Этрусские цифры

Этрусские цифры - это слова и фразы, обозначающие числа этрусского языка , а также цифры, используемые для их написания.

Цифры [ править ]

Этрусская система счисления включала следующие цифры с известными значениями: ^[1]

(Если установлен правильный шрифт Unicode, первые две строки должны выглядеть одинаково.)

Известны примеры более крупных чисел, но неизвестно, какая цифра соответствует какой цифре. Большинство чисел были записаны в «аддитивной нотации», а именно путем написания цифр, добавляемых к желаемому числу, от большего к меньшему значению. Таким образом, число «87», например, будет записано 50 + 10 + 10 + 10 + 5 + 1 + 1 = «𐌣𐌢𐌢𐌢𐌡𐌠𐌠». ^[1] (Поскольку этрусское письмо обычно писалось справа налево, число в надписях будет отображаться как «𐌠𐌠𐌡𐌢𐌢𐌢𐌣». Это предостережение справедливо для всех следующих примеров.)

Однако, отражая то, как эти числа произносились на их языке, этруски часто писали 17, 18 и 19 как «», «𐌠𐌠𐌢𐌢» и «𐌠𐌢𐌢», то есть «три из двадцати», «два из двадцать »и« один из двадцати »вместо« 𐌢𐌡𐌠𐌠 »,« 𐌢𐌡𐌠𐌠𐌠 »и« 𐌢𐌡𐌠𐌠𐌠𐌠 ». ^[1] (Римляне иногда делали то же самое для 18 и 19, сопоставляя то, как они произносили эти числа: duodeviginti и undeviginti . Эта привычка была приписана этрусскому влиянию в латинском языке. ^[2] )

Тот же образец использовался для 27, 28, 29, 37, 38, 39 и т.д. Напротив, этруски обычно писали «𐌠𐌠𐌠𐌠» для 4 (отдельно и в 14, 24, 34 и т.д.), «𐌢𐌢𐌢𐌢» для 40 и «𐌡𐌠𐌠», «𐌡𐌠𐌠𐌠», «𐌡𐌠𐌠𐌠𐌠» только для 7, 8 и 9. (В этом они были непохожи на римлян, которые писали 4 как «IV», 9 как «IX», 40 как «XL».) ^[1]

Эти цифры использовались во всей этрусской зоне влияния, от равнин северной Италии до региона современного Неаполя к югу от Рима . Однако следует иметь в виду, что на самом деле сохранившихся свидетельств этих цифр очень мало. ^[1]

Этрусским цифрам для 1, 5, 10, 50 и 100 («𐌠», «𐌡», «𐌢», «𐌣» и «𐌟») были присвоены определенные коды в компьютерном наборе символов Unicode, как часть блока Old Italic .

Истоки [ править ]

Этрусские цифры могли быть основаны на греческих аттических цифрах . ^{[ необходима цитата ]} Однако были выдвинуты и другие гипотезы.

Сигналы руками [ править ]

Старая гипотеза, выдвинутая Т. Моммзеном в 1887 году и поддержанный А. Хупером, является то, что цифры 1, 5 и 10 были знаковыми для жестов рук для счета .

Согласно этой гипотезе, первые жители региона считали от 1 до 4, вытягивая такое же количество длинных пальцев (от указательного к маленькому); жесты, которые были представлены в письменном виде «𐌠», «𐌠𐌠», «𐌠𐌠𐌠», «𐌠𐌠𐌠𐌠». Счет до 5 сигнализировался разгибанием этих четырех пальцев плюс большой; и написанная цифра «𐌡» тогда предназначена для изображения этой руки с большим пальцем, выставленным в сторону. Тогда числа от 6 до 9 будут обозначены одной полностью открытой рукой и вытянутыми от 1 до 4 длинных пальцев в другой; который будет изображаться как «𐌡𐌠», «𐌡𐌠𐌠», «𐌡𐌠𐌠𐌠», «𐌡𐌠𐌠𐌠𐌠». Наконец, 10 будет подано двумя руками со всеми вытянутыми пальцами; который в письменной форме будет представлен верхней и нижней половинами цифры «».^{[3] [4]}

Подсчетные отметки [ править ]

