Ó , ó ( o - острый ) - буква чешского , эмилиско-романьольского , фарерского , венгерского , исландского , кашубского , казахского , польского , словацкого и сербского языков . Это письмо также встречается на африкаанс , каталонском , голландском , ирландском , нюнорском , букмоле , окситанском , португальском , испанском ,Итальянский и галисийский языки как вариант буквы «о». Иногда он также используется в английском языке для заимствований .
Использование на разных языках
китайский язык
В китайском пиньинь - это тон янпин (阳平, высокий тон) «о».
Чешский и словацкий
Ó - 24-я буква чешского алфавита и 28-я буква словацкого алфавита . Он представляет собой / oː / .
нидерландский язык
В голландском языке ударение Ó с острым ударением используется для обозначения различных значений слов, например voor / vóór («для» / «до») или vóórkomen / voorkómen («происходить» / «предотвращать»).
Эмилиан-Романьол
В Эмилиане ó используется для обозначения [o], например sótt [sotː] «сухой». В романьоле ó используется для обозначения [oː], например, alóra [aˈloːra] «тогда».
Фарерские острова
Ó - 18-я буква фарерского алфавита, обозначающая / œ / или / ɔuː / .
исландский
Ó - 19-я буква исландского алфавита, обозначающая / oṷ / .
Ирландский
Ó широко используется в ирландском языке, где имеет разные значения:
- Предлог ó «от»
- отчество термин РГ «внук (обычно мужчина) потомок», первый или второй кузен»(варианты: Ua, Uí, Н UAI). [1] Когда ирландские имена были англизировал , то РГ обычно был отбрасываются или записать в виде O» . [2] [3]
- междометие ó «о»
Итальянский
В итальянском , ó это необязательный символ (особенно используется в словарях) иногда используется для указания того, что подчеркнул о произносятся с близким звуком: CORSO [ˈKorso] , «конечно», в отличие от còrso [ˈKɔrso] , «корсиканский» (но оба обычно пишутся без ударных знаков, когда контекст ясен). Аналогичный процесс может происходить с é и è , как в * pésca , «рыбалка», и * pèsca «персик», в которых знак ударения не написан (оба пишутся как pesca ).
Кашубский
Ó - 23-я буква кашубского алфавита, обозначающая / o / . Он также представляет / u / в южных диалектах.
венгерский язык
Ó - 25-я буква венгерского алфавита . Он представляет собой / oː / .
Казахский
В 2018 году было предложено, чтобы Ó было одним из латинских алфавитов вместо Ө и представляло / œ / (или / ʷœ / ). Предложение изменилось на Ö в конце 2019 года.
Польский
Ó - 21-я буква польского алфавита , обозначающая / u / .
португальский
В португальском языке ó используется для обозначения ударения / ɔ / в словах, ударный слог которых находится в непредсказуемом месте внутри слова, например, в «pó» (пыль) и «óculos» (очки). Если расположение ударного слога предсказуемо, острый ударение не используется. Ó / ɔ / контрастирует с ô / o / .
Шотландский гэльский
Ó когда-то широко использовалось в шотландском языке , но теперь его в значительной степени вытеснили на «ò». Это все еще можно увидеть в некоторых письменах, но больше не используется в стандартной орфографии.
испанский
Ó используется в испанском языке для обозначения гласной «о» с ненормальным ударением .
Сербский
Ó представляет / uʊ / в верхнем сербском и представляет / ɛ / или / ɨ / , особенно в нижнесорбском .
вьетнамский
Во вьетнамском алфавите - это sắc (высокий тон) буквы «o».
Сопоставление символов
Предварительный просмотр | Ó | ó | ||
---|---|---|---|---|
Юникод имя | ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА O С ОСТРЫМ | ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА O с ОСТРЫМ | ||
Кодировки | десятичный | шестнадцатеричный | десятичный | шестнадцатеричный |
Юникод | 211 | U + 00D3 | 243 | U + 00F3 |
UTF-8 | 195 147 | C3 93 | 195 179 | C3 B3 |
Ссылка на числовые символы | & # 211; | & # xD3; | & # 243; | & # xF3; |
Ссылка на именованный символ | & Острый; | & oacute; | ||
Семейство EBCDIC | 238 | EE | 206 | CE |
ISO 8859 - 1 / 2 / 3 / 9 / 10 / 13 / 14 / 15 / 16 | 211 | D3 | 243 | F3 |
Ключевые штрихи
- Пользователи Microsoft Windows могут ввести «ó», нажав Alt+ 0243на цифровой клавиатуре. [4] «Ó» можно ввести, нажав Alt+0211
- В Microsoft Word , нажав Ctrl+ ’ (apostrophe), то Oбудет производить символьные интерфейсы . Нажатие Ctrl+ ’ (apostrophe), затем ⇧ Shift+ Oприведет к появлению символа Ó. [5] Помните, что не нажимайте Shift перед апострофом, так как это не приведет к вводу этого символа.
Смотрите также
- Острый акцент
Рекомендации
- ^ Диннин, Патрик (1927), Foclóir Gaeḋlge agus Béarla , Дублин: ирландское текстовое общество
- ^ «Англизирование ирландских фамилий - ирландские имена и фамилии» . www.libraryireland.com . Проверено 30 июля 2019 .
- ^ «Anglicisation некоторых гэльских ирландских фамилий - перевод и изменение - ирландская генеалогия» . www.familyhistoryireland.com . Проверено 30 июля 2019 .
- ^ https://www.keyxl.com/aaadd7a/382/Spanish-Accents-Alt-Codes-keyboard-shortcuts.htm
- ^ https://www.howtogeek.com/360252/how-to-type-accent-marks-over-letters-in-microsoft-word/