Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья о франшизе видеоигр. Чтобы узнать о первой игре в серии, см. Dragon Quest (видеоигра) . Чтобы узнать о других значениях, см. Dragon Quest (значения) .
«Воин Дракон» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о других значениях, см. Воин-Дракон (значения) .
Не путать с DragonQuest .

Квест дракона
Dragon quest logo.png
Жанр (ы)Ролевые игры
Разработчики)ArtePiazza , Chunsoft , Heartbeat , Уровень-5 , Square Enix
Издатель (ы)Square Enix (ранее Enix )
Создатель (и)Юджи Хори
Художник (ы)Акира Торияма
Композитор (ы)Коичи Сугияма
Платформа (и)
Первый выпускDragon Quest
27 мая 1986 г.
Последний релизDragon Quest Tact
16 июля 2020 г.
Спин-оффы

Dragon Quest , [a] до 2005 годаофициально издававшаясяв Северной Америкекак Dragon Warrior [b], представляет собой серию японских ролевых видеоигр, созданных Юдзи Хори . Игры издаются Square Enix (ранее Enix ), а локализованные римейки и порты более поздних выпусков для Nintendo DS , Nintendo 3DS и Nintendo Switch публикуются Nintendo за пределами Японии. С первой игрой, выпущенной в 1986 году, в нее вошли одиннадцать игр основной серии, а также многочисленные побочные игры. Кроме того, было много манги, аниме и романы, изданные в рамках франшизы, причем почти каждая игра в основной серии имеет соответствующую адаптацию.

Серия оказала значительное влияние на развитие консольных ролевых игр и привнесла в жанр ряд особенностей. Рассрочка сериала появилась на различных компьютерах, консолях, карманных устройствах и мобильных телефонах. В начале серии игры Dragon Quest были выпущены в Северной Америке под названием Dragon Warrior, чтобы избежать конфликта товарных знаков с несвязанной настольной ролевой игрой DragonQuest . Square Enix не регистрировала торговую марку Dragon Quest для использования в США до 2002 года.

Основная идея большинства игр Dragon Quest - играть за героя, который пытается спасти землю от опасности от рук могущественного злого врага, причем героя обычно сопровождает группа членов партии . Общие элементы сохраняются на протяжении всей серии и ее дополнительных игр: пошаговые бои ; повторяющиеся монстры, в том числе Слизь , которая стала талисманом сериала; система текстового меню; и случайные встречи в большинстве основных серий.

В Dragon Quest с самого начала была одна и та же основная команда разработчиков: сценарист и дизайнер игр Юдзи Хории , дизайнер персонажей Акира Торияма и композитор Коичи Сугияма исполняли свои роли в большинстве игр серии. Оригинальные концепции, использованные с момента выхода первой игры, заимствовали элементы западных ролевых игр Wizardry и Ultima . Основная философия серии - сделать игровой процесс интуитивно понятным, чтобы игроки могли легко начать играть в игры. В сериале присутствует ряд религиозных оттенков, которые подверглись жесткой цензуре в версиях для NES за пределами Японии.

Игры [ править ]

См. Также: Список СМИ Dragon Quest

Основная серия [ править ]

График выпуска
1986 г.Квест дракона
1987 г.Квест дракона II
1988 г.Квест дракона III
1989 г.
1990 г.Квест дракона IV
1991 г.
1992 г.Квест дракона V
1993 г.
1994 г.
1995 г.Квест дракона VI
1996 г.
1997 г.
1998 г.
1999 г.
2000 г.Квест дракона VII
2001 г.
2002 г.
2003 г.
2004 г.Квест дракона VIII
2005 г.
2006 г.
2007 г.
2008 г.
2009 г.Квест дракона IX
2010 г.
2011 г.
2012 г.Квест дракона X
2013
2014 г.
2015 г.
2016 г.
2017 г.Dragon Quest XI

Первые четыре части Dragon Quest были выпущены для Famicom и Nintendo Entertainment System в Японии и Северной Америке соответственно. Первые две части были выпущены в Японии на Famicom и в том же году перенесены на MSX ; все четыре игры были переделаны для новых систем. Dragon Quest был впервые выпущен в Японии 27 мая 1986 года и в Северной Америке как Dragon Warrior в августе 1989 года. [1] [2] Dragon Quest II Akuryō no Kamigami был выпущен в Японии в 1987 году и в Северной Америке в 1990 году как Dragon. Воин II . Dragon Quest III Soshite Densetsu e ...был выпущен в Японии в 1989 году и в Северной Америке как Dragon Warrior III в 1992 году. Dragon Quest IV был выпущен в Японии в 1990 году и в Северной Америке в 1992 году как Dragon Warrior IV . Ремейк Dragon Warrior IV 2001 года для японской PlayStation, запланированный для североамериканского рынка, так и не был выпущен. [1] [3] Ремейк Dragon Quest IV для Nintendo DS был выпущен в Северной Америке, Европе и Австралии под оригинальным переведенным названием; европейский релиз убрал цифру из названия. [1]

Для Super Famicom были выпущены две игры : Dragon Quest V в 1992 году и Dragon Quest VI в 1995 году; оба были переизданы на более новых системах. [1] Dragon Quest V изначально планировался к выпуску в Северной Америке, но был отменен на фоне слухов о том, что Enix отказалась от выхода на американский рынок. Официальной причины так и не было дано. [1] [4] Ремейки Nintendo DS были выпущены в Северной Америке, а Dragon Quest V также выпущен в Европе и Австралии, причем последняя без нумерации. [5] [6] Для PS1 была выпущена одна игра: Dragon Quest VII: Eden no Senshi-tachiв 2000 году в Японии и 2001 году в Северной Америке под названием Dragon Warrior VII . [1] Dragon Quest VIII: Journey of the Cursed King был выпущен для PlayStation 2 в 2004 году в Японии, [1] в 2005 году в Северной Америке и в 2006 году в Европе и Австралии, [7] снова без номера в названии для Европы. . Dragon Quest VIII была первой игрой в серии, выпущенной в Северной Америке под названием Dragon Quest , и первым европейским релизом основной игры серии. [8] [9] Dragon Quest IX, единственная игра в серии, изначально выпущенная для Nintendo DS, была выпущена в 2009 году в Японии, а в 2010 году - в Северной Америке, Европе и Австралии. [10] Dragon Quest X был анонсирован для Wii в декабре 2008 года. [11] В сентябре 2011 года Square Enix объявила, что Dragon Quest X также будет выпущен на Wii U с возможностью подключения к Nintendo 3DS . [12] Это первая MMORPG в серии и единственная пронумерованная игра Dragon Quest, выпущенная не за пределами Японии. [13] Dragon Quest XIбыл выпущен в Японии 29 июля 2017 г. и во всем мире 4 сентября 2018 г. [14]

Спиноффы [ править ]

Основные статьи: Dragon Quest Monsters , Slime (сериал) и Media List of Dragon Quest

Франшиза включает в себя несколько дополнительных игр, в том числе RPG Dragon Quest Monsters . Серия также вдохновила аркадные игры, такие как Japanese Dragon Quest: Monster Battle Road , где игроки соревнуются за реальные карты с данными о монстрах, которые аркадная игра выдает игрокам через слот на лицевой стороне. Последний - единственный спин-офф, ни одно из произведений которого не выпущено за пределами Японии. [15] [16] [17] [18] [19] [20] В сериалах Mystery Dungeon и Fortune Street используются персонажи и другие элементы из Dragon Quest.games, а серия Mystery Dungeon породила собственную франшизу. [21]

В 1993 году компания Chunsoft разработала игру для SNES, в которую входил Торнеко (он же Торнеко Талун), персонаж, впервые появившийся в Dragon Quest IV . [22] рогалик игра Torneko нет Daibōken: Fushigi нет Dungeon продолжает историю Torneko от Dragon Quest IV , как он пытается прославить его магазин, углубляясь в таинственные подземелья , чтобы получить элементы запасти свой магазин с. Игра имела успех в Японии. [23] В 2000 году в Японии и США вышло прямое продолжение « Торнеко: Последняя надежда» . Геймплей похож на первую игру, хотя в Torneko: The Last Hope играть проще. [24]В Японии было продано достаточно копий игры, чтобы позволить разработать второе прямое продолжение для PlayStation 2 под названием Fushigi no Dungeon 3 Torneko no Daibouken. [25] Вторая и третья игры Torneko были римейками для Game Boy Advance (GBA). [26] В более поздней игре появился Янгус, персонаж, впервые появившийся в Dragon Quest VIII ; Dragon Quest: Shōnen Yangus to Fushigi no Dungeon следует за Янгусом в его приключениях, прежде чем он встретится с Героем в вышеупомянутой игре. [27] Успех Torneko no Daibōken породил серию Mystery Dungeon , в которую вошли франшизы, выходящие за рамки Dragon Quest , а также другиеклоны . [28] [29]

Когда Enix захватила вдохновленную Monopoly видеоигру Itadaki Street , франшиза Dragon Quest стала неотъемлемой частью игры в ее второй версии, Itadaki Street 2: Neon Sain wa Bara Iro ni . [30] [31] Первая улица Итадаки , выпущенная ASCII , не содержала элементов из франшизы Dragon Quest . [32] Четвертая игра серии, Dragon Quest и Final Fantasy in Itadaki Street Special , включала персонажей из франшизы Final Fantasy , а в более поздних версиях будут персонажи из Марио .[33] [34]

Как и основная серия, Dragon Quest Monsters изначально выпускалась в США под именем Dragon Warrior . [35] Следующая игра, Dragon Warrior Monsters 2 , является единственной игрой, разделенной на две версии: Cobi's Journey ( Путешествие Рука в Японии) и Tara's Adventure ( Приключение Иру в Японии ), названных в честь главных героев . [36] У каждой версии есть небольшие отличия, например, монстры, которые в них появляются. [37] Dragon Quest Monsters: Caravan Heart - приквел к Dragon Warrior VII., вслед за Кейфером, который втянут в Торланд и должен найти шесть сфер Лото , чтобы вернуться. [38] Релиз Dragon Quest Monsters: Joker - это первый побочный продукт, выпущенный на английском языке под названием Dragon Quest ; [39] его продолжение Dragon Quest Monsters: Joker 2 был выпущен в Северной Америке 19 сентября 2011 года [40] [41] Существует также Android название, Dragon Quest Monsters: Wanted! . [42]