Другая гипотеза, которая сегодня кажется более принятой, заключается в том, что этрусско-римские цифры на самом деле происходят от насечек на счетных палках , которые продолжали использоваться итальянскими и далматинскими пастухами до 19 века. ^{[5] [1]} К сожалению, поскольку они сделаны из скоропортящейся древесины, никакие счетные палочки не сохранились (или не сохранились бы) с того времени. ^[1]

В этой системе каждая подсчитанная единица будет записана как надрез на стержне. Каждая пятая надрез была двойной, то есть «», а каждая десятая - поперечной, «𐌢»; так же, как европейские индикаторные марки сегодня. Тогда счет «28» будет выглядеть как

𐌠𐌠𐌠𐌠𐌡𐌠𐌠𐌠𐌠𐌢𐌠𐌠𐌠𐌠𐌡𐌠𐌠𐌠𐌠𐌢𐌠𐌠𐌠𐌠𐌡𐌠𐌠𐌠

При переносе окончательного счета на запись (или на другую палочку), очевидно, не было необходимости копировать каждое «𐌠𐌠𐌠𐌠 Λ 𐌠𐌠𐌠𐌠» перед «» или каждое «𐌠𐌠𐌠𐌠» перед Λ. Таким образом, счет «28» будет записан просто как «».

Числовые слова [ править ]

Скудность материала серьезно ограничивает современные знания об этрусских словах, обозначающих числа, и их грамматике. Например, предполагаемое слово для 9, nurφ , известно по одной надписи. ^[6]

Тем не менее, за исключением идентичностей 4 и 6, среди этрускологов существует общее согласие относительно слов для чисел до 100. В таблице ниже приведены транслитерация (одна буква для каждой этрусской буквы) и приблизительное фонетическое произношение.

Слова, отмеченные звездочками, не засвидетельствованы, но предполагаются на основе известных чисел. Дефис указывает, что засвидетельствованы только производные от числительного.

Фонетические обозначения [p ^h ] (φ), [t ^h ] (θ) и [k ^h ] (χ) обозначают остановки с наддувом , которые в Etruscan отличаются от безнаддувных [p], [t], [k] .

Обратите внимание, что числа с 17 по 19 записываются как три, два и один из двадцати. Аналогично ciem cealχ «трое из тридцати» (27) и т. Д.

Числа могут изменяться в зависимости от случая . Например, в этрусском предложении lupu avils esals cezpalχals «умер [в возрасте] двух восьмидесяти», esals - это родительный падеж zal (2), а cezpalχals - родительный падеж cezpalχ (80). ^[6]

Спор 4 против 6 [ править ]

Существует давняя полемика по поводу присвоения 4 и 6. Все этрускологи согласны с тем, что это слова huθ ( хижина ^ч ) и ша ( ша ). Разногласия касаются того, что есть что.

До недавнего времени было общепризнанным, основываясь на археологических данных, что 4 было huθ, а 6 было a . Например, на фресках гробницы Чаронов в некрополе Монтероцци , на холме к востоку от Тарквинии , изображены четыре Чарона , каждый из которых сопровождается надписью: Рядом с четвертым Хароном текст читается как charun huths («the четвертый Харон »). В том же некрополе, в гробнице Анины, содержащей шесть захоронений, надпись гласит: sa suthi cherichunce , что переводится как «он построил шесть гробниц / гробниц». ^[7]

Однако это задание было оспорено в 2011 году тщательным анализом 91 этрусских игральных костей , принадлежащих разным возрастам и местам, с числами, отмеченными точками («точки»); и одинокая пара игральных костей (« тосканские кости » или «кости Тосканеллы ») с числами, записанными в виде слов. ^[8]

Математически существует 30 способов разместить числа от 1 до 6 на гранях кубика; или 15, если сосчитать нумерации, которые являются зеркальным отображением друг друга. Эти 15 возможностей идентифицируются парами чисел, которые встречаются на противоположных гранях:

(1-2, 3-4, 5-6), (1-2, 3-5, 4-6), (1-2, 3-6, 4-5),

(1-3, 2-4, 5-6), (1-3, 2-5, 4-6), (1-3, 2-6, 4-5),

(1-4, 2-3, 5-6), (1-4, 2-5, 3-6), (1-4, 2-6, 3-5),

(1-5, 2-3, 4-6), (1-5, 2-4, 3-6), (1-5, 2-6, 3-4),

(1-6, 2-3, 4-5), (1-6, 2-4, 3-5), (1-6, 2-5, 3-4)

