deity, these Varro calls certain gods"; A. von Domaszewski, "Dii certi und incerti" in Abhandlungen fuer roemische Religion 1909 pp. 154-170.
- ^ Jörg Rüpke, Religion in Republican Rome: Rationalization and Ritual Change (University of Pennsylvania Press, 2012), p. 183.
- ^ As preserved by Augustine, De Civitate Dei VI 3.
- ^ Livy 8.9; for a brief introduction and English translation of the passage, see Mary Beard, J.A. North, and S.R.F. Price, Religions of Rome: A Sourcebook (Cambridge University Press, 1998), p. 157 online.
- ^ Carlos F. Noreña, Imperial Ideals in the Roman West: Representation, Circulation, Power (Cambridge University Press, 2011), p. 142.
- ^ C.E.V. Nixon, In Praise of Later Roman Emperors: The Panegyrici Latini (University of California Press, 1994), pp. 179–185; Albino Garzetti, From Tiberius To The Antonines (Methuen, 1974), originally published 1960 in Italian), p. 618. Paganism and Christianity, 100-425 C.E.: A Sourcebook edited by Ramsay MacMullen and Eugene N. Lane (Augsburg Fortress, 1992), p. 154; Roger S. Bagnall and Raffaella Cribiore, Women's Letters from Ancient Egypt 300 BC–AD 800 (University of Michigan Press, 2006), pp. 346–347.
- ^ Nixon, In Praise of Later Roman Emperors, p. 182.
- ^ https://www.ewtn.com/library/MARY/PETEMART.HTM
- ^ Macrobius, Saturnalia 1.16.36; William Warde Fowler, The Religious Experience of the Roman People (London, 1922), pp. 28, 42.
- ^ Vernaclus was buried by his father, Lucius Cassius Tacitus, in Colonia Ubii. Maureen Carroll, Spirits of the Dead: Roman Funerary Commemoration in Western Europe (Oxford University Press, 2006), p. 172.
- ^ M. Golden, "Did the Ancients Care When Their Children Died?" Greece & Rome 35 (1988) 152–163.
- ^ Christian Laes, Children in the Roman Empire: Outsiders Within (Cambridge University Press, 2011), p. 66.
- ^ Jens-Uwe Krause, "Children in the Roman Family and Beyond," in The Oxford Handbook of Social Relations in the Roman World (Oxford University Press, 2011), p. 627.
- ^ Denis Feeney, Caesar's Calendar: Ancient Time and the Beginnings of History, University of California Press (2008) p. 148.
- ^ Feeney, Caesar's Calendar, pp. 148–149.
- ^ a b Feeney, Caesar's Calendar, p. 149.
- ^ Regina Gee, "From Corpse to Ancestor: The Role of Tombside Dining in the Transformation of the Body in Ancient Rome," in The Materiality of Death: Bodies, Burials, Beliefs, Bar International Series 1768 (Oxford, 2008), p. 64.
- ^ Gary Forsythe, A Critical History of Early Rome: From Prehistory to the First Punic War (University of California Press, 2005, 2006), p. 131.
- ^ Michael Lipka, Roman Gods: A Conceptual Approach (Brill, 2009), p. 47.
- ^ Patricia Cox Miller, "'The Little Blue Flower Is Red': Relics and the Poeticizing of the Body," Journal of Early Christian Studies 8.2 (2000), p. 228.
- ^ H.H. Scullard, Festivals and Ceremonies of the Roman Republic (Cornell University Press, 1981), p. 45.
- ^ Cicero, Ad Atticum 4.9.1; Festus 268 in the edition of Lindsay; Jerzy Linderski, "The Augural Law", Aufstieg und Niedergang der römischen Welt II.16 (1986), pp. 2187–2188.
- ^ Jörg Rüpke, The Roman Calendar from Numa to Constantine: Time, History, and the Fasti, translated by David M.B. Richardson (Blackwell, 2011, originally published 1995 in German), pp. 151–152. The Fasti Maffeiani (= Degrassi, Inscriptiones Italiae 13.2.72) reads Dies vitios[us] ex s[enatus] c[onsulto], as noted by Rüpke, Kalender und Öffentlichkeit: Die Geschichte der Repräsentation und religiösen Qualifikation von Zeit in Rom (De Gruyter, 1995), p. 436, note 36. The designation is also found in the Fasti Praenestini.
- ^ Linderski, "The Augural Law," p. 2188.
- ^ Cassius Dio 51.19.3; Linderski, "The Augural Law," pp. 2187–2188.
- ^ Suetonius, Divus Claudius 11.3, with commentary by Donna W. Hurley, Suetonius: Divus Claudius (Cambridge University Press, 2001), p. 106.
- ^ Servius, note to Aeneid 4.453; Festus 69 (edition of Lindsay).
- ^ David Wardle, Cicero on Divination, Book 1 (Oxford University Press, 2006), pp. 178, 182; Jerzy Linderski, "The Augural Law", Aufstieg und Niedergang der römischen Welt II.16 (1986), p. 2203.
- ^ William Warde Fowler, The Religious Experience of the Roman People (London, 1922), p. 59; Georg Luck, Arcana Mundi: Magic and the Occult in the Greek and Roman Worlds (Johns Hopkins University Press, 1985, 2006, 2nd ed.), passim.
- ^ The phrase is Druidarum religionem ... dirae immanitatis ("the malevolent inhumanity of the religion of the druids"), where immanitas seems to be the opposite of humanitas as also evidenced among the Celts: Suetonius, Claudius 25, in the same passage containing one of the earliest mentions of Christianity as a threat.
- ^ P.A. Brunt, Roman Imperial Themes (Oxford University Press, 1990, 2001), p. 485 online.
- ^ The phrase is used for instance by Servius, note to Aeneid 4.166.
- ^ Massimo Pallottino, "The Doctrine and Sacred Books of the Disciplina Etrusca", Roman and European Mythologies (University of Chicago Press, 1992, from the French edition of 1981), pp. 43–44.
- ^ Elizabeth Rawson, "Caesar, Etruria, and the Disciplina Etrusca", Journal of Roman Studies 68 (1978), p. 138.
- ^ Servius, note to Aeneid 5.45, also 12.139.
- ^ Servius is unclear as to whether Lucius Ateius Praetextatus or Gaius Ateius Capito is meant.
- ^ David Wardle, "Deus or Divus: The Genesis of Roman Terminology for Deified Emperors and a Philosopher's Contribution", in Philosophy and Power in the Graeco-Roman World (Oxford University Press, 2002), pp. 181–183.
- ^ Jörg Rüpke, Religion of the Romans (Polity Press, 2007, originally published in German 2001), p. 149 online.
- ^ Georg Luck, Arcana Mundi: Magic and the Occult in the Greek and Roman Worlds (Johns Hopkins University Press, 1985, 2006), p. 479 online.
- ^ Adolf Berger, Encyclopedic Dictionary of Roman Law (Transactions of the American Philosophical Society, 1953, 2002), p. 414.
- ^ James R. Harrison, Paul's Language of Grace in Its Graeco-Roman Context (C.B. Mohr, 2003), p. 284. See Charites for the ancient Greek goddesses known as the Graces.
- ^ Max Weber, The Sociology of Religion (Beacon Press, 1963, 1991, originally published in German 1922), p. 82 online.
- ^ Émile Durkheim, The Elementary Forms of Religious Life (Oxford University Press, 2001 translation), p. 257 online.
- ^ Festus 146 (edition of Lindsay).
- ^ Jerzy Linderski, "The Augural Law", Aufstieg und Niedergang der römischen Welt II.16 (1986), pp. 2156–2157.
- ^ Daniel J. Gargola, Lands, Laws and Gods: Magistrates and Ceremony in the Regulation of Public Lands (University of North Carolina Press, 1995), p. 27.
- ^ Linderski, "Augural Law," p. 2274.
- ^ Mary Beard, J.A. North, and S.R.F. Price, Religions of Rome: A Sourcebook (Cambridge University Press, 1998), p. 41.
- ^ Nicholas Purcell, "On the Sacking of Corinth and Carthage", in Ethics and Rhetoric: Classical Essays for Donald Russell on His Seventy (Oxford University Press, 1995), pp. 140–142.
- ^ Beard et al., Religions of Rome: A Sourcebook, pp. 41–42, with the passage from Livy, 5.21.1–7; Robert Turcan, The Cults of the Roman Empire (Blackwell, 1996, 2001, originally published in French 1992), p. 12; Robert Schilling, "Juno", Roman and European Mythologies (University of Chicago Press, 1992, from the French edition of 1981), p 131.
- ^ Daniel J. Gargola, Lands, Laws, and Gods: Magistrates and Ceremonies in the Regulation of Public Lands in Republican Rome (University of North Carolina Press, 1995), p. 30. Elizabeth Rawson expresses doubts as to whether the evocatio of 146 BC occurred as such; see "Scipio, Laelius, Furius and the Ancestral Religion", Journal of Roman Studies 63 (1973) 161–174.
- ^ Evidenced by an inscription dedicated by an imperator Gaius Servilius, probably at the vowed temple; Beard et al., Religions of Rome: A Sourcebook, p. 248.
- ^ As implied but not explicitly stated by Propertius, Elegy 4.2; Daniel P. Harmon, "Religion in the Latin Elegists", Aufstieg und Niedergang der römischen Welt II.16.3 (1986), pp. 1960–1961.
- ^ Eric Orlin, Foreign Cults in Rome: Creating a Roman Empire (Oxford University Press, 2010), pp. 37–38.
- ^ Mary Beard, J.A. North, and S.R.F. Price, Religions of Rome: A History (Cambridge University Press, 1998), p. 254.
- ^ Arnaldo Momigliano, On Pagans, Jews, and Christians (Wesleyan University Press, 1987), p. 178; Greg Woolf, Becoming Roman: The Origins of Provincial Civilization in Gaul (Cambridge University Press, 1998), p. 214.
- ^ George Mousourakis, The Historical and Institutional Context of Roman Law (Ashgate, 2003), p. 339 online.
