Песикта Раббати ( иврит : פסיקתא רבתי Псикта Раббита , «Великие Разделы») представляет собой сборник агадических мидрашей (проповедей) на Пятикнижие и пророческие чтения, особые субботы и так далее. Он был составлен около 845 г. н.э. и, вероятно, назывался «раббати» (более крупный), чтобы отличать его от более раннего Песикта де-Рав Кахана (PdRK).
Содержание [ править ]
Песикта Раббати имеет пять полных писот (секций), общих с КПРК - номера 15 («Ха-Ходеш»), 16 («Корбани Лахми»), 17 («Вайечи ба-Хаци»), 18 («Омер»), 33. («Анийа Со'ара») и большинство № 14 («Пара») - но в остальном он сильно отличается от PdRK, будучи во всех отношениях похожим на мидраш Танхума .
В 1880 году Фридман отредактировал версию Pesikta Rabbati [1], содержащую в 47 номерах около 51 проповеди, часть из которых представляет собой комбинации меньших по размеру; семь или восемь из этих проповедей относятся к Хануке , и около семи - к Шавуоту и Рош ха-Шана , в то время как более старый PdRK содержит по одной для Хануки и Шавуота и по две для Рош ха-Шана.
Песикта Раббати также содержит проповеди к чтению Торы, не имеющим аналогов в КПРК. Между этими двумя песиктотами также есть различные различия в чтении Торы в праздничные дни и в субботы траура и утешения. Произведения совершенно разные по содержанию, за исключением упомянутых выше №№ 15-18, части № 14 и нескольких второстепенных параллелей. PdRK не содержит галахических экзордиев или программ.пользователя R. Tanhuma. Но в Pesikta Rabbati есть 28 проповедей с такими экзордиями, имеющими формулу «Yelammedenu Rabbenu», за которыми следуют проповеди с утверждением «kach patach R. Tanhuma»; в то время как две проповеди (№№ 38 и 45, первая из которых, вероятно, неисправна) содержат Еламмедену, но не имеют проповедей с «кач патач».
Некоторые из проповедей содержат более одного стихотворения Р. Танхумы. Пискот, взятый из PdRK, конечно, не имеет программ Yelammedenu или Tanḥuma; первая часть писах № 14, не принадлежащая КПРК, имеет вначале два галахических введения и одно произведение Р. Танхумы. Проповеди пп. 20-24, которые вместе образуют мидраш к Десяти Заповедям , отсутствие этих введений и прологах. Только в трех проповедях о субботах оплакивания и утешения (№№ 29, 31, 33) есть такие отрывки; но они начинаются с № 38 (за исключением № 46, имеющего иностранное происхождение), которые имеют начертание «Мидраш Харнину» - имя, используемое для обозначения проповедей на Рош ха-Шана и Суккот. которую старые авторы нашли в «Песикта раббати».
Настоящее издание Песикта Раббати, которое заканчивается проповедью в Йом Киппур , несомненно, неполноценно; в более старом PdRK также есть различные проповеди для Суккот , Шмини Ацерет и Симхат Тора . Кроме того, некоторые проповеди (№№ 19, 27, 38, 39, 45) неисправны. Таким образом, Песикта Раббати представляет собой комбинацию различных частей; возможно, проповеди были добавлены позже.
Выше сказано, что № 46 - иностранное дополнение; здесь Псалом 90: 1 интерпретируется как акростих (приписываемый Моисею), а также есть отрывок из Мидраша Конена . Другие отрывки также могли быть добавлены, как отрывок из № 20, который в другом месте цитируется от имени «Пиркей Хейхалот» и «Маасех Берешит». [2] № 36 был признан сомнительным из-за его содержания; Номер 26 необычен, он относится не к отрывку из Священного Писания, а к стиху или притче, сочиненным автором.
Во многих отрывках очень хорошая дикция и стиль. В начале первой проповеди, которая показывает характеристики «подлинных» частей Песикта Раббати (в произведениях Р. Танхумы, следующих за галахическим экзордием), 845 год указывается как дата составления произведения; нет никаких оснований считать дату гляделкой.
В приложении к изданию Фридмана напечатаны четыре проповеди из рукописи, №№ 1 и 2 из которых содержат yelammedenus и proems. Упомянутый здесь мидраш - это более поздний, более короткий мидраш для праздников, обозначенный как «Новая Песикта» и часто использующий Песикта Раббати; он был опубликован Jellinek . [3]
Ссылки [ править ]
^ Песикт Раббати , М. Фридман (ред), Вена, 1880.
^ Сравните также Адольф Еллинек , Бет ха-Мидраш, i. 58
↑ В «Бет ха-Мидраш», VI. 36-70
Источники [ править ]
Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Singer, Isidore ; и др., ред. (1901–1906). «Мидраш Агада» . Еврейская энциклопедия . Нью-Йорк: Funk & Wagnalls.
Песикта Раббати; Беседы для праздников, постов и особых суббот, часть 1 (1968), перевод Уильяма Г. Брауде. Издательство Йельского университета. ISBN 9780300010718 . Уильям Г. Брауде - раввин Конгрегации Сыновей Израиля и Давида, Провиденс, Род-Айленд.
Ривка Улмер (ред.), Синоптическое издание Песикта Раббати, основанное на всех сохранившихся еврейских рукописях и Editio Princeps . Vol. I. Атланта: Scholars Press, 1997. Vol. II. Атланта: Scholars Press, 1999. III и индекс. Lanham, MD: University Press of America, 2002. Издание в мягкой обложке, тт. I-III, 2009.
Еврейская виртуальная библиотека - Песикта Раббати