Dragon Quest также выпустила ряд небольших побочных игр. В двух из них игроки используют свои специальные контроллеры как меч, размахивая им, чтобы рубить врагов и объекты. Kenshin Dragon Quest: Yomigaerishi Densetsu no Ken - это отдельная игра, в которой контроллер имеет форму меча, а игрушечный щит содержит игровое оборудование. [43] Dragon Quest Swords для Wii использует пульт Wii Remote с датчиком движения в качестве меча. [44] [45] В другом побочном названии, Slime MoriMori Dragon Quest , в качестве главного героя используется популярный слизистый монстр, [46] и его продолжение, Dragon Quest Heroes: Rocket Slime., был переведен на английский язык. [47] Существует также загружаемая пошаговая стратегия DSiWare , Dragon Quest Wars [48] и другие игры, выпущенные в Японии для мобильных телефонов. [49] [50] Dragon Quest Heroes: The World Tree's Woe and the Blight Lower , игра для PlayStation 3 и 4, в которой представлен игровой процесс из серии Dynasty Warriors от Koei Tecmo , была выпущена в Японии 26 февраля 2015 года и на Севере. Америка и Европа в октябре 2015 года эксклюзивно для PlayStation 4. [51] [52] Dragon Quest Builders для PS4 была выпущена в 2016 году. Theatrhythm Dragon Quest - ритм-игра, разработанная для Nintendo 3DS. Как и предыдущие игры Theatrhythm Final Fantasy , игра позволяет игрокам играть вместе с различными песнями из франшизы Dragon Quest . [53] В сентябре 2019 года Dragon Quest Walk , игра с дополненной реальностью , была выпущена для мобильных телефонов Android и iOS . [54]

Другие медиа [ править ]

Романы [ править ]

Начиная с 1988 года, медиа-франшиза распространилась на другие медиа с рядом аниме , манги и адаптаций легких новелл . После успеха легкого романа Dragon Quest III , Enix начала публиковать новые тома, начиная с первой игры, в последовательном порядке. Enix опубликовала названия из всех игр основной серии, выпущенных ранее 23 марта 1995 года, а также из первой игры Torenko's Mystery Dungeon . [55] Заголовки написаны от второго лица; читатель определяет следующий образ действий, и у рассказов есть несколько концовок. [56]

Другие печатные издания, выпущенные в 1989 году, включают: Dragon Quest Monsters Story ; История предмета квеста Дракона ; Dragon Quest Идеальная коллекция серии начиная с Dragon Quest Совершенная коллекция 1990 ; и первые два романа «Квесты дракона», написанные Такаяшики Хидео. Для всех этих работ были опубликованы дополнительные названия для разных игр разными авторами: Хидео написал первые четыре тома, охватывающие первые три игры; Куми Саори является автором десяти томов, включающих следующие три игры; и Хироюки Домон написал три тома для Dragon Quest VII . Начиная с Shinsho Shousetsu Dragon Quest Iв 2000 г. начала выходить новая серия всех трех авторов. Авторы написали новые рассказы для своих серий: три рассказа для Хидео, девять для Саори и три для Домона; с работами последнего с иллюстрациями Дайсуке Тории. Также было выпущено несколько автономных заголовков и заголовков аудиокниг. [55]

Манга [ править ]

Манга Dragon Quest начала публиковаться в Weekly Shōnen Jump в 1989 году. [57] Основанная на мире Dragon Quest , Dragon Quest: The Adventure of Dai Рику Сандзё (ド ラ ゴ ン ク エ ダ イ の 大 冒 険, Doragon Kuesuto: Dai no Daibōken , букв. Dragon Quest) : The Great Adventure of Dai) был создан как рассказ из двух глав под названием Derupa! Ируиру! . Его успех привел к созданию сиквела из трех глав, Dai Bakuhatsu !!! , который заложил основу для последующей сериализации, охватывающей 37 томов. [57] [58] [59]

Опубликовано несколько манги по играм. Самые продолжительные из них, Dragon Quest Biography: Emblem of Roto (ド ラ ゴ ン ク エ ス ト 伝 ロ ト の 紋章, Dragon Quest Retsuden: Roto no Monshō ) , Warriors of Eden и Maboroshi no Daichi , были опубликованы в Monthly Shōnen Gangan . «Эмблема Рото» , созданная Чиаки Каваматой и Дзюнджи Коянаги, с рисунком Камуи Фудзивара , состоит из двадцати одного тома, опубликованного в период с 1991 по 1997 год. В 2004 году Янг Ганган выпустил мини-сериал под названием « Эмблема возврата Roto» . Это происходит в период междуDragon Quest III и Dragon Quest I . [60] В 1994 году он был адаптирован в виде компакт-диска с комиксами, а 20 апреля 1996 года в Японии был выпущен аниме-фильм, основанный на этой манге. [61] По состоянию на 2019 год было продано 21  миллион копий сериала , в том числе 400 000 проданных копий. за границей. [62] « Воины Эдема» состоит из одиннадцати томов, написанных Фудзиварой. Сериал представляет собой пересказ Dragon Quest VII с небольшими изменениями. [63] Maboroshi no Daichi состоит из десяти томов. Сериал представляет собой пересказ Dragon Quest VI с небольшими изменениями. [64]Были выпущены и другие более короткие серии манги, в том числе несколько основанных на других играх, некоторые официальные ленты 4koma и манга о создании оригинальной игры Dragon Quest . [65] [66] В 2013 году началась новая серия Dragon Quest: Souten no Soura (ド ラ ゴ ン ク エ ス ト 蒼天 の ソ ウ ラ, Doragon Kuesuto Sōten no Soura , букв. «Dragon Quest: Blue Sky Soura») . Предоставленное Yuuki Накашима и контролируются Юдзи Хория, это sidestory из Dragon Quest X . Он выходит в серию с февраля 2013 года, а до 2019 года выпущено 13 томов.

The Road to Dragon Quest - это манга о создателях Dragon Quest , изданная Enix. Одномомная манга была выпущена в 1990 году и произведена Ishimori Productions . Он фокусируется на создании сериала и включает в себя создателя сериала Юдзи Хори, программиста Коичи Накамура , композитора Коичи Сугияма, художника Акиры Торияма и продюсера Юкинобу Чида. [67]

Аниме [ править ]

Есть два основных телесериала, адаптированных по мотивам игр. Dragon Quest: Legend of the Hero Abel (ド ラ ゴ ン ク エ ト ～ 勇者 ア ベ ル 伝 説 ～ , Doragon Kuesuto Yūsha Aberu Densetsu ) выходил в эфир со 2 декабря 1989 года по 5 апреля 1991 года и длился 43 эпизода. Его курировал Хории, история которого основана на Dragon Quest III . Первые 13 серий сериала были переведены на английский язык компанией Saban Entertainment под названием Dragon Warrior . Из-за его раннего временного интервала и иска, поданного Торияма за то, что он не получил должного внимания за его работу над дизайном персонажей, он не был возобновлен. [68] Сериал вышел на DVD.в Японии в октябре 2006 года, а к февралю 2007 года было продано около 90 000 экземпляров его девяти томов [69].

Второй аниме-сериал, Dragon Quest: The Adventure of Dai , основанный на одноименной манге, был произведен Toei Animation . Он длился 46 эпизодов с 17 октября 1991 г. по 24 сентября 1992 г. [70]

20 апреля 1996 года в прокат вышел фильм « Сага о поисках дракона - Герб Рото» . [71]

В августе 2019 года в Японии был выпущен фильм в формате 3DCG, основанный на Dragon Quest V , Dragon Quest: Your Story. [72]

Общие элементы [ править ]

Геймплей [ править ]

Основная статья: Геймплей Dragon Quest
Изображение боя из Dragon Quest III, на котором изображена типичная схема боя и типы меню, которые можно увидеть в большинстве игр Dragon Quest.

В большинстве игр Dragon Quest игроки управляют персонажем или группой персонажей, которые могут ходить в города и покупать оружие, доспехи и предметы, чтобы побеждать монстров за пределами городов: на карте мира или в подземелье. Однако в оригинальном Dragon Quest по карте ходил только один персонаж. В большинстве игр, сражения происходят через случайные атаки монстров и улучшение персонажей уровней требуют , чтобы игроков измельчить . [73] В этой серии используются проклятые предметы, сложные подземелья, где игрокам нужно с умом использовать свои ресурсы для их прохождения, и сложные битвы с боссами . [74]Когда группа встречает монстров, вид переключает перспективу, и игрокам предоставляется несколько опций в меню ; эти пошаговые сражения с использованием меню стали основным продуктом серии. [75] Игроки используют меню для выбора оружия, магии и других предметов, используемых для атаки и победы над монстрами, или могут попытаться сбежать из боя; хотя персонажи не могут убежать во время битвы с боссом. Как только партия побеждает монстров, выиграв битву, каждый член группы получает очки опыта для достижения новых уровней. Когда персонаж получает новый уровень, статистика (характеристики) персонажа улучшается. [76]Победа в битвах также награждает игроков золотом, которое можно использовать для покупки предметов. В дополнение к очкам опыта и золоту, полученным за успешную победу над монстрами, иногда будут выпадать предметы, которые добавляются в инвентарь игрока.

В большинстве игр Dragon Quest игроки должны посетить церковь (известную как Дом исцеления в переводе NES) и поговорить со священником или монахиней, чтобы сохранить прогресс игры; [77] в Dragon Warrior игрокам приходилось разговаривать с королем, чтобы сохранить свой прогресс, [76] хотя в первых двух играх Dragon Quest для Famicom используется система сохранения паролей . Если группа погибает в битве, группа теряет половину своего золота и перемещается в ближайшее место сохранения, где герой возрождается; [1] игроки должны затем заплатить священнику или монахине, чтобы они оживили своих членов группы.

В Dragon Quest есть «puff puff» - японская звукоподражание для девушки, которая трет свою грудь кому-то в лицо, что также может быть использовано для общего термина девушки, жонглирующей собственной грудью - массаж девушек, которых игрок может нанять с текстом, описывающим их действия в некоторых играх; [1] в более поздних играх использовались приколы, так как грудь не могла отображаться. Текстовые описания были удалены из некоторых североамериканских переводов. [c] [1] [78]

В Dragon Warrior III , Dragon Quest VI: Realms of Revelation , Dragon Warrior VII и Dragon Quest IX: Sentinels of the Starry Skies для членов группы можно выбрать несколько классов персонажей . [1] Каждая игра имеет свой определенный набор классов с типичными вариантами, в том числе Целитель , Борец , Jester, вор , воин и маг . [d] Все вышеупомянутые игры также включают в себя продвинутые классы, такие как Мудрец. Кроме того, Dragon Quest VI и VII включают классы монстров.[79]

В Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen был представлен новый коллекционный предмет, известный как мини-медали, напоминающий маленькие золотые монеты с пятиконечной звездой посередине; они не имеют ничего общего с победой в игре, но их можно обменять с определенным персонажем на предметы. Игроки собирают их на протяжении всей игры, в основном открывая сундуки, разбивая горшки и бочки и обыскивая мешки и ящики. Хории представил их, так как он хотел, чтобы игроки собрали что-то похожее на гербы и шары в предыдущих играх Dragon Quest , но не хотел повторять необходимость того, чтобы игроки собирали определенное количество из них, прежде чем они смогут завершить игру. . [80]

Монстры [ править ]

Пример слизи.

Dragon Quest серия включает в себя несколько повторяющихся монстров, в том числе шламов , Drackies, скелеты, тени, мумий, сумки O»Смеха и Драконов. [81] [82] [83] Многие монстры в этой серии были созданы Акирой Торияма .