- ^ Daniel J. Gargola, Lands, Laws, and Gods: Magistrates and Ceremony in the Regulation of Public Lands (University of North Carolina Press, 1995), p. 27; Jerzy Linderski, "The Augural Law", Aufstieg und Niedergang der römischen Welt II.16 (1986), p. 2273.
- ^ Clifford Ando, The Matter of the Gods: Religion and the Roman Empire (University of California Press, 2008), p. 184, citing Servius, note to Aeneid 2.351: "Pontifical law advises that unless Roman deities are called by their proper names, they cannot be exaugurated" (et iure pontificum cautum est, ne suis nominibus dii Romani appellarentur, ne exaugurari possint).
- ^ Livy 5.54.7; Dionysius of Halicarnassus 3.69.5; J. Rufus Fears, "The Cult of Virtues and Roman Imperial Ideology," Aufstieg und Niedergang der römischen Welt II.17.2 (1981), p. 848.
- ^ Clifford Ando, "Exporting Roman Religion," in A Companion to Roman Religion (Blackwell, 2007), p. 442.
- ^ Fay Glinister, "Sacred Rubbish," in Religion in Archaic and Republican Rome and Italy: Evidence and Experience (Edinburgh University Press, 2000), p. 66.
- ^ Jörg Rüpke, Fasti sacerdotum: A Prosopography of Pagan, Jewish, and Christian Religious Officials in the City of Rome, 300 BC to AD 499 (Oxford University Press, 2008), pp. 530, 753.
- ^ Macrobius, Saturnalia III 5, 6, quoting a passage from Veranius, De pontificalibus quaestionibus: eximias dictas hostias quae ad sacrificium destinatae eximantur e grege, vel quod eximia specie quasi offerendae numinibus eligantur.
- ^ F. SiniSua cuique civitati religio Torino 2001 p. 197
- ^ Cicero, De divinatione 2.12.29. According to Pliny (Natural History 11.186), before 274 BC the heart was not included among the exta.
- ^ Robert Schilling, "The Roman Religion", in Historia Religionum: Religions of the Past (Brill, 1969), vol. 1, pp. 471–472, and "Roman Sacrifice," Roman and European Mythologies (University of Chicago Press, 1992), p. 79; John Scheid, An Introduction to Roman Religion (Indiana University Press, 2003, originally published in French 1998), p. 84.
- ^ Georg Luck, Arcana Mundi: Magic and the Occult in the Greek and Roman Worlds (Johns Hopkins University Press, 1985, 2006, 2nd ed.), p. 511.
- ^ Juvenal, Satire 2.110–114; Livy 37.9 and 38.18; Richard M. Crill, "Roman Paganism under the Antonines and Severans," Aufstieg und Niedergang der römischen Welt II.16.2 (1976), p. 31.
- ^ Juvenal, Satire 4.123; Stephen L. Dyson, Rome: A Living Portrait of an Ancient City (Johns Hopkins University Press, 2010), pp. 228, 328; John E. Stambaugh, "The Functions of Roman Temples," ANRW II.16.2 (1976), p. 593; Robert Turcan, The Cults of the Roman Empire (Blackwell, 1992, 2001 printing), p. 41.
- ^ Anonymous author of the Historia Augusta, Tacitus 17.1: Fanaticus quidam in Templo Silvani tensis membris exclamavit, as cited by Peter F. Dorcey, The Cult of Silvanus: A Study in Roman Folk Religion (Brill, 1992), p. 90, with some due skepticism toward the source.
- ^ CIL VI.490, 2232, and 2234, as cited by Stambaugh, "The Function of Roman Temples," p. 593, note 275.
- ^ Fanaticum agmen, Tacitus, Annales 14.30.
- ^ See for instance Cicero, De domo sua 105, De divinatione 2.118; and Horace's comparison of supposedly inspired poetic frenzy to the fanaticus error of religious mania (Ars Poetica 454); C.O. Brink, Horace on Poetry: Epistles Book II, The Letters to Augustus and Florus (Cambridge University Press, 1982), p. 357; Marten Stol, Epilepsy in Babylonia (Brill, 1993), p. 121 online.
- ^ Fanatica dicitur arbor fulmine icta, apud Paulus, p. 92M.
- ^ Festus s.v. delubrum p. 64 M; G. Colonna "Sacred Architecture and the Religion of the Etruscans" in N. Thomas De Grummond The Religion of the Etruscans 2006 p. 165 n. 59
- ^ S. 53.1, CCSL 103:233–234, as cited by Bernadotte Filotas, Pagan Survivals, Superstitions and Popular Cultures in Early Medieval Pastoral Literature (Pontifical Institute of Mediaeval Studies, 2005), p. 68.
- ^ "What a thing is that, that when those trees to which people make vows fall, no one carries wood from them home to use on the hearth! Behold the wretchedness and stupidity of mankind: they show honour to a dead tree and despite the commands of the living God; they do not dare to put the branches of a tree into the fire and by an act of sacrilege throw themselves headlong into hell": Caesarius of Arles, S. 54.5, CCSL 103:239, as quoted and discussed by Filotas, Pagan Survivals, p. 146.
- ^ As for instance in Livy 10.37.15, where he says that the temple of Jupiter Stator, established by the wartime votum of the consul and general M. Atilius Regulus in the 290s BC, had already been vowed by Romulus, but had remained only a fanum, a site (locus) delineated by means of verbalized ritual (effatus) for a templum.
- ^ Roger D. Woodard, Indo-European Sacred Space: Vedic and Roman Cult (University of Illinois Press, 2006), p. 150 online.
- ^ Fíísnú is the nominative form.
- ^ The form fesnaf-e is an accusative plural with an enclitic postposition.
- ^ Woodard, Indo-European Sacred Space, p. 150.
- ^ S.P. Oakley, A Commentary on Livy, Books 6–10 (Oxford University Press, 2005), p. 378; Michel P.J. van den Hout, A Commentary on the Letters of M. Cornelius Fronto (Brill, 1999), p. 164.
- ^ Lawrence Richardson, A New Topographical Dictionary of Ancient Rome (Johns Hopkins University Press, 1992), p. 2.
- ^ Patrice Méniel, "Fanum and sanctuary," in Celtic Culture: A Historical Encyclopedia (ABC-Clio, 2006), pp. 229, 733–734 online.
- ^ See Romano-Celtic Temple Bourton Grounds in Great-Britain Archived 2013-02-16 at the Wayback Machine and Romano-British Temples Archived 2012-09-07 at the Wayback Machine
- ^ T.F. Hoad, English Etymology, Oxford University Press 1993. p. 372a.
- ^ Servius, note to Aeneid 2.54; Nicholas Horsfall, Virgil, Aeneid 2: A Commentary (Brill, 2008), p. 91.
- ^ Horsfall, Virgil, Aeneid 2, p. 91.
- ^ Elisabeth Henry, The Vigour of Prophecy: A Study of Virgil's Aeneid (Southern Illinois University Press, 1989) passim.
- ^ Jerzy Linderski, "Founding the City," in Ten Years of the Agnes Kirsopp Lake Michels Lectures at Bryn Mawr College (Bryn Mawr Commentaries, 2006), p. 93.
- ^ R.L. Rike, Apex Omnium: Religion in the Res Gestae of Ammianus (University of California Press, 1987), p. 123.
- ^ Cynthia White, "The Vision of Augustus," Classica et Mediaevalia 55 (2004), p. 276.
- ^ Rike, Apex Omnium, pp. 122–123.
- ^ Ammianus Marcellinus, Res gestae 23.1.7, as cited by Rike, Apex Omnium, p. 122, note 57; Sarolta A. Takács, Vestal Virgins, Sibyls, and Matrons: Women in Roman Religion (University of Texas Press, 2008), p. 68.
- ^ See Mary Beard et al., Religions of Rome: Volume 1, a History (Cambridge University Press, 1998), p. 370 online, in a Christianized context with reference to Constantine I's AD 314 address of the Donatist dispute.
- ^ Robert Schilling, "Roman Festivals," Roman and European Mythologies (University of Chicago Press, 1992), p. 92. So too R. Orestano, "Dal ius al fas," Bullettino dell'Istituto di diritto romano 46 (1939), p. 244 ff., and I fatti di normazione nell 'esperienza romana arcaica (Turin 1967), p.106 ff.; A. Guarino, L'ordinamento giuridico romano (Naples 1980), p. 93; J. Paoli, Le monde juridique du paganisme romain p. 5; P. Catalano, Contributi allo studio del diritto augurale (Turin 1960), pp. 23 ff., 326 n. 10; C. Gioffredi, Diritto e processo nelle antiche forme giuridiche romane (Rome 1955), p. 25; B. Albanese, Premesse allo studio del diritto privat romano (Palermo 1978), p.127.
- ^ Valerie M. Warrior, Roman Religion, Cambridge University Press, 2006, p.160 [1]
- ^ Michael Lipka, Roman Gods: A Conceptual Approach (Brill, 2009), p.113 online.
- ^ Vergil, Georgics 1.269, with Servius's note: "divina humanaque iura permittunt: nam ad religionem fas, ad hominem iura pertinunt". See also Robert Turcan, The Gods of Ancient Rome: Religion in Everyday Life from Archaic to Imperial Times (Routledge, 2000), p.5 online. and discussion of the relationship between fas and ius from multiple scholarly perspectives by Jerzy Linderski, "The Augural Law", Aufstieg und Niedergang der römischen Welt II.16 (1986), pp. 2203–04 online.
- ^ Schilling, Roman and European Mythologies, p. 92.
- ^ The Oxford Latin Dictionary (Oxford: Clarendon Press, 1982, 1985 reprinting), entry on fas p. 676, considers the etymology dubious but leans toward for, fari. The Indo-Europeanist Emile Benveniste derives fas, as a form of divine speech, from the IE root *bhā (as cited by Schilling, Roman and European Mythologies, p. 93, note 4).
