| Грамматические особенности |
|---|
| Связано с существительными |
| Связано с глаголами |
| Общие особенности |
| Синтаксические отношения |
|
| Семантика |
|
| Явления |
|
Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . ( декабрь 2009 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
| Транзитивность и валентность |
|---|
| Транзитивность |
| Непереходный глагол Переходный глагол Транзитивный глагол |
| Валентность увеличивается |
| Причинный Аппликативный Полезный Дательный сдвиг |
| Снижение валентности |
| Пассивный Антипассивный Безличный пассивный |
| Рефлексивы и обратные |
| Возвратное местоимение Возвратный глагол Взаимное (грамматика) Взаимное местоимение |
| Лингвистический портал |
Обратная конструкция ( сокращенно RECP ) является грамматическим шаблоном , в котором каждый из участников занимает как роль агента и пациента по отношению к другим. Примером может служить английское предложение Джон и Мэри критиковали друг друга : Джон критиковал Мэри, а Мэри критиковала Джона. Можно сказать, что взаимные конструкции выражают взаимоотношения.
Многие языки, такие как семитские языки , алтайские языки или языки банту , имеют специальные взаимные аффиксы в глаголах. В других языках, включая английский, используются взаимные местоимения, такие как «друг друга», для обозначения взаимоотношений. Латинский использует предлог inter и его возвратное местоимение inter se (между собой), когда глагол является третьим лицом. В большинстве индоевропейских языков нет специальных реципрокных аффиксов к глаголам, и взаимоотношения выражаются через рефлексивные конструкции или другие механизмы. Например, русскийу реципрокных конструкций есть суффикс -sja (-ся, «я»), который также имеет рефлексивную и пассивную интерпретацию.
См. Также [ править ]
- Взаимное местоимение
- Возвратный глагол
Внешняя ссылка [ править ]
Хаспельмат, Мартин . 2007. Дальнейшие замечания по взаимным конструкциям . В кн .: Недялков Владимир П. (ред.) Взаимные конструкции. 5 томов. Амстердам: Бенджаминс, 2087-2115.