Несколько игр Dragon Quest позволяют игроку нанимать монстров, чтобы они сражались вместе с ними. В Dragon Quest IV для первой главы можно нанять монстра-целителя по имени "Healie". Монстры Dragon Quest V и VI могут быть выбраны игроком, чтобы присоединиться к его группе и сражаться в битвах. [1] В Dragon Quest VIII игроки могут побеждать и нанимать монстров для битвы на арене. [84]

Слизь, разработанная Ториямой для использования в Dragon Quest , стала официальным талисманом серии Dragon Quest . Дизайнер серии Юджи Хори привел монстра в качестве примера навыков Ториямы, заявив, что «потребовалась [художественная] сила, чтобы взять что-то вроде лужи слизи и использовать свое воображение, чтобы сделать из него отличного персонажа». [85] Слизь - это маленькая синяя капля в форме капли с лицом. Он появлялся в каждой игре Dragon Quest и обычно является одним из первых монстров, с которыми сталкиваются игроки. [e] Популярность Slime принесла ему дополнительную серию Slime на портативных консолях. [86] [87]

Эрдрик [ править ]

Эрдрик, известный как Лото (ロ ト, Roto ) на японском языке и в североамериканских ремейках цветных версий Game Boy Color первых трех игр, [1] - это титул, присвоенный легендарному герою из серии Dragon Quest . Первые три игры Dragon Quest , связанные с легендой об Эрдрике, составляют трилогию об Эрдрике или Лото. Также известный как Арусу, он известен как герой, освободивший Королевство Алефгард от тьмы. [88] [89] [90] [91] хронологический порядок первых трех Dragon Quest игр: Dragon Quest III , Dragon Quest , иDragon Quest II . [91]

В первой игре Dragon Quest герой, персонаж игрока , является потомком Эрдрика [76], который следует по его стопам, чтобы добраться до Замка Повелителя Драконов и противостоять ему. В Dragon Quest II герои также являются потомками Эрдрика [89] [90], исследуя расширенный мир Торланд, который включает континент Алефгард. Легенда Эрдрика в серии Dragon Quest была завершена в Dragon Quest III, когда король Алефгарда в конце игры награждает героя «Орденом Эрдрика», высшей наградой страны. Два из трех высокоуровневых вооружений персонажа называются «Меч Эрдрика» и «Эрдрик».Dragon Quest и Dragon Quest II . Играть в Dragon Quest III с именем «Erdrick» невозможно в оригинальной версии, так как игра предлагает игроку выбрать другое имя для героя. Причина этого в том, что статус III в хронологическом порядке как приквела первых двух названий представлен как поворот сюжета. Ремейки Game Boy Color запрещают использование названия «Лото» по той же причине.

В Dragon Quest XI , то игрок-герой воин , выбранный мир дерево Иггдрасиль , чтобы спасти мир Erdrea из существ чистого зла , известное как «Calasmos». После того, как Каласмос побежден в конце игры, Иггдрасиль присваивает ему титул Эрдрика.

Зенития [ править ]

Зенития, также называемая Замком Зенита, Зенитом или Тенку-дзё (天城 城, «Небесный Замок») на японском, - это парящий замок, который впервые появляется в Dragon Quest IV ; он используется как дескриптор для нескольких элементов в Dragon Quest IV , V и VI . Его появление во всех трех играх привело к играм описываются как Zenithia или Tenku трилогии, несмотря на различные географические макеты в каждом из миров трех игр. [92] [93] Хории объяснил, что цель трилогии никогда не заключалась в следующем: «Каждый драконий квестtitle представляет собой новое начало и новую историю, поэтому кажется, что между играми серии слишком много связи. Можно сказать, что воображение игроков определенным образом объединило названия » [94].

В Dragon Quest IV Zenithia можно попасть, поднявшись на башню над входом в мир тьмы. В Dragon Quest V Зенития упала в озеро к югу от Пика Лофти (Эльхэвен в оригинальном выпуске), пока не вернется Золотая Сфера, оставив замок в состоянии свободно перемещаться по небу. В Dragon Quest VI Зенития запечатана Лордом Демонов Дураном, и на ее месте в «Мире снов» осталась большая дыра. Когда мир снов возвращается в свое естественное состояние в Dragon Quest VI , Зенития остается единственной частью, которая парит над «реальным» миром. Помимо трилогии, замок в римейках Dragon Quest III еще называют Зенитом, хотя планировка отличается от замка вСерия Tenkū . [95]

Развитие [ править ]

Монстры, персонажи и бокс-арты были созданы Ториямой. [8] музыка для Dragon Quest серии была написана Коити Сугияма . [96] В прошлом игры Dragon Quest были разработаны Chunsoft , Heartbeat , ArtePiazza , Level-5, а начиная с Dragon Quest X , Square Enix впервые. [97] Компания Хории, Armor Project, отвечает за сценарий и дизайн игр Dragon Quest, которые были опубликованы Enix и Square Enix.

История [ править ]

Юджи Хории , создатель Dragon Quest серии

В 1982 году Enix спонсировала соревнование по программированию видеоигр в Японии, которое объединило большую часть команды Dragon Quest , включая создателя Юдзи Хории. [96] Призом была поездка в Соединенные Штаты и посещение AppleFest '83 в Сан-Франциско, где Хории обнаружил серию видеоигр Wizardry . [1] Победители конкурса Коичи Накамура и Юкинобу Чида вместе с Хории выпустили игру Enix NES The Portopia Serial Murder Case . Музыкальный композитор Сугияма, известный тем, что сочинял джинглы и поп-песни, был впечатлен работой группы и отправил Enix открытку, в которой хвалил игру. [98] Enix попросила его сочинить музыку для некоторых своих игр. Затем группа решила сделатьролевая видеоигра , сочетающая в себе элементы западных ролевых игр Wizardry и Ultima . [f] [99] Хории хотел представить концепцию ролевых игр широкой аудитории японских видеоигр. Он выбрал Famicom, потому что, в отличие от аркад, игрокам не нужно было беспокоиться о том, чтобы потратить больше денег, если игра закончилась , и они могли продолжить игру с точки сохранения . [100] Хории использовал полноэкранную карту Ultima и экраны Wizardry, ориентированные на битвы и статистику, для создания игрового процесса Dragon Quest . [1] Жемчуг драконаСоздателю и художнику манги Акире Торияме, который знал о Хории из журнала манги Weekly Shōnen Jump , было поручено проиллюстрировать персонажей и монстров, чтобы отделить игру от других ролевых игр того времени. [99] Первичный дизайн игры был разработан Хори, прежде чем передать его Торияме для перерисовки под руководством Хории. [101] Когда Хории впервые создал Dragon Quest, многие люди сомневались, что фэнтезийный сериал с мечами и подземельями вместо элементов научной фантастики станет популярным в Японии; однако сериал там стал очень популярным. [9] С тех пор Хорий был сценаристом игр. Квест драконабыла второй видеоигрой Сугиямы, для которой он написал, Wingman 2 была его первой. Он говорит, что ему потребовалось пять минут, чтобы составить оригинальную вступительную тему. Его музыкальные мотивы из первой игры остались относительно нетронутыми. [102]

Первые шесть историй Dragon Quest разделены на две трилогии. Первые три игры серии рассказывают историю легендарного героя, известного как Рото (Эрдрик или Лото в некоторых версиях). Dragon Quest IV - VI основаны на замке в небе под названием Зенития, который в Японии называют Tenku, что означает «небеса». Игры основной серии, начиная с Dragon Quest VII, являются автономными. [103]

Ранние игры Dragon Quest были выпущены в Северной Америке под названием Dragon Warrior, чтобы избежать конфликта товарных знаков с ролевой игрой Dragon Quest , которая была опубликована Simulations Publications в 1980-х годах до банкротства компании и ее приобретения в 1982 году. TSR, Inc. . TSR продолжала выпускать эту линейку в качестве альтернативы Dungeons & Dragons ( D&D ) до 1987 года. [104] 23 июля 2002 года Square Enix зарегистрировала в США товарный знак Dragon Quest для использования с руководствами, видеокассетами и другим видео. игровое программное обеспечение. [105][106] 8 октября 2003 года Square Enix подала заявку на более полнуюторговую марку Dragon Quest . [107] Dragon Quest VIII: Journey of the Cursed King стала первойигрой Dragon Quest, выпущенной за пределами Японии, во всех предыдущих играх использовалось название Dragon Warrior . [8]

Dragon Quest не имел такого успеха за пределами Японии, так как его затмила другая серия ролевых игр , Final Fantasy . [104] [108] Из-за закрытия Enix в середине 1990-х Dragon Quest V и Dragon Quest VI не были официально выпущены в Северной Америке. До спин-оффа Dragon Quest Monsters в Европе не выпускалось ни одной игры . После слияния Square и Enix в 2003 году игры Dragon Quest вышли на многочисленные рынки. [9] В мае 2008 года Square Enix объявила о локализации римейков Dragon Quest IV , V и VI для Nintendo DS для Северной Америки иРегион PAL , обычно называемый «Зенифией» или «трилогией Тэнку». [92] [109] С этим объявлением все основные игры Dragon Quest были выпущены за пределами Японии. Девятая часть была выпущена в Японии для Nintendo DS 11 июля 2009 года. Североамериканская версия была выпущена 11 июля 2010 года, а европейская версия - 23 июля 2010 года. Десятая часть основной серии была выпущена для Wii. [110] Nintendo был главным издателем за пределами Японии для основной Dragon Quest игры, издавая первый Dragon Quest игры в Северной Америке и опубликовал Dragon Quest IX всемирных за пределами Японии; версия NDSDragon Quest VI издается Nintendo в Северной Америке. [6]

Создание и дизайн [ править ]

В то время, когда я впервые делал Dragon Quest , компьютерные и компьютерные ролевые игры и видеоигры все еще находились в сфере заядлых фанатов и были не очень доступны для других игроков. Поэтому я решил создать систему, которая была бы простой для понимания и эмоционально вовлекающей, а затем поместила свою историю в эти рамки.

Юджи Хори о дизайне первого квеста «Дракон» [99]

При разработке Dragon Quest Хорий тестирует игры, чтобы убедиться, что элементы управления работают правильно. Это включает в себя подробные сведения, например, как быстро открывается страница или как открывается дверь. По словам Хории, «... такие мелочи, как кое-где неправильное управление, и такие вещи могут реально поранить нервы игрокам, если темп не подходит». Он считает, что игроки должны иметь возможность управлять игрой неосознанно, что непросто. [111] Хории пытается спроектировать игры таким образом, чтобы игрокам никогда не приходилось читать руководство или проходить обучение, чтобы понять, как играть в игру, [112] и пытается создать хорошие сюжетные линии с короткими диалогами. [113] Рютаро Ичимура, который работал надВ играх Dragon Quest с Хори, начиная с Dragon Quest VIII , были реализованы предложения Хории, даже когда не очевидно, почему его идеи будут работать. «[] Часто, когда он [Хорий] указывает на эти вещи, мы не можем их сначала увидеть, но в конце концов вы это понимаете». [111]

Акира Торияма , дизайнер персонажей.