- ^ Varro, De Lingua Latina, 6.29, because on dies fasti the courts are in session and political speech may be practiced freely. Ovid pursues the connection between the dies fasti and permissible speech (fas est) in his calendrical poem the Fasti; see discussion by Carole E. Newlands, Playing with Time: Ovid and the Fasti (Cornell Studies in Classical Philology, 1995), p. 175 online.
- ^ Dumézil holds that fas derives from the IE root *dhē (as noted by Schilling, Roman and European Mythologies, p. 93, note 4). One ancient tradition associated the etymology of fas with that of Themis as the "establisher". See Paulus, epitome of Festus, p. 505 (edition of Lindsay); Ausonius, Technopaegnion 8, and de diis 1. For the scholarship, see U. Coli, "Regnum" in Studia et documenta historiae et iuris 17 1951; C. Ferrini "Fas" in Nuovo Digesto Italiano p. 918; C. Gioffredi, Diritto e processo nelle antiche forme giuridiche romane (Roma 1955) p. 25 n.1; H. Fugier, Recherches sur l' expression du sacre' dans la langue latine (Paris 1963), pp. 142 ff.; G. Dumezil, La religion romaine archaique (Paris 1974), p. 144.
- ^ H. Fugier Recherches sur l'expression du sacre' dans la langue latine Paris, 1963
- ^ W. W. Skeat Etymological Dictionary of the English Language New York 1963 sv felicity, feminine
- ^ G. Dumezil La religion romaine archaique Paris 1974 part IV chapt. 2; Camillus: a study of Indo-European religion as Roman history (University of California Press, 1980), p. 214 online, citing Macrobius, Saturnalia 1.16.2.
- ^ Livy I.18.9; Varro, De lingua latina V.143, VI.153, VII.8-9; Aulus Gellius XIII.14.1 (on the pomerium); Festus p. 488 L, tesca.
- ^ Joseph Rykwert, The Idea of a Town: The Anthropology of Urban Form in Rome, Italy and the Ancient World (MIT Press, 1988, originally published 1976), pp. 106–107, 126–127; Wissowa, Religion und Kultus der Römer (Munich 1912) 2nd pp. 136 ff.; G. Dumezil, La religion romaine archaique (Paris 1974) 2nd, pp. 210 ff.; Varro, De lingua latina V.21; Isidore, Origines XV.14.3; Paulus, Fest. epit. p. 505 L; Ovid, Fasti II 639 ff.
- ^ Discussion and citation of ancient sources by Steven J. Green, Ovid, Fasti 1: A Commentary (Brill, 2004), pp. 159–160 online.
- ^ Servius, note to Aeneid 1.334.
- ^ Hostibus a domitis hostia nomen habet ("the hostia gets its name from the 'hostiles' that have been defeated"), Ovid, Fasti 1.336; victima quae dextra cecidit victrice vocatur ("the victim which is killed by the victor's right hand is named [from that act]"), 1.335.
- ^ a b Char. 403.38.
- ^ Macrobius Sat. VI 9, 5-7; Varro Ling. Lat. V
- ^ Macrobius Sat. VI 9, 7; Festus s.v. bidentes p.33 M
- ^ Macrobius, Saturnalia III 5, 1 ff.
- ^ Nathan Rosenstein, Imperatores Victi: Military Defeat and Aristocratic Competition in the Middle and Late Republic (University of California Press, 1990), p. 64.
- ^ Robert Turcan, The Gods of Ancient Rome (Routledge, 2001; originally published in French 1998), p. 9.
- ^ Turcan, The Gods of Ancient Rome, p. 39.
- ^ Veranius, Iur. 7: praesentanaea porca dicitur ... quae familiae purgandae causa Cereris immolatur, quod pars quaedam eius sacrificii fit in conspectu mortui eius, cuius funus instituitur.
- ^ Aulus Gellius Noctes Atticae IV 6, 3-10 for hostia succidanea and praecidanea; also Festus p. 250 L. s. v. praecidanea hostia; Festus p. 298 L. s.v. praesentanea hostia. Gellius's passage implies a conceptual connexion between the hostia praecidanea and the feriae succidaneae, though this is not explicated. Scholarly interpretations thus differ on what the feriae praecidaneae were: cf. A. Bouché-Leclercq Dictionnaire des antiquités grecques et romaines III Paris 1898 s. v Inauguratio p. 440 and n. 1; G. Wissowa Religion und Kultus der Römer München 1912 p.438 f.; L. Schmitz in W. Smith A Dictionary of Greek and Roman Antiquities London 1875 s. v. feriae; P. Catalano Contributi allo studio del diritto augurale Torino 1960 p. 352.
- ^ Cicero, De legibus ii 8,20; Dionysius Halicarnassus II 22,3.
- ^ Livy XXVII 36, 5; XL 42, 8-10; Aulus Gellius XV 17, 1
- ^ Gaius I 130; III 114; Livy XXVII 8,4; XLI 28, 7; XXXVII 47, 8; XXIX 38, 6;XLV 15,19; Macrobius II 13, 11;
- ^ Cicero, Brutus 1; Livy XXVII 36, 5; XXX 26, 10; Dionysius Halicarnassus II 73, 3.
- ^ William Warde Fowler, The Roman Festivals of the Period of the Republic (London, 1908), p. 89.
- ^ In particular, Book 14 of the non-extant Antiquitates rerum divinarum; see Lipka, Roman Gods, pp. 69–70.
- ^ W.R. Johnson, "The Return of Tutunus", Arethusa (1992) 173–179; Fowler, Religious Experience, p. 163. Wissowa, however, asserted that Varro's lists were not indigitamenta, but di certi, gods whose function could still be identified with certainty; Encyclopedia of Religion and Ethics (unknown edition), vol. 13, p. 218 online. See also Kurt Latte, Roemische Religionsgeschichte (Munich, 1960), pp. 44-45.
- ^ Lactantius, Div. inst. 1.6.7; Censorinus 3.2; Arnaldo Momigliano, "The Theological Efforts of the Roman Upper Classes in the First Century B.C.", Classical Philology 79 (1984), p. 210.
- ^ Georg Luck, Arcana Mundi: Magic and the Occult in the Greek and Roman Worlds (Johns Hopkins University Press, 1985, 2006, 2nd ed.), p. 513.
- ^ Matthias Klinghardt, "Prayer Formularies for Public Recitation: Their Use and Function in Ancient Religion", Numen 46 (1999), pp. 44–45; Frances Hickson Hahn, "Performing the Sacred: Prayers and Hymns", in A Companion to Roman Religion (Blackwell, 2007), p. 240; Nicole Belayche, "Religious Actors in Daily Life: Practices and Shared Beliefs", in A Companion to Roman Religion, p. 279.
- ^ The vocative is the grammatical case used only for "calling" or invoking, that is, hailing or addressing someone paratactically.
- ^ Gábor Betegh, The Derveni Papyrus: Cosmology, Theology and Interpretation (Cambridge University Press, 2004), p. 137.
- ^ Jerzy Linderski, "The Augural Law", Aufstieg und Niedergang der römischen Welt II.16 (1986), pp. 2253
- ^ Luck, Arcana Mundi, pp. 497, 498.
- ^ Pausanias gave specific examples in regard to Poseidon (7.21.7); Claude Calame, "The Homeric Hymns as Poetic Offerings: Musical and Ritual Relationships with the Gods," in The Homeric Hymns: Interpretive Essays (Oxford University Press, 2011), p. 338.
- ^ A. Berger Encyclopedical Dictionary of Roman Law Philadelphia 1968 sv. ius
- ^ Inst. 2, 2 ap. Dig. 1, 8, 1: Summa itaque rerum divisio in duos articulos diducitur: nam aliae sunt divini iuris, aliae humani, 'thus the highest division of things is reduced into two articles：some belong to divine right, some to human right'.
- ^ F.Sini Bellum nefandum Sassari 1991 p. 110
- ^ In Festus: ...iudex atque arbiter habetur rerum divinarum humanarumque: 'he is considered to be the judge and arbiter of things divine and human'... his authority stems from his regal (originally king Numa's) investiture. F. Sini Bellum nefandum Sassari 1991 p. 108 ff. R. Orestano Dal ius al fas p.201.
- ^ Ulpian Libr. I regularum ap. Digesta 1, 1, 10, 2: Iuris prudentia est divinarum atque humanrum rerum notitia, iusti atque iniusti scientia
- ^ Mary Beard, J.A. North, and S.R.F. Price, Religions of Rome: A History (Cambridge University Press, 1998), p. 105.
- ^ Jörg Rüpke, Religion of the Romans (Polity Press, 2007, originally published in German 2001), p. 130, citing Gaius, Institutes 2.1–9.
- ^ William Warde Fowler, The Religious Experience of the Roman People (London, 1922), p. 122ff.
- ^ W.W. Skeat, Etymological dictionary of the English Language entries on legal, legion, diligent, negligent, religion.
- ^ For example in Livy, Ab Urbe Condita, 1.24.7, Jupiter is called on to hear the oath.
- ^ Serv. in Aen. III, 89: legum here is understood as the uttering of a set of fixed, binding conditions.
- ^ M. Morani "Lat. 'sacer'..." Aevum LV 1981 p. 38 n.22
- ^ For example, those dated to 58 BC, relating to the temple of Jupiter Liber at Furfo: CIL IX 3513
- ^ G. Dumezil la religion romaine archaic Paris, 1974.
- ^ P. Noailles RH 19/20 (1940/41) 1, 27 ff; A. Magdelain De la royauté et du droit des Romaines (Rome, 1995) chap. II, III
- ^ Paul Veyne, The Roman Empire (Harvard University Press, 1987), p. 213.
- ^ H.S. Versnel, Transition and Reversal in Myth and Ritual (Brill, 1993, 1994), pp. 62–63.
- ^ Jerzy Linderski, "The Augural Law", Aufstieg und Niedergang der römischen Welt II.16 (1986), pp. 2156–2157, 2248.
- ^ F. Sini Documenti sacerdotali di Roma antica Sassari, 1983; S. Tondo Leges regiae e paricidas Firenze, 1973; E. Peruzzi Origini di Roma II
- ^ Francesco Sini, Documenti sacerdotali di Roma antica. I. Libri e documenti Sassari, 1983, IV, 10, p. 175 ff.
