 | |
 Страны, в которых существуют испаноязычные академии. | |
| Сокращение | ПРОДАЖА |
|---|---|
| Девиз | " Una estirpe, una lengua y un destino " ("Одна родословная, один язык и одна судьба") |
| Формирование | 1951 г. |
| Штаб-квартира | Мадрид , Испания |
Официальный язык | испанский |
Президент | Сантьяго Муньос Мачадо [1] |
Генеральный секретарь | Франсиско Хавьер Перес |
Главный орган | Постоянная комиссия |
| Интернет сайт | www |
| испанский язык |
|---|
 |
| Обзор |
| История |
| Грамматика |
| Диалекты |
|
| Диалектология |
|
| Межъязыковые |
|
| Обучение |
|
Ассоциация академий испанского языка ( испанская : Asociación де Academias де ла Lengua Эспаньолы , в продаже) является юридическим лицом, конец которого является работой для единства, целостности и роста испанского языка . [2] Он был создан в Мексике в 1951 году и представляет собой объединение всех отдельных академий в испаноязычном мире. Ассоциация издает справочные материалы по испанскому языку и памятные издания латиноамериканской литературы, а также другие публикации. [3] [4] [5] [6]
История [ править ]
По инициативе тогдашнего президента Мексики Мигеля Алемана Вальдеса был проведен первый конгресс академий с целью сохранения целостности испанского языка и содействия его дальнейшему развитию. [4] Встреча проходила с 23 апреля по 6 мая 1951 г. и привела к созданию ассоциации [7] и ее постоянной комиссии. [8] Испанской королевской академии (испанский: Real Academia Española или RAE ) не присутствовал на первом заседании , но участвовали в постоянной комиссии. [9] Начиная со второго съезда, созванного в 1956 году, РАЭ была постоянным участником. [цитата необходима ]
В 2000 году ассоциация организовала Школу латиноамериканской лексикографии и Фонд Каролины для продвижения испанской лексикографии [ необходима цитата ] , и вместе с RAE ассоциация получила Премию принца Астурийского за мир. [10]
Академия Экваториальной Гвинеи была создана в 2013 году и присоединилась к ассоциации в 2016 году. [11]
Конгрессы [ править ]
| Число | Дата | Город | Территория | Примечания |
|---|---|---|---|---|
| я | 23 апреля - 6 мая 1951 г. | Мехико | Мексика | РАЭ не присутствовал |
| II | 22 апреля - 2 мая 1956 г. | Мадрид | Испания | |
| III | 27 июля - 6 августа 1960 г. | Богота | Колумбия | |
| IV | 30 ноября - 10 декабря 1964 г. | Буэнос айрес | Аргентина | Кубинская делегация не участвовала |
| V | 24 июля - 19 августа 1968 г. | Кито | Эквадор | Делегации Кубы и Венесуэлы не присутствовали. |
| VI | 20–29 ноября 1972 года | Каракас | Венесуэла | |
| VII | 13–23 ноября 1976 г. | Сантьяго де Чили | Чили | Не присутствовали делегации Кубы и Мексики. |
| VIII | 20–27 апреля 1980 г. | Лима | Перу | Кубинская делегация не участвовала |
| IX | 8-15 октября 1989 г. | Сан - Хосе | Коста-Рика | Не присутствовали делегации Кубы, Гондураса и Парагвая. |
| Икс | 24–29 апреля 1994 г. | Мадрид | Испания | |
| XI | 15-19 ноября 1998 г. | Пуэбла-де-Сарагоса | Мексика | |
| XII | 12–15 ноября 2002 г. | Сан-Хуан | Пуэрто-Рико | |
| XIII | 21–24 марта 2007 г. | Медельин | Колумбия | |
| XIV | 21–25 ноября 2011 г. | Панама | Панама | |
| XV | 23–25 ноября 2015 г. | Мехико | Мексика | |
| XVI | 27–30 марта 2019 г. | Кордова | Аргентина |
Работает [ править ]
Сотрудничество между RAE и другими академиями выразилось в соавторстве, начиная с 22-го издания, опубликованного в 2001 году, Словаря испанского языка (испанский: Diccionario de la Lengua Española ) и издания 1999 года Орфографии (испанский: Ortografía ) считался истинным пан-латиноамериканским произведением. Совместные проекты включают редактирование «Грамматики» (исп. Gramática ) и составление «Словаря американизмов» (исп. Diccionario de americanismos ). [ необходима цитата ]
Организация [ править ]