В целом игры Dragon Quest вызывают оптимизм. [74] Типичный сюжет Dragon Quest включает в себя игрока, управляющего отрядом героев, чтобы победить злого злодея, который обычно тем или иным образом угрожает миру. Сюжетная линия часто состоит из небольших историй, в которых встречаются встречи с другими персонажами. [1] Эта линейная сюжетная линия разработана специально для того, чтобы упростить, как правило, сложные ролевые игры с высокой кривой обучения для тех, кто к ним не привык. [100] Геймплей разработан, чтобы позволить игрокам решать, когда и стоит ли им следовать определенным сюжетным путям. [114]Чтобы игроки продолжали получать удовольствие от игры, ни один сюжетный путь не обходится без какого-либо вознаграждения, и, чтобы облегчить игрокам, которые могут опасаться, находятся ли они на правильном пути, расстояние, которое персонаж должен пройти, чтобы получить вознаграждение, составляет уменьшается в начале игры. Пока игрок не начинает игру в совершенно нелинейным способом, [111] [115] они , как правило , позволяют игрокам исследовать открытый мир в нелинейным образом после начала линейной части игры. [115] Ранние уровни персонажей начинают игроков с большим количеством хитов и значительно увеличивающимся ростом на более поздних уровнях, хотя эффективные бонусы каждого дополнительного уровня уменьшаются.[115]

В то время как Торияма позже стал более широко известен благодаря успеху Dragon Ball Z в Северной Америке, когда вышел Dragon Quest, он был неизвестен за пределами Японии. В то время как Dragon Quest «s герой был сделан в супер деформируется стиле манга, то Dragon Warrior локализация была его рисуется в„шаблон Запада средневекового героя“. [116] Эта тенденция продолжалась и в первых четырех играх, хотя в оформлении оружия и доспехов все больше использовалось оригинальное оформление Ториямы для Dragon Warrior III и IV . Однако, хотя оформление буклетов было изменено, обстановка и позы остались практически идентичными.[116]

В играх всегда присутствует религиозный подтекст; после первой игры Dragon Warrior спасение и воскрешение умерших персонажей выполняется духовенством в церквях. [117] Епископы бродят по миру Dragon Quest Monsters и могут лечить раненых персонажей. Последний враг в некоторых играх Dragon Quest называется Повелитель демонов; например, в Dragon Quest VII , Повелитель Демонов (известный как Orgodemir в этой конкретной игре) является финальным боссом , и есть побочный квест для битвы с Богом. Первые четыре Dragon QuestЗаголовки подвергались цензуре в своих североамериканских локализациях, в основном в соответствии с руководящими принципами Nintendo of America в отношении контента того времени, которые налагали строгие ограничения на религиозную иконографию и контент для взрослых. Когда эти игры были переделаны для Game Boy Color, большая часть цензуры была снята. [117] Переведенные версии игр в значительной степени соответствуют оригиналам со времен Dragon Quest VII . [118]

Для английских релизов игры обычно включают несколько британских диалектов, например, поляри и кокни . [119]

Музыка [ править ]

Композитор, получивший образование в классическом стиле, Коичи Сугияма стал автором большинства игр Dragon Quest с момента их создания.

Большинство саундтреков к Dragon Quest написано и оркестровано композитором Коити Сугияма, получившим образование в классическом стиле . В середине 1980-х Сугияма, который в то время уже был известным композитором на телевидении и аниме, отправил компании анкету обратной связи из игры Enix, и, увидев отзывы Сугиямы, Фукусима связался с ним, чтобы подтвердить, что «он был Сугияма из телевизора «. После подтверждения Фукусима попросил Сугияму написать партитуру для Dragon Quest . [120] Сугияма ранее написал музыку для Wingman 2 . [121]Сугияма сказал, что ему потребовалось пять минут, чтобы составить оригинальную вступительную тему, и отметил сложность добавления индивидуальности коротким джинглам, но что его прошлый опыт создания музыки для телевизионных рекламных роликов помог. По словам Сугиямы, у композитора есть от трех до пяти секунд, чтобы привлечь внимание аудитории с помощью музыки. Тема и другие джинглы для Dragon Quest продолжали использоваться на протяжении всей серии. [121]

Первый музыкальный альбом из этой серии был выпущен в 1986 году и был основан на музыке из первой игры [122], за которой последовал альбом Symphonic Suite для каждой игры в основной серии. Подход «восьми мелодий» оригинального саундтрека установил шаблон для большинства выпущенных с тех пор саундтреков к ролевым играм, сотни из которых были организованы аналогичным образом. [123] Классическая партитура оригинальной игры считалась революционной для музыки к видеоиграм. [124]

Были выпущены и другие сборники музыки Dragon Quest , в том числе Dragon Quest Game Music Super Collection Vol. 1 . [125] Лондонский филармонический осуществляется многие из саундтреков, в том числе сборник под названием Симфоническая сюита Dragon Quest Complete CD-Box . [126] Некоторые из саундтреков включают второй диск с оригинальной игровой музыкой, как и саундтрек Dragon Quest VI . [127] В 2003 году SME Visual Works выпустила компакт-диск Symphonic Suite Dragon Quest Complete с музыкой из первых семи игр Dragon Quest . [126]

Прием [ править ]

В 2006 году читатели японского игрового журнала Famitsu проголосовали за сотню лучших видеоигр всех времен. Dragon Quest III был третьим, Dragon Quest VIII четвертым, Dragon Quest VII девятым, Dragon Quest V одиннадцатым, Dragon Quest IV четырнадцатым, Dragon Quest II семнадцатым, Dragon Quest тридцатым и Dragon Quest VI тридцать четвертым. [128] В 2009 году Хории получил специальную награду на конференции разработчиков Ассоциации поставщиков компьютерных развлечений за свою работу над франшизой Dragon Quest . [129]

По словам Сатору Ивата , бывший президент Nintendo, Dragon Quest «s широко распространенное обращение является то , что он„сделал так , что каждый может играть ... и кто может наслаждаться этим в зависимости от их различных уровней и интересов.“ По его словам, Dragon Quest разработан для того, чтобы каждый мог взять его в руки без необходимости читать руководство, чтобы понять его. Рютаро Ичимура, продюсер Square Enix, который играет в игру с детства, говорит, что сюжетные линии Dragon Quest позволяют игрокам испытать волнующее чувство достижения, когда они берут на себя роль героя, спасающего мир. [114] Хори верит в возможность привлечь более широкую аудиторию случайных игроков., хотя и не отталкивает более хардкорных геймеров , благодаря возможности снизить начальное препятствие, не делая его слишком легким. Ивата и Ичимура считают, что это потому, что игры создаются таким образом, чтобы обе группы могли преследовать свои собственные цели; Обычные игроки могут наслаждаться сюжетной линией и сражениями, но для тех, кто хочет большего, им есть чем заняться. [111]

Хотя сериал чрезвычайно популярен в Японии, успех в Японии не был перенесен в Северную Америку до выпуска 2005 года Dragon Quest VIII . [104] Несмотря на то, что первые четыре игры, выпущенные в Америке, в целом получили хорошие отзывы, [1] Nintendo пришлось раздавать копии Dragon Warrior . Тем не менее, эти четыре игры были одними из самых популярных игр для NES, особенно Dragon Warrior III и IV . [1] [108] Только когда был выпущен Dragon Warrior VII , Dragon Quest получил признание критиков в Северной Америке, [104]хотя прием по-прежнему был смешанным. [108] Серия получила более всеобщую похвалу благодаря Dragon Quest VIII и стала лучше продаваться за пределами Японии, а Dragon Quest IX было продано более 1 миллиона копий за пределами Японии. [108] [130]

Один из основных аспектов сериала, на который критики указывают, положительно или отрицательно, заключается в том, что сериал «никогда не отклоняется от своих классических корней». [131] В отличие от других современных сложных ролевых игр, Dragon Quest на DS сохраняет простой игровой процесс из первой игры, который многие критики находят освежающим и ностальгическим. [131] [132] Спорные моменты - его боевая система, сравнительно упрощенные сюжетные линии, общее отсутствие развития персонажей, упрощенная, примитивно выглядящая графика (в более ранних названиях) и общая сложность игры. Эти аргументы опровергаются, отмечая его силу в эпизодическом повествовании с различными персонажами, не являющимися игроками.партия встречается. История избежать мелодрам и полнометражные относительно более упрощенные символы , чем Final Fantasy «s Squall Leonhart или Tidus , источник раздора. Однако есть исключения, такие как Dragon Quest V , который получил высокую оценку за свое уникальное эмоциональное повествование. Сражения также просты и быстро заканчиваются. Что касается сложности, то Юджи Хории известен как игрок. Отсутствие точек сохранения и общая сложность сражений были включены с намерением добавить ощущение напряжения. Из-за этой дополнительной сложности наказание за смерть группы было смягчено по сравнению с другими играми, просто вернувшись туда, где вы в последний раз сохранили, с половиной вашего золота на руках. [1]Когда его спросили о критике игр Dragon Quest , Хории сказал, что не возражает, это означает, что критики играли в игру, и он предпочел бы знать их проблемы, чем оставаться в неведении. [112]

Продажи [ править ]

По состоянию на 2019 год , то Dragon Quest серии было продано более 80 миллионов копий по всему миру. [133] Dragon Quest III установил рекорды продаж в 1988 году, продав 1,1 миллиона игровых картриджей в Японии в течение дня [134], а затем продал два миллиона картриджей [135] и выручил 20 миллиардов йен ( 143 миллиона долларов ) в течение месяца [136 ], а к 1991 году собрала 230 миллионов долларов . [137] Dragon Quest IV в 1990 году было продано 1,3 миллиона копий за час, несмотря на то, что их стоимость составила 11 050 иен.(75 долларов), [138] и Dragon Quest V продали более 1,3 миллиона картриджей за день. [139] В серии было продано 10 миллионов копий к 1990 году, [140] и 15 миллионов единиц к 1993 году, [141] с в Dragon Quest продолжений того , собрали несколько сотен миллионов долларов каждый. [142] По состоянию на 2007 год все игры основной серии вместе с тремя дополнительными играми были проданы в Японии более миллиона копий каждая, причем самым продаваемым синглом (не включая римейки) был Dragon Quest VII, который был продан более четыре миллиона копий. [143] РемейкDragon Quest VI был продан в Японии 910 000 копий в первые четыре дня после его выпуска, что является исключительным показателем продаж для римейка. [144]

Культурное влияние [ править ]