- ^ Cicero, De Legibus ("On Laws"), 2, 21.
- ^ M. Van Den Bruwaene, "Precison sur la loi religieuse du de leg. II, 19-22 de Ciceron" in Helikon 1 (1961) p.89.
- ^ F. Sini Documenti sacerdotali di Roma antica I. Libri e commentari Sassari 1983 p. 22; S. Tondo Leges regiae e paricidas Firenze, 1973, p.20-21; R. Besnier "Le archives privees publiques et religieuses a' Rome au temps des rois" in Studi Albertario II Milano 1953 pp.1 ff.; L. Bickel "Lehrbuch der Geschichte der roemischen Literatur" p. 303; G. J. Szemler The priests of the Roman Republic Bruxelles 1972.
- ^ Livy 41.14–15.
- ^ a b Robert Schilling, "Roman Sacrifice," Roman and European Mythologies (University of Chicago Press, 1992, from the French edition of 1981), p. 79 online.
- ^ Jörg Rüpke, Religion of the Romans (Polity Press, 2007, originally published in German 2001), pp. 149–150.
- ^ Paulus Festi epitome p. 57 L s.v. capitalis lucus
- ^ Berger, Adolf (1953). Encyclopedic Dictionary of Roman Law. Transactions of The American Philosophical Society. 43. Philadelphia: The American Philosophical Society. p. 546. ISBN 1584771429.
- ^ CIL I 2nd 366; XI 4766; CIL I2 401, IX 782; R. Del Ponte, "Santità delle mura e sanzione divina" in Diritto e Storia 3 2004.
- ^ W.W. Skeat Etymological Dictionary of the English Language New York 1973 s.v. lustration
- ^ Stefan Weinstock, "Libri fulgurales," Papers of the British School at Rome 19 (1951), p. 125.
- ^ Weinstock, p. 125.
- ^ Seneca, Naturales Questiones 2.41.1.
- ^ Massimo Pallottino, "The Doctrine and Sacred Books of the Disciplina Etrusca," Roman and European Mythologies (University of Chicago Press, 1992), p. 44.
- ^ According to Seneca, NQ 2.41.1. See also Festus p. 219M = 114 edition of Lindsay; entry on peremptalia fulgura, p. 236 in the 1997 Teubner edition; Pliny, Natural History 2.138; and Servius, note to Aeneid 1.42, as cited and discussed by Weinstock, p. 125ff. Noted also by Auguste Bouché-Leclercq, Histoire de la divination dans l'antiquité (Jérôme Millon, 2003 reprint, originally published 1883), p. 845, note 54.
- ^ Pallottino, "Doctrine and Sacred Books," p. 44.
- ^ Weinstock, p. 127. See also The Religion of the Etruscans, pp. 40–41, where an identification of the dii involuti with the Favores Opertaneii ("Secret Gods of Favor") referred to by Martianus Capella is proposed.
- ^ Georges Dumézil, La religion romaine archaïque (Paris 1974), pp. 630 and 633 (note 3), drawing on Seneca, NQ 2.41.1–2 and 39.
- ^ Pallottino, "Doctrine and Sacred Books", pp. 43–44.
- ^ Auguste Bouché-Leclercq, Histoire de la divination dans l'antiquité: Divination hellénique et divination italique (Jérôme Millon, 2003 reprint), p. 873; T.P. Wiseman, "History, Poetry, and Annales", in Clio and the Poets: Augustan Poetry and the Traditions of Ancient Historiography (Brill, 2002), p. 359 "awe and amazement are the result, not the cause, of the miraculum.
- ^ Livy 1.39.
- ^ George Williamson, "Mucianus and a Touch of the Miraculous: Pilgrimage and Tourism in Roman Asia Minor", in Seeing the Gods: Pilgrimage in Graeco-Roman and Early Christian Antiquity (Oxford University Press, 2005, 2007), p. 245 online.
- ^ Ariadne Staples, From Good Goddess to Vestal Virgins: Sex and Category in Roman Religion (Routledge, 1998), pp. 154–155.
- ^ Servius, note to Eclogue 8.82:
- ^ Fernando Navarro Antolín, Lygdamus. Corpus Tibullianum III.1–6: Lygdami Elegiarum Liber (Brill, 1996), pp. 272–272 online.
- ^ David Wardle, Cicero on Divination, Book 1 (Oxford University Press, 2006), p. 102.
- ^ Varro as recorded by Servius, note to Aeneid 3.336, cited by Wardle, Cicero on Divination, p. 330 online.
- ^ Philip R. Hardie, Virgil: Aeneid, Book IX (Cambridge University Press, 1994, reprinted 2000), p. 97.
- ^ Mary Beagon, "Beyond Comparison: M. Sergius, Fortunae victor", in Philosophy and Power in the Graeco-Roman World: Essays in Honour of Miriam Griffin (Oxford University Press, 2002), p. 127.
- ^ a b As cited by Wardle, Cicero on Divination, p. 330.
- ^ Beagon, "Beyond Comparison", in Philosophy and Power, p. 127.
- ^ Michèle Lowrie, Horace's Narrative Odes (Oxford University Press, 1997), pp. 151–154.
- ^ Cicero, In Catilinam 2.1.
- ^ Gregory A. Staley, Seneca and the Idea of Tragedy (Oxford University Press, 2010), pp. 80, 96, 109, 113 et passim.
- ^ L. Banti; G. Dumézil La religion romaine archaïque Paris 1974, It. tr. p. 482-3.
- ^ M. Humm, "Le mundus et le Comitium : représentations symboliques de l'espace de la cité," Histoire urbaine, 2, 10, 2004. French language, full preview.
- ^ Dies religiosi were marked by the gods as inauspicious, so in theory, no official work should have been done, but it was not a legally binding religious the rule. G. Dumézil above.
- ^ Festus p. 261 L2, citing Cato's commentaries on civil law. An inscription at Capua names a sacerdos Cerialis mundalis (CIL X 3926). For the connection between deities of agriculture and the underworld, see W. Warde Fowler, "Mundus Patet" in Journal of Roman Studies, 2, (1912), pp. 25–33
- ^ A. Guarino L'ordinamento giuridico romano Napoli, 1980, p. 93.
- ^ Olga Tellegen-Couperus, A Short History of Roman Law, Routledge, 1993. ISBN 978-0-415-07250-2 pp17-18.
- ^ Festus p. 424 L: At homo sacer is est, quem populus iudicavit ob maleficium; neque fas est eum immolari, sed qui occidit, parricidi non damnatur.
- ^ Livy, Ab Urbe Condita, 4.3.9.
- ^ Paul Roche, Lucan: De Bello Civili, Book 1 (Oxford University Press, 2009), p. 296.
- ^ Servius, note to Aeneid 1.310, arborum multitudo cum religione.
- ^ Jörg Rüpke, Religion of the Romans (Polity Press, 2007), p. 275, noting that he finds Servius's distinction "artificial."
- ^ Fernando Navarro Antolin, Lygdamus: Corpus Tibullianum III.1–6, Lygdami Elegiarum Liber (Brill, 1996), p. 127–128.
- ^ Martial, 4.64.17, as cited by Robert Schilling, "Anna Perenna," Roman and European Mythologies (University of Chicago Press, 1992), p. 112.
- ^ Stephen L. Dyson, Rome: A Living Portrait of an Ancient City (Johns Hopkins University Press, 2010), p. 147.
- ^ Jerzy Linderski, "The Augural Law," Aufstieg und Niedergang der römischen Welt II.16 (1986), pp. 2159–2160, 2168, et passim.
- '^ S.W. Rasmussen, Public Portents in Republican Rome online.
- ^ W. Jeffrey Tatum, The Patrician Tribune: Publius Clodius Pulcher (University of North Carolina Press, 1999) p. 127.
- ^ Beard, M., Price, S., North, J., Religions of Rome: Volume 1, a History, illustrated, Cambridge University Press, 1998, pp 109-10.
- ^ J.P.V.D. Balsdon, "Roman History, 58–56 B.C.: Three Ciceronian Problems", Journal of Roman Studies 47 (1957) 16–16.
- ^ Jerzy Linderski, "The Augural Law", Aufstieg und Niedergang der römischen Welt II.16 (1986), pp. 2232–2234, 2237–2241.
- ^ The etymology is debated. The older Latin form is osmen", which may have meant "an utterance"; see W. W. Skeat Etymological Dictionary of the English Language sv omen New York 1963. It has also been connected to an ancient Hittite exclamation ha ("it's true"); see R. Bloch Les prodiges dans l'antiquite' - Rome Paris 1968; It. tr. Rome 1978 p. 74, and E. Benveniste "Hittite et Indo-Europeen. Etudes comparatives" in Bibl. arch. et hist. de l'Institut francais a, Arch. de Stambul V, 1962, p.10.
- ^ See Veit Rosenberger, in Rüpke, Jörg (Editor), A Companion to Roman Religion, Wiley-Blackwell, 2007, p.298; citing Cicero, De Divinatione, 2.77.
- ^ Donald Lateiner, "Signifying Names and Other Ominous Accidental Utterances in Classical Historiography", Greek, Roman, and Byzantine Studies, (2005), pp.51-55, 45, 49."Archived copy" (PDF). Archived from the original (PDF) on 2010-06-14. Retrieved 2010-04-30.CS1 maint: archived copy as title (link). Paullus is said to have accepted the omen with the words, "accipio, mea filia, omen." ("I accept the omen, my daughter").
