Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Во время разделки говядина сначала разделяется на первичные отрубы , куски мяса первоначально отделяются от тушки. Это основные разделы, из которых нарезают стейки и другие части. Термин «первичная резка» сильно отличается от « первичной резки », используемой для характеристики отрубов, которые считаются более качественными. Поскольку больше всего работают ноги и мышцы шеи животного, они самые тяжелые; мясо становится более нежным по мере удаления от копыт и рогов . В разных странах и кухнях разные нарезки и названия, а иногда и одно и то же название для разных нарезок; например, разрез, описанный как " грудинка""в США" происходит от части туши, значительно отличной от британской "грудинки". "Отруб" часто относится только к скелетным мышцам (иногда прикрепленным к костям ), но также может включать другую съедобную мякоть, например субпродукты ( субпродукты ) или кости без прикрепленных значительных мышц.

Американские сокращения [ править ]

Flank steakShankRibPlateBrisketShankChuckRoundSirloinTop sirloinTenderloinShort loin
Американские куски говядины

Ниже приводится список основных американских огранок и производных от них. Туши говядины разделяются по оси симметрии на «половинки», затем поперек на переднюю и заднюю «четверти» (передние и задние). Канада использует те же названия огранок (и нумерацию), что и США, за исключением «круглой», которая называется «бедро». [1]

Отрубы передней четвертины [ править ]

  • Патрон является источником кости-в патроне бифштексов и обжарки (руки или лезвие), а также без костей кома бифштексов и жаркого, наиболее часто. Обрезь и некоторые целые кусочки без костей измельчаются для получения говяжьего фарша.
  • Ребро содержит часть коротких ребер , в прайм ребра и ребра глаз бифштексов.
  • Грудинка , в основном используется для барбекю, солонины или пастрами .
  • Рулька или хвостовика используется в основном для рагу и супов; его обычно не подают по-другому, потому что это самый тяжелый из разрезов.
  • Пластина представляет собой другой источник коротких ребер, используемые для горшка обжаривания и внешней юбка бифштекса , который используется для фахитас . Пупок - это вентральная часть пластины, из которой обычно делают пастрами . Остальное обычно измельчают, так как это обычно жесткое и жирное мясо.

Отрубы задней четвертины [ править ]

  • Поясница имеет две подпочвенные кости.
    • короткая поясница , из которой Т-кость и Porterhouse стейка вырезаны , если на кости или полоса бифштекс .
    • вырезка , который менее чем нежность короткой поясница, но более ароматная, может быть дополнительно разделена на верхнюю вырезку и нижнюю вырезку ( в том числе три-наконечника ), и
    • вырезка , которая является наиболее нежная, может быть удален в виде отдельного subprimal, и нарезать на филе миньон , Tournedos или вырезка бифштексов и жаркого (например, для говядины Wellington ). Их также можно разрезать на кости, чтобы сделать части стейков на косточке и филейной части портерхауса .
  • Раунд содержит нежирные, умеренно жесткие, нежирные (менее мраморные ) куски, требующие влажного или редкого приготовления. Некоторые типичные нарезки - это стейки круглой формы , глазки круглой формы, круглые верхние и нижние круглые стейки и жаркое.
  • Фланк используется в основном для измельчения, за исключением стейка с длинным и плоским боком , который наиболее известен как лондонский жареный картофель , и стейка с внутренней стороны, также используемого для фахитас. Фланк-стейки когда-то были одними из самых доступных стейков, потому что они значительно жестче, чем более желанные стейки из филейной части и ребер . Во многих современных рецептах для стейков на боках используются маринады или влажные методы приготовления, такие как тушение, для улучшения нежности и вкуса. Это, в сочетании с новым интересом к естественной постности этих отрубов, привело к увеличению цены на фланговый стейк. [ необходима цитата ]

Аргентинские сокращения [ править ]

Наиболее важные куски говядины в аргентинской кухне: [2]