По неизвестным причинам римские кости обычно использовали последний образец (1-6, 2-5, 3-4), в котором каждая пара противоположных граней добавляет к 7; традиция, которая продолжается в Европе по сей день и стала стандартом во всем мире. Однако среди 91 этрусских кубиков из разных мест, те из 500 г. до н.э. или ранее использовали только первый узор (1-2, 3-4, 5-6), в котором противоположные грани различаются на 1. Те ​​из 350 С другой стороны, до нашей эры и позже использовался римский (1-6, 2-5, 3-4) узор. Между 500 и 350 годами до нашей эры последние постепенно вытеснили прежние на всех охваченных этрусских памятниках. ^[8]

На костях Тосканы, противоположные грани переносов слов ( θu - huθ , Zal - maχ , CI - să ). Однако как в «старом», так и в «новом» шаблоне значения 3 и 4 лежат на противоположных сторонах. Таким образом, поскольку ci было известно, как 3, исследователи пришли к выводу, что śa должно быть 4; и поскольку нет никаких разногласий по поводу слов для 1, 2 и 5, huθ должно было быть 6. ^[8]

Это назначение будет означать, что игральные кости Тосканы следуют шаблону (1-6, 2-5, 3-4); то есть они «позднего» (римского) типа. Исследователи утверждают, что это назначение согласуется с формой букв, которые указывают на дату позже 400 г. до н. Э. ^[8]

Противоположное присвоение (4 = huθ , 6 = śa ) сделало бы образец кости Тосканы (1-4, 2-5, 3-6); то есть с номерами на противоположных гранях, равными 3 друг от друга. Никакого другого этрусского кубика с таким рисунком (или со словами вместо пипсов, если на то пошло) найдено не было.

Двенадцатеричная гипотеза [ править ]

В 2006 году С.А. Яцемирский представил доказательства того, что зар или шар означают «12» (ср. Заль «2» и zaθrum «20»), в то время как halχ означает «10». Согласно его интерпретации, засвидетельствованная форма huθzar могла означать только «шестнадцать», а huθ, следовательно, должна означать «четыре». Форма śealχ поэтому будет «60», и, по- видимому родственно Lemnian sialχv-EIS «60». ^[6]

Индоевропейская гипотеза [ править ]

Было проведено много псевдонаучных дебатов о возможном индоевропейском происхождении этрусских числовых слов.

Л. Бонфанте (1990) утверждал, что цифры «вне всякого сомнения показывают неиндоевропейскую природу этрусского языка». ^[9]

И наоборот, другие ученые, в том числе Ф. Адрадос , А. Карной, М. Дуранте, В. Георгиев, А. Моранди и М. Питтау, постулировали «идеальное совпадение» между десятью этрусскими цифрами и словами в различных индоевропейских языках. (не всегда числовой или с какой-либо очевидной связью), такие как θu 'один' и санскритский tvad 'ты', zal 'два' и немецкое zwei 'два', ci 'три' и иранское sih 'три' (от протоиндо -Европейское * tréyes, что не соответствует этрусскому [ki]), huθ 'четыре' и латинскому quattuor 'четыре' и т. Д.^{[10] [11] [12]}

См. Также [ править ]

• Этрусская цивилизация
• Этрусский язык
• Старый курсивный алфавит

Ссылки [ править ]

Дальнейшее чтение [ править ]

• Агостиниани, Лучано. «Этрусский язык». В «Этрусском мире» под редакцией Жана Макинтоша Турфа , 457–77. Абингдон: Рутледж, 2013.
• Глухак, Алемко. «Этрусские цифры». Linguistica 17, вып. 1 (1978): 25–32.
• Марас, Даниэле. «Числа и исчисление: целая цивилизация, основанная на разделениях». В «Этрусском мире» под редакцией Жана МакИнтоша Турфа, 478–91. Абингдон: Рутледж, 2013.
• Вудхёйзен, ФК «Этрусские цифры в индоевропейской перспективе». Таланта , 20 (1988): 109.

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы по теме этрусских цифр .

• https://web.archive.org/web/20050405165439/http://users.tpg.com.au/etr/etrusk/tex/grammar.html#num
• http://www.mysteriousetruscans.com/language.html
• https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1111/j.1475-4754.2011.00596.x
• Арьян Вервей - Галерея древних игральных костей - Кубические кости из слоновой кости и кости