Ассоциация собирается каждые четыре года под руководством Постоянной комиссии, состоящей из президента (должность занимает директор испанской королевской академии), генерального секретаря (одного из директоров других академий), казначея (выбирается испанцами). Королевская академия), и как минимум два члена совета директоров из ассоциированных академий, чьи кандидатуры меняются ежегодно. [3] [12] [13] Во время Третьего Конгресса академий, состоявшегося в Боготе, Колумбия , в 1960 году, было достигнуто соглашение, по которому правительства стран, входящих в ассоциацию, будут обязаны оказывать финансовую поддержку своим соответствующим академии и большая ассоциация. [14]
Академии [ править ]
| Страна | Имя на испанском | Имя на английском | Основан |
|---|---|---|---|
| Испания | Real Academia Española | Королевская испанская академия | 1713 |
| Колумбия | Академия Колумбиана де ла Ленгуа | Колумбийская академия языка | 1871 г. |
| Эквадор | Academia Ecuatoriana de la Lengua | Эквадорская языковая академия | 1874 г. |
| Мексика | Академия Мексикана де ла Ленгуа | Мексиканская академия языка | 1875 г. |
| Эль Сальвадор | Академия Сальвадоренья де ла Ленгуа | Сальвадорская академия языка | 1876 г. |
| Венесуэла | Академия Венесолана де ла Ленгуа | Венесуэльская языковая академия | 1883 г. |
| Чили | Академия Чилиена де ла Ленгуа | Чилийская академия языка | 1885 г. |
| Перу | Академия Перуана де ла Ленгуа | Перуанская академия языка | 1887 г. |
| Гватемала | Academia Guatemalteca de la Lengua | Гватемальская языковая академия | 1887 г. |
| Коста-Рика | Academia Costarricense de la Lengua | Коста-риканская академия языка | 1923 г. |
| Филиппины | Academia Filipina de la Lengua Española | Филиппинская академия испанского языка | 1924 г. |
| Панама | Academia Panameña de la Lengua | Панамская академия языка | 1926 г. |
| Куба | Academia Cubana de la Lengua | Кубинская академия языка | 1926 г. |
| Парагвай | Academia Paraguaya de la Lengua Española | Парагвайская академия испанского языка | 1927 г. |
| Боливия | Академия Боливиана де ла Ленгуа | Боливийская академия языка | 1927 г. |
| Доминиканская Республика | Академия Доминиканы де ла Ленгуа | Доминиканская академия языка | 1927 г. |
| Никарагуа | Academia Nicaragüense de la Lengua | Никарагуанская языковая академия | 1928 г. |
| Аргентина | Academia Argentina de Letras | Аргентинская академия литературы | 1931 г. |
| Уругвай | Academia Nacional de Letras | Национальная академия литературы | 1943 г. |
| Гондурас | Academia Hondureña de la Lengua | Гондурасская языковая академия | 1949 г. |
| Пуэрто-Рико | Academia Puertorriqueña de la Lengua Española | Пуэрто-риканская академия испанского языка | 1955 г. |
| Соединенные Штаты | Academia Norteamericana de la Lengua Española | Североамериканская академия испанского языка | 1973 |
| Экваториальная Гвинея | Academia Ecuatoguineana de la Lengua Española | Экватогвинейская академия испанского языка | 2013 |
| Израиль | Academia Nacional del Judeoespañol в Израиле | Национальная академия иудео-испанского в Израиле | запланировано |
Хотя израильтяне в основном говорят на иврите, арабском, английском и русском языках , конференция ASALE по иудео-испанскому языку, проведенная в 2015 году [15], привела к планам создания израильского отделения. [16] Группа ученых была основана ASALE в 2018 году и подана в правительство Израиля для признания. Национальная академия иудео-испанского языка в Израиле будет иметь возможность подать петицию о вступлении в качестве полноправного члена, вероятно, в 2019 году. [17] Планов относительно Белиза , Гибралтара или Андорры нет.иметь собственные академии, несмотря на то, что в каждой из них преобладает испаноязычное население в качестве первого или второго языка. Также значительное испанское население проживает в Бразилии и Западной Сахаре . [ необходима цитата ]
См. Также [ править ]
- Autoridad Nasionala del Ladino - несуществующая израильская организация, регулирующая ладино
- Институт Сервантеса - испанское культурное учреждение
- Паниспанизм - продвижение единства среди испаноговорящих
- Список языковых регуляторов
Ссылки [ править ]
- ^ Mantilla, Хесус Руис (4 апреля 2019). "Педро Санчес асегура анте лос академикос эль апойо дель Гобьерно а ля РАЕ" . Эль Паис (на испанском языке) . Проверено 7 июня 2019 .