Асадо
большая часть грудной клетки, включая короткие ребра и запасные ребра
Асадо де Тира
часто переводится как короткие ребра, но также продается как длинные тонкие полоски ребер. Ребра патрона, фланкен (поперечный разрез).
Bife de costilla
Стейки на косточке или портерхаус
Bife de chorizo
Стрип-стейк, в США называемый NY Strip
Охо де бифе
Рибай стейк
Bola de lomo
глаз круглый
Чинчулин
верхняя часть тонкого кишечника
Colita de cuadril
три-кончик, или хвостик жаркого
Куадрил
крупа
Entraña
юбка стейк
Falda
пупок
Ломо
вырезка
Матамбре
длинный тонкий разрез, который проходит прямо под кожей и проходит от нижней части ребер к области живота или паха
Моллехас
сладкий хлеб (вилочковая железа)
Печо
грудинка
Риньонес
почки
Тапа де асадо
ребристая шапка
Тапа де налга
вершина круглого жаркого
Vacío
бок, хотя он может содержать мышцы других близких порезов

Бразильские сокращения [ править ]

Бразильская говядина

Наиболее важные куски говядины в бразильской кухне: [3]

Acém
шея (2)
Алькатра
верхняя / нижняя вырезка (9)
Contrafilé
вырезка (7)
Coxão duro
круглый (верхний)
Coxão крот
круглый (нижний)
Filé Mignon
часть вырезки (6)
Лагарто
круглый (внешний) (10)
Маминья
нижняя вырезка / пашина (15)
Патиньо
слияние бока, нижнего филе и задней части голени (16)
Picanha
задняя крышка или задняя крышка
Купим
горб ( только для крупного рогатого скота зебу )
Fraldinha
слияние короткой филейной части, бока и нижней вырезки
Палета
цыпленок / грудинка (3)

Британские сокращения [ править ]

Flank steakSirloinThin ribFore ribLegThick flankRumpBrisketShinNeck & ClodBlade steakChuck steakThick ribSilversideTopsideRump
Британские куски говядины
  • Язык
  • Шеи и ком
  • Чак стейк и лезвия
  • Филе
  • Крупа
  • Сильверсайд
  • Верхняя часть
  • Верхняя крупа
  • Переднее ребро
  • Рибай стейк
  • стейк на косточке
  • Толстое ребро
  • Тонкое ребро
  • Грудинка ( стейк из юбки )
  • Голень и нога
  • Фланг
  • Толстый бок
  • Перо лезвия
  • Филе

Колумбийские сокращения [ править ]

  • Пошта (верхний раунд)
  • Мучачо (пятка)
  • Уэво-де-Альдана (нижний раунд)
  • Entretabla
  • Табла (нижний раунд)
  • Соломо или ломо
  • Соломито Экстранджеро
  • Соломито Редондо (филе)
  • Соломито Ларго (тройной наконечник)
  • Пунта де Анча (центр филе филе)

Голландские сокращения [ править ]

TongueNeckBrisketBrisketChuckShankleRibFlankSirloinTenderloinTop sirloinRoundShankle
Голландские куски говядины
  • Шея
  • Ребро
  • Филе
  • Вырезка - считается первоклассной вырезкой, высоко ценится. По-голландски он называется ossenhaas. Его обычно немного меньше, чем у американского аналога.
  • Верхняя вырезка
  • Круглый - в основном используется для kogelbiefstuk (« стейк из тазобедренного сустава »), который считается основной формой стейка в голландской и бельгийской кухне.
  • Фланг
  • Чак - Лучшие сокращения используются для stoofvlees , меньшие биты используются в hachee .
  • Грудинка
  • Голень
  • Говяжий язык считается самым дешевым куском говядины; он используется в некоторых стилях колбас, таких как фрикандел , но не в качестве основного ингредиента .
  • Хвост , хотя и не показан на изображении, широко используется в тушеных блюдах .

Французские сокращения [ править ]

Более яркие цвета показывают более дорогие разрезы

$$$ указывает на более дорогие сокращения; $ указывает на менее дорогие разрезы; $$ обозначает промежуточное звено.