Оригинальную игру Dragon Quest часто называют первой консольной RPG. GameSpot назвал ее самой влиятельной ролевой игрой всех времен, заявив, что с тех пор почти все японские ролевые игры в той или иной форме основывались на ее игровом процессе. [145] Next Generation заявили, что это «вероятно первая в истории РПГ в японском стиле», и перечислили серию под номером 56 в своей «100 лучших игр всех времен». Они прокомментировали: «Хотя эта игра никогда не была столь амбициозной, как серия Final Fantasy от Square , более поздние выпуски Dragon Warrior [g] не могут быть побиты просто размером (если бы у вас было достаточно денег, чтобы купить вам одну игру, которая должна была длиться вам месяц,название).» [146] В ответ на опрос, Gamasutra цитирует Квинтон Klabon из Дартмутского колледжа как заявление Dragon Warrior переводил D & D опыт видеоигр и установить стандарты жанра. [147] Такие игры, как мать , Дыхание Огня и Шадринский и крепость Рока были вдохновлены различных Dragon Quest названий. [148] Dragon Quest III «s класса меняется система будет формировать другие ролевые игры, особенно Final Fantasy серии. [108] Dragon Quest IV » ю.ш.«Тактика» система, в которой игрок может установить AI процедуры для НПС , рассматривается как предшественник Final Fantasy XII ' s „ гамбитов системы“. [149] Dragon Quest V упоминается как имеющий механику набора и обучения монстров, которая вдохновила ролевые игры по сбору монстров, такие как Pokémon , Digimon и Dokapon . [1] [150] Dragon Quest V был уникален тем, что заставил забеременеть, и то, кого игрок выбрал в качестве матери, - важный аспект сюжета. [151] Реальный мир и мир грез в Dragon Quest VIрассматривается влияние на более позднем Square RPGs Chrono Cross и Final Fantasy X . [1] Серия Dragon Quest была признана Книгой рекордов Гиннеса , с шестью мировыми рекордами в Книге рекордов Гиннеса Gamer's Edition . Эти записи включают «Самую продаваемую ролевую игру на Super Famicom», «Самую продаваемую игру в Японии» и «Первая серия видеоигр, вдохновившая на балет». [152]

Dragon Quest стал культурным явлением в Японии. [153] По словам Рютаро Ичимура и Юджи Хори, Dragon Quest стал настолько популярным, что стал общей темой для разговоров в Японии, [154] и считается японской игровой индустрией национальной игрой Японии. [112] Уильям Кэссиди из GameSpy утверждает, что «общепринято считать, что если вы попросите кого-нибудь из Японии нарисовать« Слизь », он нарисует луковичную форму слабых врагов из игры». [104] [155] С выходом в Японии Dragon Quest IX в январе 2009 года в Роппонги открылась новая закусочная, вдохновленная сериалом, под названием «Бар Луиды»., известное место ночной жизни в Минато, Токио . Это было примечательно тем, что обычным центром игровой культуры Токио был Акихабара, а не Роппонги. Это место является местом встречи для поклонников сериала: оформленный в стиле средневекового публичного дома, как и его виртуальный аналог, его еда напрямую вдохновлена ​​как предметами, так и монстрами, встречающимися в играх. Западный журналист описал его как нечто среднее между курортом Диснейленд и горничной [156] [157] Dragon Quest также послужил источником вдохновения для телевизионной драмы с живым действием. Юша Ёсихико впервые вышел в эфир в июле 2011 года, а в следующем году будет выпущен сериал-сиквел.[158] Для своего первоапрельского розыгрыша 2012года Google анонсировал «версию для NES» своегосервиса Google Maps , в котором используются графика и музыка, основанные на сериале. [159]

Существует городской миф о том, что с выходом Dragon Quest III в Японии был принят закон, запрещающий продажу игр Dragon Quest или видеоигр в целом, за исключением определенных дней, таких как выходные или национальные праздники. [8] [160] [161] Когда III вышла в Японии, более 300 школьников были арестованы за прогулы , ожидая в магазинах релиза игры. [162] Ходят слухи, что когда была выпущена игра Dragon Quest, производительность труда резко упала, и хотя грабежи игр Dragon Quest стали настолько распространенными, вЯпонская диета , закон никогда не принимался. Тем не менее, выпуск всех игр Dragon Quest в Японии продолжался в субботу до выпуска Dragon Quest X , который был выпущен в четверг, 2 августа 2012 г. [8] [160] [161]

Dragon Quest «s музыка оказала влияние на различные сектора исполнительского искусства. Это была первая серия видеоигр, получившая экранизацию балета [163], а музыкальные концерты и аудио компакт-диски были выпущены на основе вселенной Dragon Quest . [98] С 1987 года музыка из сериала ежегодно исполняется в концертных залах Японии. [8] Концерты Early Dragon Quest вдохновили Нобуо Уэмацу на создание композиций для серии Final Fantasy . [164]

Сериал также представлен в кроссоверной файтинг-игре Super Smash Bros.Ultimate 2018 года в виде загружаемого контента, выпущенного в июле 2019 года. В отличие от большей части списка игры, «Герой» - это не один игровой персонаж, а скорее слот персонажа, разделенный на четыре отдельных персонажа. , хотя и функционально идентичны, главные герои из серии: Одиннадцать (также известные как Светило) из Dragon Quest XI , Арусу (также известный как Erdrick) из Dragon Quest III , Соло из Dragon Quest IV и Восемь из Dragon Quest VIII . Также присутствуют другие элементы из серии, такие как Слизни и сцена, основанная на Алтаре Иггдрасиля из Dragon Quest XI .[165] [166]

Заметки [ править ]

  1. ^ ド ラ ゴ ン ク エ ス ト( Doragon Kuesuto ) на японском языке , обычно сокращенно DraQue, ド ラ ク エ( Dorakue ) , в Японии.
  2. ^ Из-за непоследовательного использования источниками с тех пор, как Square Enix получила права на название Dragon Quest в Северной Америке, Dragon Quest использовался источниками для обозначения игр, выпущенных исключительно под названием Dragon Warrior . В этой статье название Dragon Quest используется вместо Dragon Warrior, за исключением тех случаев, когда речь идет о конкретных североамериканских релизах.
  3. ^ В оригинальных играх для NES и ремейках DS он был удален, а времейках Dragon Quest IX и GBC дляPS1 и PS2 онесть.
  4. ^ Большинство базовых классов претерпели изменения в названиях в их английском переводе. Класс Клерика претерпел несколько изменений в названии. Первоначально он был известен как Паломник в Dragon Warrior III, а в Dragon Quest VI и Dragon Quest IX он был изменен на Priest; класс истребителя был изменен в Dragon Quest VI и Dragon Quest IX на Martial Artist; класс Шута в Dragon Warrior III был первоначально известен как Goof-off,а в Dragon Quest VI был изменен на Gadabout; класс Воина первоначально был известен как Солдат в Dragon Warrior III., а перевод для Мага чередовался между Магом и Волшебником, в зависимости от названия Квеста Дракона .
  5. ^ В каждой игре, кроме Dragon Quest VI, синяя слизь встречается в первой надземной области с монстрами - в Dragon Quest VII первая сухопутная область не имеет столкновений с монстрами - игроки исследуют.
  6. ^ Хотя Wizardry и Ultima относятся к широкой категории ролевых видеоигр, они относятся к играм для персональных компьютеров , а не к консольным видеоиграм.
  7. ↑ Этот список был опубликован в 1996 году, поэтому «более поздние версии» относятся к Dragon Quest IV, V и VI.

Сноски [ править ]

