Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из Амитабха Сутры )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Статуя лорда Будды в Японии
Статуя лорда Будды в Японии
Книга японских сутр открыта для краткой Сукхавативюха сутры

Более короткие Sukhāvatīvyū Сутра является одним из двух индийских сутр Махаяны , которые описывают Сукхавати , на чистую землю в Амитабхах . Этот текст имеет большое влияние на буддизм Восточной Азии , включая Китай, Корею, Японию и Вьетнам. Этот текст почитается Дзёдо Синсю , одной из крупнейших буддийских общин Японии.

Оригинальные санскритские версии Краткой Сукхавативюха Сутры и Длинной Сукхавативюхи Сутры были переведены на английский язык Луисом Гомесом в книге «Земля блаженства».

История [ править ]

Более короткие Sukhāvatīvyū Сутра была переведена с санскрита в классические китайский по Трипитаку мастер Kumarajiva в 402, но , возможно, существовала в Индии еще в 100 году в пракрите . [1]

Содержание [ править ]

Основная часть Краткой Сукхавативьюха сутры , значительно короче других сутр Чистой Земли, состоит из беседы, которую Гаутама Будда дал в Джетаване в Шравасти своему ученику Шарипутре . Речь шла о чудесных украшениях, которые ждут праведников на западной чистой земле Сукхавати, а также о живущих там существах, включая будду Амитабху. В тексте также описывается, что нужно делать, чтобы там переродиться.

Английские переводы [ править ]

  • Гомес, Луис, пер. (1996), Земля блаженства: рай Будды безмерного света: санскритские и китайские версии сутр Сукхавативюха , Гонолулу: Гавайский университет Press

См. Также [ править ]

  • Более длинная Сукхавативьюха Сутра ( Сутра Бесконечной Жизни)
  • Сукхавати
  • Амитабха

Ссылки [ править ]

  1. ^ Тич 2003 , стр. 11-12.