  1. Басы côtes $$$
  2. Кот, антрекот $$$
  3. Искусственное филе $$$
  4. Филе $$$
  5. Рамстек $$$
  6. Rond de gîte $$$
  7. Tende de tranche; пуар, мерлан $$$
  8. Домашняя кухня à la noix $$$
  9. Аренье $$$
  10. Plat de tranche, rond de tranche, mouvant $$$
  11. Бавет д'алойо $$$
  12. Хампе $$$
  13. Онглет $$$
  14. Aiguillette baronne $$$
  15. Bavette de flanchet $$
  16. Plat de côtes $$
  17. Macreuse à bifteck $$
  18. Палерон · $$
  19. Jumeau à bifteck $$
  20. Jumeau à pot-au-feu $$
  21. Macreuse à pot-au-feu $$
  22. Очередь $
  23. Gîte $
  24. Фланше $
  25. Tendron, milieu de poitrine $
  26. Gros bout de poitrine $
  27. Кольер $
  28. Joue $
  29. Langue $

Немецкие сокращения [ править ]

Немецкие куски говядины
  1. Риндерхалс, Камм или Накен ( стейк из чака )
  2. Querrippe ( короткие ребра )
  3. Rinderbrust ( грудинка )
  4. Hochrippe или Fehlrippe ( жаркое из ребрышек )
  5. Vorderrippe или hohes ростбиф
  6. Rostbraten или flaches Roastbeef
    5. и 6. вместе составляют Roastbeef или Zwischenrippenstück
  7. Филе ( Филе )
  8. Spannrippe или Knochendünnung
  9. Дюннунг или Баухлаппен ( фланговый стейк )
  10. Falsches Filet, Schulter, Bug или Schaufel (плечо)
  11. Обершале, Унтершале и Нусс
  12. Фланке, Шлим или Риндфляйш
  13. Hüfte mit Hüftsteak и Schwanzstück или Tafelspitz ( верхнее филе )
  14. Гессен или Вэйд ( говяжья рулька )
  15. Fricandeau
  16. Шванц или Охсеншванц ( Бычий хвост )

Хорватские сокращения [ править ]

Хорватские куски говядины
  1. Вратина
  2. Hrskavi zapećak
  3. Ребра
  4. Пржолица (рамстек)
  5. Хрбат (розбиф)
  6. Хрбат (розбиф)
  7. Писана печенка (бифтек)
  8. Ребра, мекана (средняя) ребра, потрбушина
  9. Масна потрбушина, слабина
  10. Раме (рибица), плечка (лопатика)
  11. Но
  12. Врх кука
  13. Zdjelica
  14. Stražnja goljenica

Итальянские сокращения [ править ]

Итальянские куски говядины
Подрезы ног [4]
Кодон
Scanello , noce или fesa ( нижняя вырезка или толстый бок )
Sottofesa или fetta di mezzo, или codino, или controfesa, или contronoce
Фианкетто (фланг)
Rosa, fesa interna, punta d'anca (око серебряной стороны )
Магателло или гирелло
Спиначино или таска
Подрубки филе (ломбата) [4]
Филе ( говяжья вырезка )
Контрофилетто или ростбиф ( вырезка )
Карре из телятины ( ребрышки )
Costolette
Нодини
Поясница (шиена) [4]
Costata ( стейк на косточке )
Косте делла Кроче ( короткие ребрышки )
Шея [4]
Колло ( стейк из чака )
Реале или тенероне
Подразделы заголовков [4]
Lingua ( Говяжий язык )
Яичко (плоть с головы теленка)
Подкрутки плеча [4]
Fesone di spalla
Fusello или girello di spalla
Брионе
Cappello del prete или spalla
Подкожи скакательных суставов [4]
передний и задний оссибучи
Пеше, Пиччоне, Кампанелло, Мусколо, Гамба
Подкаты Петто (грудь) [4]
Пунта ди петто ( грудинка )
Панча ди вителло, панчетта или фианкетто
Подрезы нижних ребер [4]
Biancostato di reale или spuntatura
Taglio reale, polpa reale (6 ребер пони, квадратная вырезка, чак, среднее ребро, стейк)
Подкаты панча (живот) [4]
Biancostato di pancia
Fiocco
Скальфо (пройма)

Польские сокращения [ править ]

Польские куски говядины
  1. Каркувка
  2. ответчик
  3. Mostek
  4. розбратель
  5. антрыкот
  6. Ростбеф
  7. Polędwica
  8. szponder i mostek
  9. łata
  10. лопатка
  11. udziec (zrazowa górna i zrazowa dolna)
  12. skrzydło
  13. Krzyżowa
  14. Pręga
  15. лигава
  16. огон

Португальские сокращения [ править ]

Португальские куски говядины
  1. Кашасу
  2. Coberta do acém, acém comprido
  3. Pá, peito alto
  4. Maçã do peito
  5. Peito
  6. Chambão
  7. Mão
  8. Ломбо
  9. Rosbife, acém redondo, вазия, антрекот
  10. Prego do peito
  11. Аба Гросса
  12. Алькатра
  13. Chã de fora
  14. Rabadilha
  15. Pojadouro