Примечания
  • Chunsoft. Воин Дракона (Nintendo Entertainment System). Nintendo.
  • Chunsoft. Воин Дракона II (Nintendo Entertainment System). Enix.
  • Chunsoft. Воин Дракона III (Nintendo Entertainment System). Enix.
  • ArtePiazza. Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen (Nintendo DS). Square Enix.
  • ArtePiazza. Dragon Quest V: Hand of the Heavenly Bride (Nintendo DS). Square Enix.
  • ArtePiazza. Dragon Quest VI: Realms of Revelation (Nintendo DS). Nintendo.
  • Heartbeat / ArtePiazza. Воин Дракона VII (PlayStation). Enix.
  • Уровень-5. Dragon Quest VIII: Journey of the Cursed King (PlayStation 2). Square Enix.
  • Уровень-5 / Square Enix. Dragon Quest IX: Sentinels of the Starry Skies (Nintendo DS). Nintendo.
Рекомендации
  1. ^ Б с д е е г ч я J к л м п о р д т ы т у Kalata, Курт. «История поисков дракона» . Гамасутра . Архивировано 26 октября 2019 года . Проверено 29 сентября 2009 года .
  2. ^ "Dragon Quest" . GamePro . Архивировано из оригинала на 2 декабря 2011 года . Проверено 4 декабря 2011 года .Рыцарь, Кайл. «Воин Дракон» . allgame . Архивировано 2 января 2010 года . Проверено 4 декабря 2011 года .
  3. ^ "Dragon Quest IV возглавлял Штаты" . IGN . 22 августа, 2001. Архивировано из оригинального 13 июля 2011 года . Проверено 12 января 2009 года .
  4. ^ Баллок, Дуэйн. «Интервью с E3 2004 SquareEnix» . Квест Дракона и Святилище Воина Дракона. Архивировано 13 июня 2012 года . Проверено 22 февраля 2011 года .
  5. ^ "Dragon Quest V: Рука Небесной Невесты" . GameFAQs . Проверено 1 марта 2011 года .
  6. ^ а б «Квест Дракона VI: Царства Откровения» . GameFAQs . Проверено 1 марта 2011 года .
  7. ^ "Dragon Quest VIII: Путешествие Проклятого Короля" . GameFAQs . Проверено 2 октября 2009 года .
  8. ^ Б с д е е Кеннеди, Сэм (2 декабря 2005 г. ). «Квест дракона против Америки» . 1up . Архивировано из оригинального 28 июля 2012 года . Проверено 10 сентября 2007 .
  9. ^ a b c Гаррат, Патрик (16 января 2006 г.). «Мистер Дракон Квест: Проклятый король» . Eurogamer . Архивировано 26 июля 2009 года . Проверено 12 февраля 2011 года .
  10. ^ "Dragon Quest IX: Стражи звездного неба" . GameFAQs . Проверено 12 февраля 2011 года .
  11. ^ «Square Enix объявляет о Dragon Quest X: Awakening of the Five Tribes для Wii» . EDGE в сети. Архивировано из оригинального 15 августа 2011 года . Проверено 5 сентября 2011 года .
  12. ^ «Square Enix запускает Dragon Quest X: Awakening of the Five Tribes для Wii U» . EDGE в сети. Архивировано из оригинала на 27 мая 2012 года . Проверено 5 сентября 2011 года .
  13. Рианна Уайтхед, Томас (26 ноября 2015 г.). «Сборник Dragon Quest X из всех трех версий для Wii U в Японии» . Nintendo Life . Архивировано 8 мая 2016 года . Проверено 15 апреля 2016 года .
  14. ^ Осборн, Алекс. «Dragon Quest XI приходит на Запад» . IGN . Архивировано 28 июля 2017 года . Проверено 28 июля 2017 года .
  15. ^ Klepek, Патрик (12 декабря 2006). «Анонсирован Dragon Quest IX для Nintendo DS ?!» . 1up . Архивировано из оригинального 18 октября 2012 года . Проверено 16 сентября 2007 года .
  16. ↑ «Dragon Quest Monsters: Battle Road Victory» . GameFAQs . Проверено 19 ноября 2010 года .
  17. ^ "Dragon Quest: Monster Battle Road" . GameFAQs . Проверено 19 ноября 2010 года .
  18. ^ "Dragon Quest: Monster Battle Road II" . GameFAQs . Проверено 19 ноября 2010 года .
  19. ^ "Dragon Quest: Monster Battle Road Victory" . GameFAQs . Проверено 19 ноября 2010 года .
  20. ^ "Dragon Quest Monsters: Battle Road Victory - Сканер цветового кода Senyou" . GameFAQs . Проверено 19 ноября 2010 года .
  21. ↑ Прово, Франк (20 сентября 2006 г.). «Pokemon Dungeon Blue Review» . GameSpot . Архивировано из оригинала 24 июля 2010 года . Проверено 1 марта 2011 года .
  22. ↑ Уильямсон, Мэтью (6 мая 2006 г.). «Fushigi no Dungeon 2» . GameSetWatch. Архивировано 12 сентября 2007 года . Проверено 16 сентября 2007 года .
  23. ^ «Япония вошла в список 100 лучших за все время» . Край . 3 марта 2006 года архивации с оригинала на 30 июля 2009 года . Проверено 13 декабря 2008 года .
  24. ^ Gertsmann, Джефф (1 декабря 2000). «Торнеко: Обзор последней надежды» . GameSpot . Архивировано из оригинального 31 августа 2011 года . Проверено 12 февраля 2011 года .
  25. ^ Chunsoft .不 思議 の ダ ン ジ ョ ン 3 ト ル ネ コ の 大 冒 険(Playstation 2) (на японском языке). Enix .
  26. ^ Chunsoft . Персонажи Dragon Quest: Torneko no Daibouken 2 Advance (Game Boy Advance) (на японском языке). Enix .Chunsoft . Персонажи Dragon Quest: Torneko no Daibouken 3 Advance (Game Boy Advance) (на японском языке). Square Enix .
  27. ^ Surrette, Тим (27 января 2006). «Дополнительный продукт Dragon Quest VIII приурочен к Японии» . GameSpot . Архивировано из оригинального 28 июня 2011 года . Проверено 1 марта 2011 года .
  28. ^ DeVries, Джек (4 марта 2008). "Таинственное подземелье: Обзор Странника Ширен" . IGN . Архивировано 27 ноября 2010 года . Проверено 19 ноября 2010 года .
  29. ↑ Приход, Джереми (28 октября 2010 г.). "ZHP: Unlosing Ranger vs. Darkdeath Evilman Review" . 1up . Архивировано из оригинального 23 июля 2012 года . Проверено 19 ноября 2010 года .
  30. ^ Gantayat, Anoop (31 мая 2006). «Final Fantasy vs. Dragon Quest» . IGN . Архивировано 31 января 2011 года . Проверено 18 ноября 2010 года .
  31. ^ Tomcat System.い た だ き ス ト リ ー ト ２ ネ オ ン サ イ ン は バ ラ 色 に(на японском языке). Enix .
  32. ^ Система Tomcat. Улица Итадаки: Watashi no Omise ni Yottette (на японском языке). Enix .
  33. ^ Paon.ド ラ ゴ ン ク エ ス ト ＆ イ ナ ル フ ァ ン タ ジ ー в い た だ き ス ト リ ー ト Special (на японском языке). Square Enix .
  34. ^ Armor Project и Think Garage .い た だ き ス ト リ ー ト DS (на японском языке). Square Enix .
  35. ↑ Джереми Пэриш (21 августа 2013 г.). «Новая темная эра драконьих поисков» . US Gamer.net. Архивировано 4 марта 2016 года . Проверено 18 марта 2016 года .
  36. ↑ Торрес, Рикардо (8 июня 2001 г.). «Первые впечатления» . GameSpot . Архивировано из оригинала на 2 января 2013 года . Проверено 14 октября 2009 года .
  37. ^ Хеннинкер, Майкл. «Enix to Port Dragon Quest Monsters Collection для PSone» . RPGamer. Архивировано из оригинального 15 октября 2008 года . Проверено 15 октября 2009 года .
  38. ^ "Dragon Quest Monsters: Caravan Heart" . Квест Дракона и Храм Воина Дракона. Архивировано 22 июля 2011 года . Проверено 1 марта 2011 года .
  39. ^ "DQ Monsters: Joker Ships" . GameSpy . 6 ноября 2007 года. Архивировано 11 июля 2011 года . Проверено 12 февраля 2011 года .
  40. ^ "Dragon Quest Monsters: Джокер 2" . GameFAQs . Проверено 1 марта 2011 года .
  41. ^ Magrino, Том (11 июня 2011). «Dragon Quest Monsters: Joker 2 выскакивает на 19 сентября» . Gamespot. Архивировано из оригинального 13 ноября 2013 года . Проверено 5 сентября 2011 года .
  42. ^ "ド ラ ゴ ン ク エ ス ト モ ン ス タ ー ズ Разыскивается!" [Dragon Quest Monsters: Требуются!] (На японском языке). Square-Enix. 1 декабря 2011 года Архивировано из оригинального 20 ноября 2012 года . Проверено 4 декабря 2011 года .
  43. ^ Willsey, Энтони (22 мая 2006). «Превью Dragon Quest Swords» . IGN . Архивировано 13 июля 2011 года . Проверено 16 сентября 2007 года .
  44. ^ «Square Enix раскрывает название следующего квеста Dragon для Nintendo Wii» . Square Enix. 8 мая 2006 года архивации с оригинала на 10 мая 2018 года . Проверено 17 сентября 2006 года .
  45. ^ Уровень-5 . Dragon Quest Swords: Королева в маске и зеркальная башня (Wii) (на японском языке). Square Enix .
  46. ^ "Построен замок Dragon Quest" . Обзор новостей Японии. 15 июля, 2007. Архивировано из оригинального 14 октября 2007 года . Проверено 12 февраля 2011 года .
  47. ^ "Герои поисков дракона: Ракетная слизь" . GameFAQs . Проверено 19 ноября 2010 года .
  48. ^ "Dragon Quest Wars" . GameFAQs . Проверено 19 ноября 2010 года .
  49. ^ "Dragon Quest Battle Race" . GameFAQs . Проверено 19 ноября 2010 года .
  50. ^ «Казино Dragon Quest» . GameFAQs . Проверено 19 ноября 2010 года .
  51. Рианна Романо, Сал (сентябрь 2014 г.). «Dragon Quest Heroes анонсирована для PS4, PS3» . Гемацу. Архивировано 2 сентября 2014 года . Проверено 30 октября 2014 года .
  52. ^ «Герои Dragon Quest выйдут 26 февраля в Японии» . Силиконра. 28 октября 2014 года. Архивировано 30 октября 2014 года . Проверено 30 октября 2014 года .
  53. ^ "Квест Theatrhythm Dragon объявлен для 3DS - Новости - Сеть новостей аниме" . Архивировано 3 апреля 2015 года . Проверено 16 мая 2015 года .
  54. ^ "Dragon Quest Walk запускается 12 сентября в Японии" . Гемацу . 4 сентября 2019 . Проверено 21 мая 2020 года .
  55. ^ а б ゲ ー ム 関 連 書籍 一 覧(на японском языке). Square Enix . Архивировано из оригинала на 6 марта 2005 года . Проверено 24 октября 2012 года .
  56. ^ ド ラ ゴ ン ク エ ス ト III 下 巻[ Книга игры Dragon Quest III ]. エ ニ ッ ク ス 出 Version 局 (на японском языке). Первый. Япония: Enix . 1988. ISBN. 4-900527-04-1.
  57. ^ а б 週刊 少年 ジ ャ ン プ[ Weekly Shōnen Jump ] (на японском). 45 . Япония: Шуэйша . 1989. стр. 72.
  58. ^ Sanjou Рика (декабрь 1995). ド ラ ゴ ン ク エ ス ト ダ イ の 大 冒 険[ Dragon Quest: Dai's Adventure ]. Jump Comics Perfect Book (на японском языке). 1 . Япония: Шуэйша . С. 72, 74. ISBN 978-4-08-858881-0.
  59. ^ Sanjou Рика (июнь 1997). ド ラ ゴ ン ク エ ス ト ダ イ の 大 冒 険[ Dragon Quest: Dai's Adventure ]. Jump Comics Perfect Book (на японском языке). 37 . Япония: Шуэйша . С. 72, 74. ISBN 978-4-08-872207-8.
  60. ^ Kalata, Kurt (1 января 2020). «История поисков дракона» . Гамасутра . Проверено 18 апреля 2020 года .
  61. ^ "映 画 ア ニ メ ド ラ ゴ ン ク エ ス ト 列 伝 ロ ト の - allcinema" [фильм аниме Dragon Quest Retsuden: Roto no Monsho - allcinema] (на японском языке). Япония: allcinema . Проверено 14 ноября 2009 года .