- ^ "Estatutos y reglamento de la Asociación de Academias de la Lengua Española" [Устав и постановление Ассоциации академий испанского языка] (PDF) . ПРОДАЖА . 2007. Архивировано 18 сентября 2017 года (PDF) . Проверено 14 июня 2018 .
- ^ a b "Estatutos y organación" . Asociación de Academias de la Lengua Española . Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 года . Проверено 1 ноября 2017 года .
- ^ а б "Я Конгресо (Мексика, 1951)" . Asociación de Academias de la Lengua Española . Архивировано из оригинала на 1 ноября 2017 года . Проверено 1 ноября 2017 года .
- ^ "Obras y proyectos" . Asociación de Academias de la Lengua Española . Архивировано из оригинала на 2017-11-03 . Проверено 3 ноября, 2017 .
- ^ "Publicaciones" . Asociación de Academias de la Lengua Española . Архивировано из оригинала на 2017-11-03 . Проверено 3 ноября, 2017 .
- ^ "Сигло XX" . Asociación de Academias de la Lengua Española . Архивировано из оригинала на 1 ноября 2017 года . Проверено 1 ноября 2017 года .
- ^ "Historia" . Asociación de Academias de la Lengua Española . Архивировано из оригинала на 1 ноября 2017 года . Проверено 1 ноября 2017 года .
- ^ "Historia" . Asociación de Academias de la Lengua Española . Архивировано из оригинала на 1 ноября 2017 года . Проверено 1 ноября 2017 года .
- ^ "Сигло XX" . Asociación de Academias de la Lengua Española . Архивировано из оригинала на 1 ноября 2017 года . Проверено 1 ноября 2017 года .
- ^ "Aprobada ла инкорпорация де ла Academia Ecuatoguineana a la ASALE" . Asociación de Academias de la Lengua Española . 19 марта 2017. Архивировано из оригинала 27 марта 2016 года . Проверено 1 ноября 2017 года .
- ↑ Вильянуэва, Дарио (30 ноября 2015 г.). "Bienvenida del Presidentnte" . Asociación de Academias de la Lengua Española . Архивировано из оригинала 2 ноября 2017 года . Проверено 2 ноября 2017 года .
- ↑ Перес, Франциско (28 января 2016 г.). "Saludo del secretario general" . Asociación de Academias de la Lengua Española . Архивировано из оригинала 2 ноября 2017 года . Проверено 2 ноября 2017 года .
- ^ "Convenio многосторонняя ассоциация академий де ла Ленгуа Эспаньола" (PDF) . Asociación de Academias de la Lengua Española . 1960. Архивировано из оригинального (PDF) 13 июня 2017 года . Проверено 2 ноября 2017 года .
- ^ "La RAE elige a ocho académicos correientes judeoespañoles" . Настоящая академия Española . 12 ноября, 2015. Архивировано из оригинала на 2016-11-20 . Проверено 2 ноября, 2017 .
- ^ Сэм Джонс (1 августа 2017 г.). «Испания чтит ладиноский язык еврейских изгнанников» . Хранитель . Проверено 1 августа 2017 года .
- ^ "Se acuerda la creación de la Academia Nacional del Judeoespañol en Israel" (на испанском языке). Ассоциация академий испанского языка. 20 февраля 2018 г.
Внешние ссылки [ править ]
- Официальный веб-сайт
