| Факкхам | |
|---|---|
 Фрагмент надписи Ват Чианг Ман (CM1) шрифтом Факкхам | |
| Тип скрипта | |
Временной период | c. 1400–1600 гг. Н. Э. [1] |
| Направление | слева направо |
| Языки | Лао , Исан и др. |
| Связанные скрипты | |
Родительские системы | |
Дочерние системы | Тай Ной , [1] Тай Йо , Тайский Нитет |
| Брахмические сценарии |
|---|
| Брахмическое письмо и его потомки |
Сценарий факкхам ( тайский : อักษร ฝัก ขาม , « тамаринд-стручок-сценарий ») или тайский сценарий Ланна - это брахмический шрифт , исторически использовавшийся в Королевстве Лан На . Письмо часто использовалось в каменных надписях Лан На.
Происхождение [ править ]
Письмо Факкхам произошло от старого сценария Сукхотай (также известного как прото-тайский сценарий ) и широко использовалось в Лан На в период с начала 15 века до конца 16 века. [1] Сценарий Факкхам, возможно, был представлен Лан На религиозной миссией из Сукхотая . [2] Письмо было названо из-за его сходства с формой стручков тамаринда , [3] потому что буквы стали удлиненными и несколько более угловатыми, а не квадратными и перпендикулярными, как его предок письменности Сукотаи. Несколько букв имели заметные «хвосты», идущие выше и ниже основной линии письма. [4]
История [ править ]
Письмо Факкхам широко использовалось на территориях, контролируемых королями Чиангмая , королевства Лан На, между началом пятнадцатого и концом шестнадцатого веков. [5] Было высказано предположение, что сценарий Факкхам был официальным письмом Лан На и других северных королевств, поскольку сценарий использовался в дипломатических нотах королевства Лан На, отправленных в Китай . [6] Царство Лан На использовало сценарий Факкхам в качестве светского сценария, используемого для официальных надписей, важных писем и других документов, в то время как сценарий Тай Там использовался для религиозных текстов. [3]
Ряд древних надписей на письме был обнаружен в провинциях Бо Каео , Луанг Нам Тха и Саябури в Лаосе . [5] Письмо факкхама можно найти на различных королевских стелах вокруг Вьентьяна , датируемых началом второй четверти 16 века. [1]
Шрифт Fakkham можно считать прототипом лаосской письменности . [1] Было высказано предположение, что письменность является источником систем письма белого, черного и красного тай, найденных в восточной части Юньнани , северном Лаосе и Вьетнаме . [4]
Каменная надпись шрифтом Fakkham из Таиланда
Надпись Wat Chiang Man (CM1) шрифтом Fakkham
Характеристики [ править ]
Письмо Факкхама состоит из 41 согласной, 22 гласных, 10 числительных и 6 видов диакритических знаков. Слова пишутся путем добавления последнего согласного, гласного, диакритического или всех трех к начальному согласному. [7]
Ссылки [ править ]
- ^ a b c d e Лорриллард, Мишель (январь 2004 г.). «Распространение лаосской письменности. Литературное наследие Лаоса» . Цитировать журнал требует
|journal=( помощь ) - ^ Poonotoke, Dhawat (1995). «Сравнительное исследование тайской литературы Исан и Ланна». Тайские литературные традиции : 253–4.
- ^ a b Вейдлингер, Дэниел М. (01.01.2006). Распространение Дхаммы: письмо, устная речь и передача текста в буддийском Северном Таиланде .
- ^ a b Хартманн, Джон Ф. (1986). «РАСПРОСТРАНЕНИЕ ЮЖНЫХ ИНДИКАТОРОВ В ЮГО-ВОСТОЧНОЙ АЗИИ» . Цитировать журнал требует
|journal=( помощь ) - ^ a b Лорриллард, Мишель (31 марта 2009 г.). «Сценарии и история: случай Лаоса» . Цитировать журнал требует
|journal=( помощь ) - ^ Иидзима, Акико (2009-03-31). «Предварительные заметки о« Культурном регионе рукописей Тхам » » . Сэнри этнологические исследования .
- ^ Vimonkasam, Kannika (1981). «Fakkham скрипты , найденные в Северной тайских надписи» . Цитировать журнал требует
|journal=( помощь )