  62. ^ «Бизнесы» . Square Enix . Архивировано из оригинала на 2 февраля 2019 года . Проверено 3 июня 2020 года .
  63. ^ "Воины Эдема" . Квест Дракона и Святилище Воина Дракона. Архивировано из оригинального 24 марта 2010 года . Проверено 4 декабря 2010 года .
  64. ^ "Maboroshi no Daichi" . Квест Дракона и Святилище Воина Дракона. Архивировано из оригинального 17 -го марта 2010 года . Проверено 4 декабря 2010 года .
  65. ^ "4 Театр Кома Манга" . Квест Дракона и Святилище Воина Дракона. Архивировано из оригинального 22 июля 2011 года . Проверено 4 декабря 2010 года .
  66. ^ «Разная манга» . Квест Дракона и Святилище Воина Дракона. Архивировано из оригинального 22 августа 2010 года . Проверено 4 декабря 2010 года .
  67. ^ Такидзава, Хироюки (1990). ド ラ ゴ ン ク エ ス ト へ の 道[ Квест " Дорога к дракону"] (на японском языке). Ишимори Продакшнс / Enix . ISBN 978-4-900527-26-3.
  68. ^ "Абель Юша" . Квест Дракона и Святилище Воина Дракона. Архивировано из оригинала на 11 февраля 2010 года . Проверено 4 декабря 2010 года .
  69. ^ "『 ド ラ ゴ ン ク エ ス ト ～ 勇者 ベ ル 伝 説 ～ 』の DVD が 単 巻 発 売 決定！" . Famitsu . 22 февраля 2007 года. Архивировано 30 января 2019 года . Проверено 6 февраля 2019 года .
  70. ^ ド ラ ゴ ン ク エ ス ト ・ ダ イ の 大 冒 険[Dragon Quest: Dai's Adventure] (на японском языке). Toei Animation . Архивировано 5 июня 2011 года . Проверено 4 декабря 2010 года .
  71. ^ "ド ラ ゴ ン ク エ ス ト 伝 ・ ロ ト の 紋章 [VHS]" [Dragon Quest Saga: Roto's Emblem [VHS]] (на японском). Amazon . Проверено 9 ноября 2009 года .
  72. ↑ Вонг, Алистер (3 апреля 2019 г.). «Dragon Quest: Ваша история, основанная на Dragon Quest V, получает первый трейлер и дату выхода 2 августа» . Силиконра . Архивировано 6 апреля 2019 года . Проверено 6 мая 2019 года .
  73. ^ «Обзор Dragon Quest VI: пятнадцать лет спустя классическая ролевая игра от Enix наконец-то нашла выход из Японии» . IGN . 18 февраля 2011 года. Архивировано 18 марта 2011 года . Проверено 17 марта 2011 года .
  74. ^ a b Харрис, Джон (2 июля 2009 г.). «Основы игрового дизайна: 20 ролевых игр» . Часть вторая: Японские игры . Гамасутра . 11. Dragon Quest. Архивировано 19 февраля 2011 года . Проверено 28 марта 2011 года .
  75. ↑ Сато, Йоши (25 апреля 2007 г.). «Боевая система Dragon Quest IX» . 1up . Архивировано из оригинала на 4 июня 2011 года . Проверено 12 февраля 2011 года . Последний выпуск Weekly Shonen Jump показывает, что боевая система Dragon Quest IX для DS сохранит традиционную пошаговую систему.
  76. ^ a b c "Воин Дракон". Nintendo Power . Tokuma Shoten . 7 : 39–50. Июль – август 1989 г.
  77. Перейти ↑ Fahey, Mark (5 апреля 2010 г.). «Потеря нашей религии» . Котаку . Архивировано 6 ноября 2010 года . Проверено 2 марта 2011 года .
  78. ^ Kauz, Эндрю (21 августа 2010). «Натирание грудей о лица в Dragon Quest IX» . Деструктоид . Архивировано 25 сентября 2011 года . Проверено 17 апреля 2011 года .
  79. ^ «Воин Дракон VII: Классы персонажей» . IGN . 4 октября 2001 года Архивировано из оригинального 13 июля 2011 года . Проверено 19 июля 2008 года .
  80. ^ 週刊 少年 ジ ャ ン プ[ Weekly Shōnen Jump ] (на японском). 45 . Япония: Шуэйша . 1989. стр. 8.
  81. ^ Dragon Warrior I и стратегии руководства Official II . Прима Паблишинг . 2000. С. 46–50 и 98–105. ISBN 0-7615-3157-2.
  82. ^ Dragon Warrior III Официальный путеводитель стратегии . Прима Паблишинг . 2001. С. 121–130. ISBN 0-7615-3638-8.
  83. ^ Dragon Warrior VII Official Guide Стратегии . Прима Паблишинг . 2001. С. 147–155. ISBN 0-7615-3640-X.
  84. ^ Gantayat, Anoop (8 октября 2004). «Подробнее о Dragon Quest VIII. Укрощение монстров: Square Enix раскрывает первую информацию о Пути битвы монстров» . IGN . Архивировано 1 июня 2012 года . Проверено 14 августа 2011 года .
  85. ^ "Интервью Dragon Quest" . IGN . 25 мая, 2007. Архивировано из оригинального 13 июля 2011 года . Проверено 12 февраля 2011 года .
  86. ^ Tose . Dragon Quest Heroes: Rocket Slime (на японском языке). Square Enix.
  87. ^ Tose . Slime MoriMori Dragon Quest: Shōgeki no Shippo Dan (на японском языке). Square Enix.
  88. ^ Руководство по эксплуатации воина-дракона . Nintendo . 1989 г.
  89. ^ a b Фукусима, Ясухиро. Раскрытые секреты воина-дракона II . Enix .
  90. ^ a b «Квест дракона». Nintendo Power . Tokuma Shoten . 16 : 67. Сентябрь – октябрь 1990 г.
  91. ^ a b Сапожник, Брэд. «Обзор Воина Дракона III» . GameSpot . Архивировано из оригинального 23 августа 2010 года . Проверено 12 февраля 2011 года .
  92. ^ a b Магрино, Том (21 мая 2008 г.). «Трилогия Dragon Quest спускается на DS» . GameSpot . Архивировано из оригинала 26 июля 2008 года . Проверено 20 февраля 2011 года .
  93. ^ Кальвин. "Dragon Quest IV Симфоническая сюита" . Square Enix Music Online. Архивировано из оригинала 8 июля 2010 года . Проверено 20 февраля 2011 года .
  94. ^ "Dragon Quest". Nintendo Power . Будущее США . 229 : 50–57. Июль 2008 г.
  95. ^ Dragon Warrior III Официальный путеводитель стратегии . Прима Паблишинг . 2001. С. 87–89. ISBN 0-7615-3638-8.
  96. ^ а б «Дизайнеры Dragon Quest» . IGN . 2 декабря 2002 года. Архивировано 13 июля 2011 года . Проверено 12 февраля 2011 года .
  97. ^ Boulette, Брайан (2006). «Square Enix: динозавр или лидер» . RPGamer. Архивировано из оригинала на 30 апреля 2008 года . Проверено 24 сентября 2007 года .
  98. ^ a b Льюис, Эд (27 января 2004 г.). "Симфония квеста дракона" . IGN . Архивировано 13 июля 2011 года . Проверено 29 мая 2005 года .
  99. ^ a b c "Интервью с Юджи Хори". Nintendo Power . Vol. 221. Будущее США . Ноябрь 2007. С. 78–80.
  100. ^ a b «Поиски дракона: Стражи звездного неба» . - спрашивает Ивата . Square Enix . Ивата спрашивает Dragon Quest IX Видео 1 История Dragon Quest . Проверено 5 декабря 2010 года .
  101. ^ Марагос, Nich (19 мая 2005). «Превью: Dragon Quest VIII» . 1up . Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Проверено 21 апреля 2007 года .
  102. Рианна Гиффорд, Кевин (24 февраля 2010 г.). «Композитор Dragon Quest размышляет о 24-летии игр: Коити Сугияма о самой известной игровой музыке Японии» . 1up . Архивировано 14 июля 2012 года . Проверено 18 апреля 2011 года .
  103. ^ Вайс, Мэтт (2002). «Воин Дракон VII» . GameCritics. Архивировано из оригинального 20 февраля 2009 года . Проверено 23 сентября 2007 года .
  104. ^ a b c d e "Зал славы GameSpy: Воин Дракон" . GameSpy . Архивировано из оригинала на 3 июня 2011 года . Проверено 29 мая 2005 года .
  105. ^ "Dragon Quest" . Ведомство США по патентам и товарным знакам . Архивировано из оригинала 8 июля 2019 года . Проверено 1 марта 2011 года .
  106. ^ "Dragon Quest" . Ведомство США по патентам и товарным знакам . Архивировано из оригинала 8 июля 2019 года . Проверено 1 марта 2011 года .
  107. ^ "Dragon Quest" . Ведомство США по патентам и товарным знакам . Архивировано из оригинала 8 июля 2019 года . Проверено 1 марта 2011 года .
  108. ^ a b c d e Приход, Джереми. «Поиски дракона: полная драконография» . 1-ап . Архивировано из оригинального 18 октября 2012 года . Проверено 21 февраля 2011 года .
  109. ^ "Dragon Quest" . Square Enix . Архивировано из оригинального 28 октября 2009 года . Проверено 2 октября 2009 года .
  110. ↑ Такенака, Киёси (10 декабря 2008 г.). «Square Enix запускает Dragon Quest IX за 5 980 иен» . Рейтер . Архивировано 24 сентября 2015 года . Проверено 9 декабря 2008 года .
  111. ^ a b c d "Поиски дракона: Стражи звездного неба" . Ивата спрашивает Dragon Quest IX Video 5 Dragon Quest и сходство с Марио . Проверено 7 декабря 2010 года .
  112. ^ a b c «【CEDEC 2009】『 ド ラ ク エ は 藤子 さ ん に れ 井 氏 » [[CEDEC 2009] Dragon Quest Fuji's Good Time - - Horii Keynote] (на японском языке). Famitsu . 1 сентября 2009 года. Архивировано 9 июля 2011 года . Проверено 14 февраля 2011 года .
  113. ^ "За игрой: Юджи Хори из Dragon Quest (DS)" . GameSpot . Архивировано из оригинального 19 -го февраля 2011 года . Проверено 16 февраля 2011 года .
  114. ^ a b «Квест Дракона: Сущность звездного неба» . Ивата спрашивает Dragon Quest IX Video 2 The Appeal of Dragon Quest. Архивировано из оригинального 15 августа 2011 года . Проверено 5 декабря 2010 года .
  115. ^ a b c Харрис, Джон. «13. Dragon Quest III, он же Dragon Warrior III» . Основы игрового дизайна: 20 игр с открытым миром . Гамасутра . Архивировано 19 февраля 2011 года . Проверено 21 февраля 2011 года .
  116. ^ a b Оксфорд, Надя (25 мая 2011 г.). «Искусство поиска драконов» . GamePro . Архивировано из оригинала на 2 декабря 2011 года . Проверено 3 августа 2011 года .
  117. ^ а б Ахмед, Шахед (20 октября 2000 г.). «Комментарии Enix к выпуску DQ VII в Северной Америке» . GameSpot . Архивировано из оригинала на 3 января 2005 года . Проверено 12 февраля 2011 года .
  118. ^ Сумире Канзаки; Сэнсэй Феникс; Citan Uzuki. «Интервью Enix с Джоном Лоуренсом» . RPGfan. Архивировано 11 октября 2007 года . Проверено 12 февраля 2011 года .
  119. ↑ Нильсен, Холли (11 июля 2019 г.). «Обзор Dragon Quest Builders 2 - крафтовая игра с прочным фундаментом» . Хранитель . Архивировано 7 декабря 2019 года . Проверено 18 сентября 2019 года .
  120. ^ Колер, Крис (2004). «4 - Квесты и фантазии: японская ролевая игра». Power-Up: как японские видеоигры подарили миру дополнительную жизнь . Индианаполис, ИН : BradyGames . С. 84–89. ISBN 978-0-7440-0424-3.
  121. ^ a b Гиффорд, Кевин (24 февраля 2010 г.). « Композитор Dragon Quest размышляет о 24-летии игр: Коити Сугияма о самой известной игровой музыке Японии» . 1UP.com . Архивировано 14 июля 2012 года . Проверено 18 апреля 2011 года .
  122. ^ Ганн, Патрик. «Dragon Quest Suite» . RPGfan. Архивировано 11 октября 2007 года . Проверено 15 сентября 2007 года .
  123. ^ Патрик Ганн. Шаблон "Восемь мелодий": как Сугияма сформировал саундтреки к ролевой игре " . RPGFan . Архивировано 16 октября 2011 года . Проверено 4 сентября 2011 года .