- ^ Donald Lateiner, "Signifying Names and Other Ominous Accidental Utterances in Classical Historiography", Greek, Roman, and Byzantine Studies, (2005), 49."Archived copy" (PDF). Archived from the original (PDF) on 2010-06-14. Retrieved 2010-04-30.CS1 maint: archived copy as title (link)
- ^ "If we are going to accept chance utterances of this kind as omens, we had better look out when we stumble, or break a shoe-string, or sneeze!" Cicero De Divinatione 2.84: Loeb translation (1923) online at Bill Thayer's site [2]. In Pliny, Historia Naturalis, 15.83: ex hoc genere sunt, ut diximus, cottana et caricae quaeque conscendendi navem adversus Parthos omen fecere M. Crasso venales praedicantes voce, Cavneae. Teubner-Mahoff edn. transcribed at Bill Thayer's site [3]
- ^ Jerzy Linderski, "The libri reconditi", Harvard Studies in Classical Philology 89 (1985), p. 231–232.
- ^ Both are mentioned by Macrobius, Saturnalia 3.20.3 and 3.7.2; Nancy Thomson de Grummond, "Introduction: The History of the Study of Etruscan Religion", in The Religion of the Etruscans (University of Texas Press, 2006), p. 2.
- ^ Pliny, Natural History 10.6–42.
- ^ Ex Tarquitianis libris in titulo "de rebus divinis": Ammianus Marcellinus XXV 27.
- ^ Robert Schilling, "The Disciplina Etrusca", Roman and European Mythologies (University of Chicago Press, 1992, from the French edition of 1981), p. 44.
- ^ Varro quoted by Servius, note to Aeneid 3.336, as cited by David Wardle, Cicero on Divination, Book 1 (Oxford University Press, 2006), p. 330 online.
- ^ Wardle, Cicero on Divination, p. 330; Auguste Bouché-Leclerq, Histoire de la divination dans l'antiquité (Jérôme Millon, 2003, originally published 1882), pp. 873–874 online.
- ^ Jerzy Linderski, "The Augural Law", Aufstieg und Niedergang der römischen Welt II.16 (1986), pp. 2150 and 2230–2232; see Cicero, De Divinatione, 1.72 and 2.49.
- ^ Festus rationalises the order: the rex is "the most powerful" of priests, the Flamen Dialis is "sacerdos of the entire universe", the Flamen Martialis represents Mars as the parent of Rome's founder Romulus, and the Flamen Quirinalis represents the Roman principle of shared sovereignty. The Pontifex Maximus "is considered the judge and arbiter of things both divine and human": Festus, p. 198-200 L
- ^ H.S. Versnel, Inconsistencies in Greek and Roman Religion: Transition and Reversal in Myth and Ritual (Brill, 1993, 1994), p. 158, especially note 104.
- ^ De lingua latina 7.37.
- ^ Festus, p. 291 L, citing Veranius (1826 edition of Dacier, p. 1084 online); R. Del Ponte, "Documenti sacerdotali in Veranio e Granio Flacco," Diritto e Storia 4 (2005).[4]
- ^ Jerzy Linderski, "Q. Scipio Imperator," in Imperium sine fine: T. Robert S. Broughton and the Roman Republic (Franz Steiner, 1996), p. 168; Jonathan Edmondson and Alison Keith, Roman Dress and the Fabrics of Roman Culture (University of Toronto Press, 2008), p. 12.
- ^ Fred K. Drogula, "Imperium, potestas and the pomerium in the Roman Republic," Historia 56.4 (2007), pp. 436–437.
- ^ Christoph F. Konrad, "Vellere signa," in Augusto augurio: rerum humanarum et divinarum commentationes in honorem Jerzy Linderski (Franz Steiner, 2004), p. 181; see Cicero, Second Verrine 5.34; Livy 21.63.9 and 41.39.11.
- ^ Festus 439L, as cited by Versnel, Inconsistencies, p. 158 online.
- ^ Thomas N. Habinek, The World of Roman Song: From Ritualized Speech to Social Order (Johns Hopkins University Press, 2005), p. 256.
- ^ The noun derives from the past participle of pacisci to agree, to come to an agreement, allied to pactus, past participle of verb pangere to fasten or tie. Compare Sanskrit pac to bind, and Greek peegnumi, I fasten: W. W. Skeat Etymological Dictionary of the English Language s.v. peace, pact
- ^ As in Plautus, Mercator 678; Lucetius, De rerum natura V, 1227; Livy III 5, 14.
- ^ Jörg Rüpke, Religion of the Romans (Polity Press, 2007, originally published in German 2001), p. 81 online.
- ^ William Warde Fowler, The Religious Experience of the Roman People (London, 1922), p. 191.
- ^ Robert E.A. Palmer, "The Deconstruction of Mommsen on Festus 462/464 L, or the Hazards of Interpretation", in Imperium sine fine: T. Robert S. Broughton and the Roman Republic (Franz Steiner, 1996), p. 99, note 129 online; Roger D. Woodard, Indo-European Sacred Space: Vedic and Roman Cult (University of Illinois Press, 2006), p. 122 online.
- ^ Livy 8.9.1–11.
- ^ Compare Sanskrit cayati. See M. Morani "Latino sacer..." in Aevum LV 1981 pp. 30-46. Pius may derive from Umbrian and thus appear with a p instead of a q; some Indo-European languages resolved the original velar k(h) into the voiceless labial p, as did Greek and Celtic. Umbrian is one of such languages although it preserved the velar before a u. In Proto-Italic it has given ii with a long first i as in pii-: cfr. G. L. Bakkum The Latin Dialect of the Ager Faliscus: 150 Years of Scholarship p. 57 n. 34 quoting Meiser 1986 pp.37-38.
- ^ William Warde Fowler, The Religious Experience of the Roman People (London, 1922), p. 462.
- ^ Gerard Mussies, "Cascelia's Prayer," in La Soteriologia dei culti orientali nell' impero romano (Brill, 1982), p. 160.
- ^ Along with pater, "father." Hendrik Wagenvoort, "Horace and Vergil," in Studies in Roman Literature, Culture and Religion (Brill, 1956), pp. 82–83.
- ^ M. Morani "Latino Sacer..." In Aevum 1981 LV.
- ^ Varro Lingua Latina V 15, 83; G. Bonfante "Tracce di terminologia palafitticola nel vocabolario latino?" Atti dell' Istituto Veneto di Scienze, Lettere e Arti 97 (1937: 53-70)
- ^ K. Latte Römische Religionsgeschichte, Munich 1960 p. 400-1; H. Fugier Recherches sur l'expression du sacré dans la langue latine Paris 1963 pp.161-172.
- ^ First proposed by F. Ribezzo in "Pontifices 'quinionalis sacrificii effectores', Rivista indo-greco-italica di Filologia-Lingua-Antichità 15 1931 p. 56.
- ^ For a review of the proposed hypotheses cfr. J. P. Hallet "Over Troubled Waters: The Meaning of the Title Pontifex" in Transactions and Proceedings of the American Philological Association 101 1970 p. 219 ff.
- ^ Marietta Horster, "Living on Religion: Professionals and Personnel", in A Companion to Roman Religion, pp. 332–334.
- ^ Macrobius, Saturnalia III 2, 3- 4: R. Del Ponte, "Documenti sacerdotali in Veranio e Granio Flacco" in Diritto estoria, 4, 2005.
- ^ Jerzy Linderski, "The Augural Law", Aufstieg und Niedergang der römischen Welt II.16 (1986), pp. 2232, 2247.
- ^ Claude Moussy, "Signa et portenta", in Donum grammaticum: Studies in Latin and Celtic Linguistics in Honour of Hannah Rosén (Peeters, 2002), p. 269 online.
- ^ Pliny, Natural History 11.272, Latin text at LacusCurtius; Mary Beagon, Roman Nature: The Thought of Pliny the Elder (Oxford University Press, 1992), p. 146.
- ^ Varro's passage is preserved by Servius, note to Aeneid 3.336, as cited by David Wardle, Cicero on Divination, Book 1 (Oxford University Press, 2006), p. 330 online.
- ^ Auguste Bouché-Leclercq, Histoire de la divination dans l'antiquité: Divination hellénique et divination italique (Jérôme Millon, 2003 reprint), pp. 873–874.
- ^ Blandine Cuny-Le Callet, Rome et ses monstres: Naissance d'un concept philosophique et rhétorique (Jérôme Millon, 2005), p. 48, with reference to Fronto.
- ^ For instance, Roman and European Mythologies (University of Chicago Press, 1992, from the French edition of 1981), pp. 43 and 98. Despite its title, S.W. Rasmussen's Public Portents in Republican Rome (L'Erma, Bretschneider, 2003) does not distinguish among prodigium, omen, portentum and ostentum (p. 15, note 9).
- ^ Augustine, De civitate Dei 21.8: Portentum ergo fit non contra naturam, sed contra quam est nota natura ("therefore a portent does not occur contrary to nature, but contrary to what is known of nature"). See Michael W. Herren and Shirley Ann Brown, Christ in Celtic Christianity (Boydell Press, 2002), p. 163.
- ^ Pliny, Natural History 28.11, as cited by Matthias Klinghardt, "Prayer Formularies for Public Recitation: Their Use and Function in Ancient Religion", Numen 46 (1999), p. 15.
- ^ Jerzy Linderski, "The Augural Law", Aufstieg und Niedergang der römischen Welt II.16 (1986), p. 2246.
- ^ A.A. Barb, "Animula Vagula Blandula ... Notes on Jingles, Nursery-Rhymes and Charms with an Excursus on Noththe's Sisters", Folklore 61 (1950), p. 23; Maarten J. Vermaseren and Carel C. van Essen, The Excavations in the Mithraeum of the Church of Santa Prisca on the Aventine (Brill, 1965), pp. 188–191.
- ^ W.S. Teuffel, History of Roman Literature (London, 1900, translation of the 5th German edition), vol. 1, p. 547.
- ^ Pliny, Natural History 28.19, as cited by Nicole Belayche, "Religious Actors in Daily Life", in A Companion to Roman Religion (Blackwell, 2007), p. 287.
- ^ Linderski, "The Augural Law", pp. 2252–2256.
- ^ Steven M. Cerutti, Cicero's Accretive Style: Rhetorical Strategies in the Exordia of the Judicial Speeches (University Press of America, 1996), passim; Jill Harries, Law and Empire in Late Antiquity (Cambridge University Press, 1996), p. 36.