Русские сокращения [ править ]

Русская говядина
Иллюстрация из Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона (1890–1907). Схема сортировки мясных туш.
  1. Шея / Sheya (шея)
  2. Рёбра / rjobra (ребра)
  3. Челышко / Челышко, грудинка / грудинка (грудинка)
  4. Толстый край Толстый край, рибай / рибай (реберный глаз), корейка на кости / корейка на кости (поясница на кости).
  5. Тонкий край Тонкий край, короткое филе / короткое филе
  6. Оковалок / Оковалок (вырезка)
  7. Вырезка / Вырезка (вырезка)
  8. Покромка / Покромка (короткое филе)
  9. Брюшина / Брюшина (брюшина), фланк / фланг.
  10. Лопатка / Лопатка (плечо)
  11. Oguzok (крупа), bedro (бедро)
  12. Пашина / Пашина (фланг)
  13. Кострец / Кострец (нога)
  14. Голяшка Голяшка (черенок)


ГОВЯДО ср. церк. крупная рогатая скотина, бык, вол или корова. Говяжий, от быка, говяда взятый, из мяса его приспетый. Говядина ж. говяжье мясо. Части говядины, у мясников, называются: 1) голова, 2) шея, зарез, 3) оковалок, 4) челышко, 5) толстый край, 6) средина лопатки, 7) тонкая лопатка, рулька, 8) тонкий край, 9) от края покромка, 10) грудина, 11) тонкий филей, 12) подпашек, 13) завиток, 14) толстый филей, 15) бочок, 16) английский филей, 17) огузок, 18) средина бедра, 19) кострец, 20) ссек, подбедерок; окосток, часть ссека, с вертлюжной костью, 21) голяшка. Зачисток, от краев, от шеи, тонкие остатки, оборыши. Голяшки и морда, студень. Легкие, сердце и печень, гусак, ливер, осердье. Желудок с кишками, требуха, требушина. У мясников иностранных говядина делится иначе. Были бы быки, а говядина будет. По барыне говядина, по харчевне едок.Говядарь гуртовщик, прогонщик, нагульщик скота и скотопромышленик.

-  Владимир Даль, Рисунок из Толкового словаря живого великорусского языка.

Турецкие сокращения [ править ]

Турецкие куски говядины
Гердан
шея (1)
Антрикот
ребристый стейк (2)
Kontrfile
Стейк (3)
Sokum
крупа (4)
Bonfile
филе Стейк (5)
Транч
верхняя левая часть nuar (6)
Нуар
раунд говядины (7)
Kontrnuar
нижняя левая часть nuar (8)
Incik
баранина (9, 14)
Юмурта
участок между kontrnuar и pençata (10)
Pençata
фланг (11)
Döş
грудинка (12)
Кюрек, кол
плечо (13)

Стандарт ЕЭК ООН на туши и отрубы крупного рогатого скота [ править ]

Стандарт ЕЭК ООН впервые предлагает согласованные на международном уровне спецификации, написанные последовательным, подробным и точным образом с использованием анатомических названий для обозначения линий разреза. [5]

См. Также [ править ]

  • Список стейковых блюд
  • Мясо на кости
  • Стейк

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Отрубы говядины по диаграмме» . Clovegarden.com . Проверено 18 декабря 2011 года .
  2. ^ Instituto de Promoción de la Carne Vacuna Argentina. "Principales Cortes Vacunos" . Проверено 17 апреля 2017 года .
  3. ^ «Отрубы из говядины, подаваемые в бразильских стейк-хаусах« «RodizioDirectory.Com RodizioDirectory.Com» . Архивировано из оригинала на 2013-01-03 . Проверено 8 мая 2013 .
  4. ^ a b c d e f g h i j Scheda sui tagli di carne bovina Архивировано 23 апреля 2011 г. на Wayback Machine di Alimentipedia.it
  5. ^ СТАНДАРТ ЕЭК ООН - Туши и отрубы крупного рогатого скота

Внешние ссылки [ править ]

  • Канадское агентство по инспекции пищевых продуктов - Boeuf - Manuel de coupes de viande
  • Французско-немецкий глоссарий мясников