  124. ^ Гиффорд, Кевин. "The Essential 50 Part 20 - Dragon Warrior" . 1UP.com . Архивировано 2 января 2013 года . Проверено 15 мая 2011 года .
  125. ^ Томас, Дэмиен. "Dragon Quest Game Music Super Collection Vol. 1" . RPGfan. Архивировано 21 августа 2007 года . Проверено 15 сентября 2007 года .
  126. ^ a b Томас, Дэмиен. "Симфоническая сюита Dragon Quest Complete CD-Box" . RPGfan. Архивировано 21 сентября 2007 года . Проверено 15 сентября 2007 года .
  127. ^ Ганн, Патрик. "Dragon Quest VI ~ Мир грез ~ Симфоническая сюита" . RPGfan. Архивировано 11 октября 2007 года . Проверено 15 сентября 2007 года .
  128. ^ Кэмпбелл, Коллин. «Япония вошла в сотню лучших за все время» . Край . Архивировано из оригинала на 30 сентября 2009 года . Проверено 2 октября 2009 года .
  129. ^ Графт, Крис (4 сентября 2009 г.). «CEDEC 09: Награды за заголовки Юдзи Хори, создатель квестов драконов» . Гамасутра . Архивировано 20 февраля 2011 года . Проверено 14 февраля 2011 года .
  130. ^ Gantayat, Anoop (11 декабря 2006). «Набор Dragon Quest 9 для DS» . IGN . Архивировано 12 октября 2008 года . Проверено 12 февраля 2011 года .
  131. ^ a b Натт, Кристиан (22 ноября 2005 г.). «Драконий квест VIII: Путешествие проклятого короля» . GameSpy . Архивировано 23 ноября 2012 года . Проверено 12 февраля 2011 года .
  132. ↑ Колер, Крис (20 сентября 2007 г.). «Практика Dragon Quest IV, все еще полностью ретро на DS» . Проводной . Архивировано из оригинального 26 июля 2009 года . Проверено 12 февраля 2011 года .
  133. ^ "SQUARE ENIX РАСПРОСТРАНЯЕТ ПРАЗДНИЧНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ НА СИТУАЦИИ FINAL FANTASY MOBILE" . Гамасутра . 20 декабря 2019 года. Архивировано 27 февраля 2020 года . Проверено 7 января 2020 года .
  134. ^ "Asiaweek" . Asiaweek . Asiaweek Limited. 14 (1–26): 35. 1988. К полудню того дня они и покупатели по всему Токио купили 1,1 миллиона кассет с самой популярной компьютерной игрой в памяти: Dragon Quest III.
  135. ^ "Компьютерная игра Mania захватывает школьников" . Журнал японской торговли и промышленности . Japan Economic Foundation: 8. 1988. Но, по данным Enix, создателя Dragon Quest III, продажи их нового продукта достигли 1 миллиона в первый день и превысили 2 миллиона в течение месяца.
  136. ↑ Маэда, Кадзуо; Hogaki, M .; Накано, Хиту (1990). Компьютеры и перинатальной медицины: Материалы 2 - й мировой симпозиум «Компьютеры в помощи матери, плода и новорожденного,» Киото, 23-26 октября 1989 . Excerpta Medica . п. 37. ISBN 978-0-444-81327-5. В прошлом году программное обеспечение для семейной компьютерной игры, названное DRAGON QUEST III, достигло валовых продаж в 20 миллиардов йен , то есть 143 миллиона долларов , в течение месяца после его появления на рынке.
  137. ^ Бешер, Александр (1991). Альманах Тихоокеанского региона . Харпер Многолетник . п. 36. ISBN 978-0-06-271524-1. Это буквально тысячи покупателей - 3000 выстроились в очередь перед одним магазином; 1500 в другом, чтобы купить Dragon Quest III. Производитель игры, токийская компания Enix, продала около 5 миллионов копий на общую сумму 230 миллионов долларов .
  138. ^ Шефф, Дэвид (1994) [1993]. «Внутри материнского мозга» (PDF) . Игра окончена: как Nintendo завоевала мир . Винтажные книги . п. 81. ISBN  978-0-307-80074-9. Степень ожидания игр была беспрецедентной. В первый день в магазинах было продано 1,3 миллиона копий Dragon Quest 4 за час, несмотря на цену в 11 050 иен (75 долларов США), что выше, чем у любой другой игры Nintendo.
  139. ↑ Оки, Масаки; Хейнс, Рик (20 января 1993 г.). «Большой в Японии» . Игровая зона Nintendo . № 4 (февраль 1993 г.). Деннис Паблишинг . п. 7. Dragon Quest V , тележка, разошедшаяся тиражом более 1,3 миллиона копий в первый день выпуска.
  140. Перейти ↑ Moffat, Susan (5 ноября 1990 г.). «Сможет ли Nintendo продолжать побеждать?» . Удача . Архивировано из оригинального 12 февраля 2019 года . Проверено 20 февраля 2021 года .
  141. ^ Японский экономический альманах . Японский экономический журнал. 1994. стр. 90. ISBN 978-4-532-67504-2. Что касается программного обеспечения для видеоигр, то совокупные продажи серии Street Fighter II от Capcom Co. достигли 10 миллионов единиц в 1993 году по сравнению с 15 миллионами единиц серии Dragon Quest от Enix Inc. и 100 миллионами единиц серии Super Mario от Nintendo.
  142. ^ Шефф, Дэвид (1994) [1993]. «Внутри материнского мозга» (PDF) . Игра окончена: как Nintendo завоевала мир . Винтажные книги . п. 81. ISBN  978-0-307-80074-9. Сиквелы «Квеста дракона» собрали по несколько сотен миллионов долларов за штуку.
  143. ^ "Японская карта платиновых игр" . Волшебный ящик. Архивировано из оригинального 13 декабря 2007 года . Проверено 20 марта 2018 года .
  144. ^ "DS Version ド ラ ク エ VI 、 初 週 91 万 本 販 売 IV 、 V を 上 回 る" [Dragon Quest VI (DS) продано 0,91 миллиона копий за первую неделю, опередив IV и V ] (на японском языке). ITmedia. Архивировано 4 февраля 2010 года . Проверено 21 июля 2010 года .
  145. ^ "15 самых влиятельных GameSpot" . GameSpot . 2000. Архивировано из оригинала 25 июня 2001 года . Проверено 12 февраля 2011 года .
  146. ^ «100 лучших игр всех времен». Следующее поколение . № 21. Imagine Media . Сентябрь 1996. с. 51.
  147. ^ "Награды за квантовый скачок Гамасутры: ролевые игры" . Почетное упоминание: воин-дракон . Гамасутра . 6 октября 2006 года архивации с оригинала на 13 марта 2011 года . Проверено 28 марта 2011 года .
  148. ^ «Воины-клоны: Ролевые игры, вдохновленные Dragon Quest» . 25 лет Dragon Quest . 1up . Архивировано 27 октября 2011 года . Проверено 1 сентября 2011 года .
  149. ^ Ривз, Бен (14 февраля 2011). «Поиски воина: ретроспектива классических ролевых игр Square-Enix» . Информер игры . Архивировано 29 августа 2011 года . Проверено 28 декабря 2011 года .
  150. ^ "Сбор монстров" . Важнейшие достижения в игровой индустрии . Gamesradar. 8 октября 2010 года архивации с оригинала на 7 ноября 2013 года . Проверено 1 марта 2011 года .
  151. ^ Глассер, AJ (9 февраля 2009). «Немножко беременна: взгляд на беременность в видеоиграх» . Котаку . Архивировано 11 февраля 2009 года . Проверено 1 марта 2011 года .
  152. ^ "Странные и чудесные отчеты" . Книга рекордов Гиннеса . 2008. Архивировано из оригинального 29 марта 2008 года . Проверено 17 сентября 2008 года .
  153. ^ Кишид, Майя. «エ ン タ ー テ イ ン メ ン ト - Vol.2 堀 井 雄 二 イ ン ビ ュ ー» [Entertainment Vol. 2 - Интервью Юджи Хории]. Japan Media Arts Plaza. Архивировано из оригинального 14 июня 2010 года . Проверено 15 октября 2011 года .
  154. ^ "Dragon Quest: Sential of the Starry Skies" . Ивата спрашивает Dragon Quest IX Видео 3 Как пользоваться Dragon Quest. Архивировано из оригинального 15 августа 2011 года . Проверено 5 декабря 2010 года .
  155. ^ Кэссиди, Уильям. "Зал славы GameSpy: Воин Дракон" . GameSpy . Архивировано из оригинала на 11 июля 2011 года . Проверено 9 октября 2009 года .
  156. ^ "六 本 木 の「 ル 酒 場 」に 、 ル イ ー ダ ん が 当 る か 潜入 し て み た"六 本 木 の 「ル イ ー」 に 、 ル イ ー ダ さ が 本 当 に い し み た. ITMedia. 22 января 2010 года архивации с оригинала на 17 октября 2015 года . Проверено 27 марта 2016 года .
  157. Рианна Колер, Крис (27 апреля 2010 г.). «Поедание булочки со слизью в токийском баре Dragon Quest» . Проводной . Архивировано 25 марта 2016 года . Проверено 27 марта 2016 года .
  158. ^ "あ の 人 気 ド ラ マ き た！「 勇者 ヨ シ ヒ と 悪 の ス ー ト "あ の 人 気 ド ラ マ が 帰 て！ 「勇者 ヨ シ ヒ コ 悪 霊 の 鍵」 放送 ー ト. Внутри игр. 12 октября 2012 года. Архивировано 11 апреля 2016 года . Проверено 27 марта 2016 года .
  159. ↑ Робертсон, Ади (31 марта 2012 г.). «Карты Google скоро появятся в РЭШ» . Грань . Архивировано 1 апреля 2012 года . Проверено 31 марта 2012 года .
  160. ^ a b Кэт Бейли, Джастин Хейвальд, Рэй Барнхолт и Тим Роджерс (25 мая 2011 г.). "Dragon Quest 25-летие издание" . GamePro . Архивировано из оригинала (mp3) 2 ноября 2011 года.
  161. ^ a b Гилберт, Генри (11 июля 2010 г.). «Все, что вам нужно знать о Dragon Quest - нет закона Dragon Quest » . GamesRadar . Архивировано из оригинала на 24 января 2013 года . Проверено 24 июля 2011 года .
  162. ↑ Quartermann (июнь 1989 г.). «Игровые сплетни». Ежемесячный журнал электронных игр . Ломбард, Иллинойс: Публикации Сендай (2): 26. ISSN 1058-918X . OCLC 23857173 .  
  163. ^ Глендей, Крейг, изд. (11 марта 2008 г.). «Рекордные игры: Dragon Quest» . Книга рекордов Гиннеса для игроков, издание 2008 года . Книга рекордов Гиннеса . п. 161 . ISBN 978-1-904994-21-3.
  164. ↑ Колер, Крис (21 июля 2009 г.). «Вечер с Уэмацу, музыкантом из Final Fantasy» . Проводной . Архивировано 17 февраля 2014 года . Проверено 13 февраля 2011 года .
  165. ^ Минотти, Майк. «Персонажи Dragon Quest присоединяются к Super Smash Bros.Ultimate» . VentureBeat . Архивировано 17 июня 2019 года . Проверено 12 июня 2019 года .
  166. ^ Bankhurst, Адам. «Super Smash Bros.Ultimate DLC: все новые подробности о герое Dragon Quest и версии 4.0.0, которые появятся сегодня» . IGN . Архивировано 30 июля 2019 года . Проверено 30 июля 2019 года .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Белинки, Мэтью (15 декабря 1999 г.). «Музыка для видеоигр» . Музыкальный архив видеоигр. Архивировано из оригинального 27 сентября 2007 года . Проверено 10 сентября 2007 года .
  • Логас, Хизер (апрель 2004 г.). Агентство : подход, ориентированный на персонажей, к одиночным ролевым играм в цифровом пространстве . Технологический институт Джорджии . С. 9–11. CiteSeerX  10.1.1.91.4550 .
  • «Манга Dragon Quest e no Michi» [The Road to Dragon Quest]. Архив РЭШ ltsr . Проверено 10 января 2011 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Веб-сайт Nintendo's Dragon Quest
  • Серия Dragon Warrior в Керли