- ^ Fritz Graf, "Prayer in Magic and Religious Ritual", in Magika Hiera: Ancient Greek Magic and Religion (Oxford University Press, 1991), p. 189.
- ^ Robert Schilling, "Roman Sacrifice", Roman and European Mythologies (University of Chicago Press, 1992), p. 77.
- ^ Georg Luck, Arcana Mundi (Johns Hopkins University Press, 1985, 2006), p. 515.
- ^ Dirae is used by Tacitus (Annales 14.30) to describe the preces uttered by the druids against the Romans at Anglesey.
- ^ As in Lucretius, De rerum natura 5.1229. According to Emile Benveniste (Le vocabulaire, p. 404) quaeso would mean "I use the appropriate means to obtain"; in the interpretation of Morani,[citation needed] quaeso means "I wish to obtain, try and obtain", while precor designates the utterance of the adequate words to achieve one's aim.
- ^ Adolf Berger, Encyclopedic Dictionary of Roman Law (American Philosophical Society, 1991 reprint), p. 648; Detlef Liebs, "Roman Law", in The Cambridge Ancient History. Late Antiquity: Empire and Successors, A.D. 425-600 (Cambridge University Press, 2000), vol. 15, p. 243.
- ^ Andrew Lintott, The Constitution of the Roman Republic (Oxford: Clarendon Press, 1999, reprinted 2002), p. 103 online.
- ^ Orlin, in Rüpke (ed), 60.
- ^ R. Bloch ibidem p. 96
- ^ Rosenberger, in Rüpke (ed), 297.
- ^ Rosenberger, in Rüpke (ed), 295 - 8: the task fell to the haruspex, who set the child to drown in the sea. The survival of such a child for four years after its birth would have been regarded as extreme dereliction of religious duty.
- ^ Livy, 27.37.5–15; the hymn was composed by the poet Livius Andronicus. Cited by Halm, in Rüpke (ed) 244. For remainder, see Rosenberger, in Rüpke (ed), 297.
- ^ See Livy, 22.1 ff.
- ^ For Livy's use of prodigies and portents as markers of Roman impiety and military failure, see Feeney, in Rüpke (ed), 138 - 9. For prodigies in the context of political decision-making, see Rosenberger, in Rüpke (ed), 295 - 8. See also R. Bloch Les prodiges dans l'antiquite'-Les prodiges a Rome It. transl. 1981, chap. 1, 2
- ^ Dennis Feeney, in Jörg Rüpke, (Editor), A Companion to Roman Religion, Wiley-Blackwell, 2007. p.140.
- ^ Festus s. v. praepetes aves p. 286 L "aves quae se ante auspicantem ferunt" "who go before the a.", 224 L "quia secundum auspicium faciant praetervolantes...aut ea quae praepetamus indicent..." "since they make the auspice favourable by flying nearby...or point to what we wish for...". W. W. Skeat An Etymological Dictionary of the English language s. v. propitious New York 1963 (reprint).
- ^ William Warde Fowler, The Religious Experience of the Roman People (London, 1922), pp. 265–266; Mary Beard, J.A. North, and S.R.F. Price, Religions of Rome: A History (Cambridge University Press, 1998), vol. 1, p. 40.
- ^ Charlotte Long, The Twelve Gods of Greece and Rome (Brill, 1987), pp. 235–236.
- ^ Jerzy Linderski, "The Augural Law", Aufstieg und Niedergang der römischen Welt II.16 (1986), p. 2180, and in the same volume, G.J. Szemler, "Priesthoods and Priestly Careers in Ancient Rome," p. 2322.
- ^ Clifford Ando, The Matter of the Gods: Religion and the Roman Empire (University of California Press, 2008), p. 126.
- ^ Cicero, De natura deorum 2.8.
- ^ Ando, The Matter of the Gods, p. 13.
- ^ Nicole Belayche, in Rüpke, Jörg (Editor), A Companion to Roman Religion, Wiley-Blackwell, 2007, p. 279: "Care for the gods, the very meaning of religio, had [therefore] to go through life, and one might thus understand why Cicero wrote that religion was "necessary". Religious behavior – pietas in Latin, eusebeia in Greek – belonged to action and not to contemplation. Consequently religious acts took place wherever the faithful were: in houses, boroughs, associations, cities, military camps, cemeteries, in the country, on boats."
- ^ CIL VII.45 = ILS 4920.
- ^ Jack N. Lightstone, "Roman Diaspora Judaism," in A Companion to Roman Religion (Blackwell, 2007), pp. 360, 368.
- ^ Adelaide D. Simpson, "Epicureans, Christians, Atheists in the Second Century," Transactions and Proceedings of the American Philological Association 72 (1941) 372–381.
- ^ Beard et al., Vol. 1, 217.
- ^ F. De Visscher "Locus religiosus" Atti del Congresso internazionale di Diritto Romano, 3, 1951
- ^ Warde Fowler considers a possible origin for sacer in taboos applied to holy or accursed things or places, without direct reference to deities and their property. W. Warde Fowler "The Original Meaning of the Word Sacer" Journal of Roman Studies, I, 1911, p.57-63
- ^ Varro. LL V, 150. See also Festus, 253 L: "A place was once considered to become religiosus which looked to have been dedicated to himself by a god": "locus statim fieri putabatur religiosus, quod eum deus dicasse videbatur".
- ^ Cicero, De natura deorum 2.3.82 and 2.28.72; Ittai Gradel, Emperor Worship and Roman Religion (Oxford University Press, 2002), pp. 4-6.
- ^ Massimo Pallottino, "Sacrificial Cults and Rites in Pre-Roman Italty," in Roman and European Mythologies (University of Chicago Press, 1992), p.33.
- ^ Clifford Ando, "Religion and ius publicum," in Religion and Law in Classical and Christian Rome (Franz Steiner, 2006), pp. 140–142.
- ^ Gian Biagio Conte, Latin Literature: A History (Johns Hopkins University Press, 1994, originally published 1987 in Italian), p. 213.
- ^ Herbert Vorgrimler, Sacramental Theology (Patmos, 1987, 1992), p. 45.
- ^ Jörg Rüpke, Religion of the Romans (Polity Press, 2007, originally published in German 2001), p. 223 online.
- ^ Festus on the ordo sacerdotum, 198 in the edition of Lindsay.
- ^ Gary Forsythe, A Critical History of Early Rome: From Prehistory to the First Punic War (University of California Press, 2005), p. 136 online.
- ^ Festus, entry on ritus, p. 364 (edition of Lindsay): ritus est est mos comprobatus in administrandis sacrificis. See also the entry on ritus from Paulus, Festi Epitome, p. 337 (Lindsay), where he defines ritus as mos or consuetudo, "customary use", adding that rite autem significat bene ac recte. See also Varro De Lingua Latina II 88; Cicero De Legibus II 20 and 21.
- ^ G. Dumézil ARR It. tr. Milan 1977 p. 127 citing A. Bergaigne La religion védique III 1883 p. 220.
- ^ Jean-Louis Durand, John Scheid Rites et religion. Remarques sur certains préjugés des historiens de la religions des Grecs et des Romains" in Archives des sciences sociales des religions 85 1994 pp. 23-43 part. pp. 24-25.
- ^ John Scheid, "Graeco Ritu: A Typically Roman Way of Honoring the Gods", Harvard Studies in Classical Philology, Vol. 97, Greece in Rome: Influence, Integration, 1995, pp. 15–31.
- ^ Aulus Gellius, Attic Nights 7.12.5, discounting the etymology proffered by Gaius Trebatius in his lost work On Religions (as sacer and cella).
- ^ Varro, Res Divinae frg. 62 in the edition of Cardauns.
- ^ Verrius Flaccus as cited by Festus, p. 422.15–17 L.
- ^ Jörg Rüpke, Religion of the Romans (Polity Press, 2007, originally published in German 2001), pp. 183–185.
- ^ Dionysius Halicarnassus II 64, 3.
- ^ Varro, De res rustica, 2.1., describes porci sacres (pigs considered sacer and thus reserved for sacrifice) as necessarily "pure" (or perfect); "porci puri ad sacrificium".
- ^ M. Morani "Lat. sacer...cit. p. 41. See also Festus. p. 414 L2 & p.253 L: Gallus Aelius ait sacrum esse quodcumque modo atque instituto civitatis consecratum est, sive aedis sive ara sive signum, locum sive pecunia, sive aliud quod dis dedicatum atque consecratum sit; quod autem privati suae religionis causa aliquid earum rerum deo dedicent, id pontifices Romanos non existimare sacrum: "Gallus Aelius says that sacer is anything made sacred (consecratum) in any way or by any institution of the community, be it a building or an altar or a sign, a place or money, or anything that else can be dedicated to the gods; the Roman pontiffs do not consider sacer any things dedicated to a god in private religious cult."
- ^ ...si id moritur...profanum esto "if the animal dies...it shall be profane": Livy, Ab Urbe Condita, 22.10. For the archaic variant, see G. Dumezil La religion romaine archaique Paris, 1974, Considerations preliminaires
- ^ F. De Visscher "Locus religiosus" Atti del Congresoo internazionale di Diritto Romano, 3, 1951
- ^ Warde Fowler considers a possible origin for sacer in the taboos applied to things or places holy or accursed without direct reference to deities and their property. W. Warde Fowler "The Original Meaning of the Word Sacer" Journal of Roman Studies, I, 1911, p.57-63
- ^ As in Horace, Sermones II 3, 181,
- ^ As in Servius, Aeneid VI, 609: Dionysius of Halicarnassus, II 10, 3; Festus 505 L.
- ^ Festus, p422 L: "homo sacer is est quem populus iudicavit ob maleficium; neque fas est eum imolari, sed qui occidit, parricidii non damnatur". For further discussion on the homo sacer in relation to the plebeian tribunes, see Ogilvie, R M, A Commentary on Livy 1-5, Oxford, 1965.
- ^ H. Bennet Sacer esto.. thinks that the person declared sacred was originally sacrificed to the gods. This hypothesis seems to be supported by Plut. Rom. 22, 3 and Macr. Sat.III, 7, 5, who compare the homo sacer to the victim in a sacrifice. The prerogative of declaring somebody sacer supposedly belonged to the king during the regal era; during the Republic, this right passed to the pontiff and courts.
- ^ G. Devoto Origini Indoeuropee (Firenze, 1962), p. 468
- ^ John Scheid, An Introduction to Roman Religion (Indiana University Press, 2003), p. 129.
- ^ Scheid, Introduction to Roman Religion, pp. 129–130.
- ^ Lesley E. Lundeen, "In Search of the Etruscan Priestess: A Re-Examination of the hatrencu," in Religion in Republican Italy (Cambridge University Press, 2006), p. 46; Celia E. Schultz, Women's Religious Activity in the Roman Republic (University of North Carolina Press, 2006), pp. 70–71.
- ^ Varro. De Lingua Latina VI 24; Festus sv Septimontium p. 348, 340, 341L; Plut. Quest. Rom. 69
- ^ Festus sv Publica sacra; Dionys. Hal. II 21, 23; Appian. Hist. Rom. VIII 138; de Bello Civ. II 106; Plut. Quaest. Rom. 89; Christopher John Smith, The Roman Clan: The gens from Ancient Ideology to Modern Anthropology (Cambridge University Press, 2006), p. 44.
- ^ Plutarch Numa 14, 6-7 gives a list of Numa's ritual prescriptions: obligation of sacrificing an uneven number of victims to the heavenly gods and an even one to the inferi (cf. Serv. Ecl. 5, 66; Serv. Dan. Ecl. 8, 75; Macrobius I 13,5); the prohibition to make libations to the gods with wine; of sacrificing without flour; the obligation to pray and worship divinities while making a turn on oneselves (Livy V 21,16; Suetonius Vit. 2); the composition of the indigitamenta (Arnobius Adversus nationes II 73, 17-18).
- ^ Livy I, 20; Dion. Hal. II
- ^ Macrobius I 12. Macrobius mentions in former times the inadvertent nomination of Salus, Semonia, Seia, Segetia, Tutilina required the observance of a dies feriatus of the person involved.
- ^ Cic. de Leg. II 1, 9-21; Turcan, The Gods of Ancient Rome, p. 44.
- ^ William Warde Fowler, The Religious Experience of the Roman People (London, 1922), p. 86.
- ^ Livy 5.46.2–3; Clifford Ando, The Matter of the Gods: Religion and the Roman Empire (University of California Press, 2009), pp. 142–143; Emmanuele Curti, "From Concordia to the Quirinal: Notes on Religion and Politics in Mid-Republican/Hellenistic Rome," in Religion in Archaic and Republican Rome and Italy: Evidence and Experience (Routledge, 2000), p. 85; Robert E.A. Palmer, "The Deconstruction of Mommsen on Festus 462/464, or the Hazards of Interpretation", in Imperium sine fine: T. Robert S. Broughton and the Roman Republic (Franz Steiner, 1996),
- ^ Liv. V 46; XXII 18; Dionys. Hal. Ant. Rom. IX 19; Cic. Har. Resp. XV 32; Turcan, The Gods of Ancient Rome, p. 43ff.; Smith, The Roman Clan, p. 46.
- ^ Mommsen thought, perhaps wrongly, that the Julian sacra for Apollo was in fact a sacrum publicum entrusted to a particular gens. Mommsen Staatsrecht III 19; G. Dumézil La religion romaine archaique It. tr. Milano 1977 p. 475
- ^ Festus, p. 274 (edition of Lindsay); Robert Turcan, The Gods of Ancient Rome (Routledge, 2001; originally published in French 1998), p. 44; Smith, The Roman Clan, p. 45.
- ^ Legal questions might arise about the extent to which the inheritance of property was or ought to be attached to the sacra; Andrew R. Dyck, A Commentary on Cicero, De Legibus (University of Michigan Press, 2004), pp. 381–382, note on an issue raised at De legibus 2.48a.
- ^ Cicero, De legibus 2.1.9-21; Turcan, The Gods of Ancient Rome, p. 44.
- ^ Jörg Rüpke, Religion of the Romans (Polity Press, 2007, originally published in German 2001), p. 26.
- ^ Festus 146 in the edition of Lindsay.
- ^ Olivier de Cazanove, "Pre-Roman Italy, Before and Under the Romans," in A Companion to Roman Religion (Blackwell, 2007), p. 55.
- ^ Jörg Rüpke, Domi Militiae: Die religiöse Konstruktion des Krieges in Rom (Franz Steiner, 1990), pp. 76–80.
- ^ D. Briquel "Sur les aspects militaires du dieu ombrien Fisus Sancius" in Revue de l' histoire des religions[full citation needed] i p. 150-151; J. A. C. Thomas A Textbook of Roman law Amsterdam 1976 p. 74 and 105.
- ^ Varro De Lingua latina V 180; Festus s.v. sacramentum p. 466 L; 511 L; Paulus Festi Epitome p.467 L.
- ^ George Mousourakis, A Legal History of Rome (Routledge, 2007), p. 33.
- ^ Mousourakis, A Legal History of Rome, pp. 33, 206.
- ^ See further discussion at fustuarium
- ^ Gladiators swore to commit their bodies to the possibility of being "burned, bound, beaten, and slain by the sword"; Petronius, Satyricon 117; Seneca, Epistulae 71.32.
- ^ Carlin A. Barton, The Sorrows of the Ancient Romans: The Gladiator and the Monster (Princeton University Press, 1993), pp. 14–16, 35 (note 88), 42, 45–47.
- ^ Apuleius, Metamorphoses 11.15.5; Robert Schilling, "The Decline and Survival of Roman Religion," in Roman and European Mythologies (University of Chicago Press, 1992, from the French edition of 1981)
- ^ Arnaldo Momigliano, Quinto contributo alla storia degli studi classici e del mondo antico (Storia e letteratura, 1975), vol. 2, pp. 975–977; Luca Grillo, The Art of Caesar's Bellum Civile: Literature, Ideology, and Community (Cambridge University Press, 2012), p. 60.
- ^ Ulpian, Digest I.8.9.2: sacrarium est locus in quo sacra reponuntur.
- ^ Ittai Gradel, Emperor Worship and Roman Religion (Oxford University Press, 2002), p. 10.
- ^ Robert E. A. Palmer, The Archaic Community of the Romans, p. 171, note 1.
- ^ R.P.H. Green, "The Christianity of Ausonius," Studia Patristica: Papers Presented at the Eleventh International Conference on Patristic Studies Held in Oxford 1991 (Peeters, 1993), vol. 28, pp. 39 and 46; Kim Bowes, "'Christianization' and the Rural Home," Journal of Early Christian Studies 15.2 (2007), pp. 143–144, 162.
- ^ Built of Living Stones: Art, Architecture, and Worship: Guidelines (United States Conference of Catholic Bishops, 2005), p. 73. See also Wolfred Nelson Cote, The Archaeology of Baptism (Lond, 1876), p. 138.
- ^ Livy II 33, 1; III 19, 10
- ^ Dionysius of Halicarnassus VI 89, 3
- ^ Livy IV 3, 6; 44, 5;XXIX 20, 11
- ^ M. Morani Latino sacer... Aevum LV 1981 p. 40
- ^ H. Fugier Recherches sur l'expression du sacre' dans la langue latine Paris 1963; E. Benveniste Le vocubulaire des institutions indoeuropeenees Paris 1939, p. 427 ff.
- ^ P.Krestchmer in Glotta 1919, X, p. 155
- ^ H. Fugier, Recherches, pp. 125 ff; E. Benveniste, Le vocabulaire, pp. 427 ff.; K. Latte Roemische Religionsgeshichte Muenchen 1960 p.127 ff.; D. Briquel "Sur les aspects militaires du dieu Ombrien Fisius Sancius" Paris 1978
- ^ Ulpian Digest 1.8.9: dicimus sancta, quae neque sacra neque profana sunt.
- ^ G. DumezilLa religion Romaine archaique It. transl. Milano 1977 p. 127; F. Sini "Sanctitas: cose, uomini, dei" in Sanctitas. Persone e cose da Roma a Costantinopoli a Mosca Roma 2001; Cic. de Nat. Deor. III 94; Festus sv tesca p. 488L
- ^ Gaius, following Aelius Gallus: inter sacrum autem et sanctum et religiosum differentias bellissime refert [Gallus]: sacrum aedificium, consecrato deo; sanctum murum, qui sit circa oppidum. See also Marcian, Digest 1.8.8: "sanctum" est quod ab iniuria hominum defensum atque munitum est ("it is sanctum that which is defended and protected from the attack of men").
- ^ Huguette Fugier, Recherches sur l'expression du sacré dans la langue latine, Archives des sciences sociales des religions, 1964, Volume 17, Issue 17, p.180 [5]
- ^ Servius glosses Amsancti valles (Aeneid 7.565) as loci amsancti, id est omni parte sancti ("amsancti valleys: amsancti places, that is, sanctus here in the sense of secluded, protected by a fence, on every side"). The Oxford Latin Dictionary, however, identifies Ampsanctus in this instance and in Cicero, De divinatione 1.79 as a proper noun referring to a valley and lake in Samnium regarded as an entrance to the Underworld because of its mephitic air.
- ^ Ovid, Fasti 2.658.
- ^ Ovid Fasti 1.608-9.
- ^ Nancy Edwards, "Celtic Saints and Early Medieval Archaeology", in Local Saints and Local Churches in the Early Medieval West (Oxford University Press, 2002), p. 229 online.
- ^ Robert A. Castus, CIcero: Speech on Behalf of Publius Sestius (Oxford University Press, 2006), p. 416; Susanne William Rasmussen, Public Portents in Republican Rome (Rome, 2003), p. 163 online.
- ^ C.T. Lewis & C. Short, A Latin Dictionary, Oxford. Clarendon Press, 1879. Online at [6]
- ^ Pliny Naturalis Historia XXVIII 11; Seneca De Vita Beata XXVI 7; Cicero De Divinatione I 102; Servius Danielis In Aeneidem V 71.
- ^ Cicero De Divinatione II 71 and 72; Festus v. Silentio surgere p. 474 L; v. Sinistrum; Livy VII 6, 3-4; T. I. VI a 5-7.
- ^ Livy VIII 23, 15; IX 38, 14; IV 57, 5.
- ^ Jörg Rüpke, Religion of the Romans (Polity Press, 2007, originally published in German 2001), p. 206.
- ^ Thomas N. Habinek, The World of Roman Song: From Ritualized Speech to Social Order pp. 36–37.
- ^ For instance, a woman and her associates (socii) donated a lot with a "clubhouse" (schola) and colonnade to Silvanus and his sodalicium, who were to use it for sacrifice, banquets, and dinners; Robert E.A. Palmer, "Silvanus, Sylvester, and the Chair of St. Peter", Proceedings of the American Philosophical Society 122 (1978), pp. 237, 243.
- ^ Attilio Mastrocinque, "Creating One's Own Religion: Intellectual Choices", in A Companion to Roman Religion (Blackwell, 2007), p. 382.
- ^ Ammianus Marcellinus, 15.9.8; Georges Dottin, Manuel pour servir à l'étude de l'Antiquité Celtique (Paris, 1906), pp. 279–289: the sodalicia consortia of the druids "ne signifie pas autre chose qu'associations corporatives, collèges, plus ou moins analogues aux collèges sacerdotaux des Romains" (sodalicia consortia can "mean nothing other than corporate associations, colleges, more or less analogous to the priestly colleges of the Romans").
- ^ Eric Orlin, "Urban Religion in the Middle and Late Republic", in A Companion to Roman Religion, pp. 63–64; John Scheid, "Sacrifices for Gods and Ancestors", p. 268.
- ^ Gaius, Digest xlvii.22.4 = Twelve Tables viii.27; A. Drummond, "Rome in the Fifth Century", Cambridge Ancient History: The Rise of Rome to 220 B.C. (Cambridge University Press, 1989, 2002 reprint), vol. 7, part 2, p. 158 online.
- ^ J.-M. David, S. Demougin, E. Deniaux, D. Ferey, J.-M. Flambard, C. Nicolet, "Le Commentariolum petitionis de Quintus Cicéron", Aufstieg under Niedergang der römischen Welt I (1973) pp. 252, 276–277.
- ^ W. Jeffrey Tatum, The Patrician Tribune (University of North Carolina Press, 1999), p.127.
- ^ W. H. Buckler The origin and history of contract in Roman law 1895 pp. 13-15
- ^ The Hittite is also written as sipant or ispant-.
- ^ Servius, note to Aeneid X 79
- ^ In conjunction with archaeological evidence from Lavinium.
- ^ G. Dumezil "La deuxieme ligne de l'inscription de Duenos" in Latomus 102 1969 pp. 244-255; Idees romaines Paris 1969 pp. 12 ff.
- ^ Jörg Rüpke, "Roman Religion — Religions of Rome," in A Companion to Roman Religion (Blackwell, 2007), p. 5.
- ^ Mary Beard, J.A. North, and S.R.F. Price, Religions of Rome: A History (Cambridge University Press, 1998), vol. 1, pp. 215–217.
- ^ Maijastina Kahlos, Debate and Dialogue: Christian and Pagan Cultures c. 360-430 (Ashgate, 2007), p. 95.
- ^ Seneca, De clementia 2.5.1; Beard et al, Religions of Rome: A History, p. 216.
- ^ Beard et al, Religions of Rome: A History, p. 216.
- ^ Yasmin Haskell, "Religion and Enlightenment in the Neo-Latin Reception of Lucretius," in The Cambridge Companion to Lucretius (Cambridge University Press, 2007), p. 198 online.
- ^ Beard et al, Religions of Rome: A History, pp. 217–219.
- ^ Beard et al, Religions of Rome: A History, p. 221.
- ^ Lactantius, Divine Institutes 4.28.11; Beard et al, Religions of Rome: A History, p. 216.
- ^ Frances Hickson Hahn, "Performing the Sacred: Prayers and Hymns," pp. 238, 247, and John Scheid, "Sacrifices for Gods and Ancestors," p. 270, both in A Companion to Roman Religion (Blackwell, 2007).
- ^ Veit Rosenberger, in "Religious Actors in Daily Life: Practices and Related Beliefs," in A Companion to Roman Religion, p. 296.
- ^ W. W. Skeat Etymological Dictionary of the English Language New York 1963 sv temple
- ^ Mary Beard, Simon Price, John North, Religions of Rome: A History (Cambridge University Press, 1998), vol. 1, p. 23.
- ^ Beard et al., "Religions of Rome," vol. 1, p. 23.
- ^ Servius Ad Aeneid 4.200; Festus. s.v. calls the auguraculum minora templa.
- ^ G. Dumezil La religion romaine archaique Paris, 1974 p.510: J. Marquardt "Le cult chez les romaines" Manuel des antiquités romaines XII 1. French Transl. 1889 pp. 187-188: See also Cicero, De Legibus, 2.2, & Servius,Aeneid, 4.200.
- ^ Jerzy Linderski, "The Augural Law", Aufstieg und Niedergang der römischen Welt II.16 (1986), pp. 2266–2267 online, and 2292–2293. On legal usage, see also Elizabeth A. Meyer, Legitimacy and Law in the Roman World (Cambridge University Press, 2004), p. 80ff.; Daniel J. Gargola, Land, Laws and Gods: Magistrates and Ceremony in the Regulation of Public Lands in Republican Rome (University of North Carolina Press, 1995), p. 202, note 55 online.
- ^ Meyer, Legitimacy and Law, p. 62 online.
- ^ Hendrik Wagenvoort, "Augustus and Vesta", in Pietas: Selected Studies in Roman Religion (Brill, 1980), p. 211 online.
- ^ Matthias Klinghardt, "Prayer Formularies for Public Recitation: Their Use and Function in Ancient Religion", Numen 46 (1999) 1–52.
- ^ Jerzy Linderski, "The Augural Law", Aufstieg und Niedergang der römischen Welt II.16 (1986), pp. 2246, 2267ff.
- ^ The jurist Gaius (4.30) says that concepta verba is synonymous with formulae, as cited by Adolf Berger, Encyclopedic Dictionary of Roman Law (American Philosophical Society, 1991 reprint), p. 401, and Shane Butler, The Hand of Cicero (Routledge, 2002), p. 10.
- ^ T. Corey Brennan, The Praetorship in the Roman Republic (Oxford University Press, 2000), pp. 131–132.
- ^ Augustine, Confessions 11.xviii, as cited by Paolo Bartoloni, On the Cultures of Exile, Translation, and Writing (Purdue University Press, 2008), p. 69 online.
- ^ For instance, Karla Taylor, Chaucer Reads "The Divine Comedy" (Stanford University Press, 1989), p. 27 online. For an overview of the Indo-European background regarding the relation of memory to poetry, charm, and formulaic utterance, see Calvert Watkins, How to Kill a Dragon: Aspects of Indo-European Poetics (Oxford University Press, 1995), passim, especially pp. 68–70 on memory and the poet-priest (Latin vates) as "the preserver and the professional of the spoken word". "For the Romans", notes Frances Hickson Hahn, "there was no distinction between prayer and spell and poetry and song; all were intimately linked to one another"; see "Performing the Sacred: Prayers and Hymns", in A Companion to Roman Religion (Blackwell, 2007), p. 236
- ^ Gian Biagio Conte, Latin Literature: A History (Johns Hopkins University Press, 1994, originally published 1987 in Italian), pp. 15–23; George A. Sheets, "Elements of Style in Catullus," in A Companion to Catullus (Blackwell, 2011) n.p.
- ^ Katja Moede, "Reliefs, Public and Private", in A Companion to Roman Religion (Blackwell, 2007), p. 173.
- ^ John Scheid, "Sacrifices for Gods and Ancestors", in A Companion to Roman Religion (Blackwell, 2007), pp. 264, 266.
- ^ For the Taurobolium, see Duthoy, Robert, The Taurobolium: Its Evolution and Terminology, Volume 10, Brill, 1969, p. 1 ff, and Cameron, Alan, The Last Pagans of Rome, Oxford University press, 2011, p. 163. The earliest known Taurobolium was dedicated to the goddess Venus Caelestis in 134 AD.
- ^ Steven J. Green, Ovid, Fasti 1: A Commentary (Brill, 2004), pp.159–160.
- ^ Servius, note to Aeneid 1. 334.
- ^ Victima quae dextra cecidit victrice vocatur, Ovid, Fasti 1.335:; hostibus a domitis hostia nomen habet ("the hostia gets its name from the 'hostiles' that have been defeated"), 1.336.
- ^ Mary Beard, J.A. North, and S.R.F. Price, Religions of Rome: A Sourcebook (Cambridge University Press, 1998), p. 368.
- ^ Katja Moede, "Reliefs, Public and Private", in A Companion to Roman Religion (Blackwell, 2007), p. 168.
- ^ Marietta Horster, "Living on Religion: Professionals and Personnel", in A Companion to Roman Religion (ed. Rüpke), pp. 332–334.
- ^ Therefore the election must have been vitiated in some way known only to Jupiter: see Veit Rosenberger, in Rüpke, Jörg (Editor), A Companion to Roman Religion, Wiley-Blackwell, 2007, p.298; citing Cicero, De Divinatione, 2.77.
- ^ David Wardle, Cicero on Divination, Book 1 (Oxford University Press, 2006), p. 178.
- ^ Macrobius, Saturnalia III 2,12.
- ^ William Warde Fowler, The Roman Festivals of the Period of the Republic (London, 1908), p. 179'; Robert Turcan, The Gods of Ancient Rome (Routledge, 2001), p. 75.
- ^ John Scheid, "Sacrifices for Gods and Ancestors", in A Companion to Roman Religion (Blackwell, 2007), p. 270; William Warde Fowler, The Religious Experience of the Roman People (London, 1922), pp. 200–202.
