Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

«Об истине и лжи в неморальном смысле» ( нем . Über Wahrheit und Lüge im aussermoralischen Sinne , также называемом « Истина и ложь во внеморальном смысле» [1] ) - это философское эссе Фридриха Ницше . Она была написана в 1873 году, один год после того, как Рождение Трагедии , [2] , но была опубликована его сестра Элизабет в 1896 годукогда Ницше был уже психически болен.

Резюме [ править ]

Эссе Ницше дает отчет (и тем самым критику) современных взглядов на истину и концепции . Эти соображения, утверждает Ницше, возникли с самого создания языка :

Каждое слово немедленно становится понятием, поскольку оно не предназначено для того, чтобы служить напоминанием об уникальном и полностью индивидуализированном первоначальном опыте, которому оно обязано своим рождением, но в то же время должно соответствовать бесчисленным, более или менее похожим случаям - что означает, строго говоря, никогда не быть равными - другими словами, много неравных случаев. Каждое понятие возникает из-за того, что мы приравниваем неравенство. [3]

По словам Пола Ф. Гленна, Ницше утверждает, что «концепции - это метафоры, не соответствующие реальности». [4] Хотя все концепции - метафоры, придуманные людьми (созданные по общему согласию для облегчения общения), пишет Ницше, люди забывают этот факт после их изобретения и приходят к выводу, что они «истинны» и соответствуют действительности. . [4] Таким образом, Ницше утверждает, что «истина» на самом деле:

Мобильная армия метафор, метонимов и антропоморфизмов - короче говоря, сумма человеческих отношений, которые были усилены, транспонированы и приукрашены поэтически и риторически и которые после долгого использования кажутся людям прочными, каноническими и обязательными: истины иллюзии, о которых забыл, что это то, что они есть; устаревшие метафоры, лишенные чувственной силы; монеты, которые потеряли свои изображения и теперь имеют значение только как металл, а не как монеты. [5]

Эти идеи об истине и ее отношении к человеческому языку были особенно влиятельны среди постмодернистских теоретиков [4], и «Об истине и лжи в неморальном смысле» - одна из работ, наиболее ответственных за репутацию Ницше (хотя и спорную) как « крестный отец постмодернизма ". [6]

См. Также [ править ]

  • За гранью добра и зла
  • Деконструкция
  • Стадное поведение
  • О генеалогии нравственности
  • «Об использовании истории и злоупотреблении ею для жизни»
  • Правда

Заметки [ править ]

  1. ^ Вальтера Кауфмана перевод, появляясь в портативном Ницше , 1976 издание. Викинг Пресс .
  2. ^ Портативный Ницше 42.
  3. ^ Портативный Ницше 46.
  4. ^ a b c Гленн, Пол Ф. (декабрь 2004 г.). «Политика истины: власть в эпистемологии Ницше». Ежеквартальные политические исследования . 57 (4): 576. DOI : 10,2307 / 3219819 . JSTOR  3219819 .
  5. ^ Портативный Ницше 46-47.
  6. ^ Cahoone, Lawrence E. (2003). От модернизма к постмодернизму: антология . Вили-Блэквелл. п. 109. ISBN 9780631232131.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Кларк, Модемари (1990). Ницше об истине и философии . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 9780521348508. Проверено 19 апреля 2016 года .
  • Маккиннон, AM (май 2012 г.). «Метафоры в социологии религии и для нее: к теории после Ницше» (PDF) . Журнал современной религии . 27 (2): 203–216. DOI : 10.1080 / 13537903.2012.675688 . ЛВП : 2164/3056 . S2CID  143730044 . Проверено ноябрь 2014 . Проверить значения даты в: |access-date=( помощь )
  • Подгорский, Даниэль (январь 2016 г.). «Истина и ложь в генеалогическом смысле: прослеживание дискуссии Фридриха Ницше об истине через его жизнь (с учетом двух его текстов)» . Гемсбок . Проверено апрелем 2016 года . Проверить значения даты в: |access-date=( помощь )

Внешние ссылки [ править ]

  • Оригинальный текст на немецком языке
  • Об истине и лжи в неморальном смысле (английский)
  • Об истине и лжи в внеморальном смысле (английский)
  • Об истине и лжи во внеморальном смысле (английский)
  • Также: Об Истине и лжи в внеморальном смысле ( страницы 119-128). В семи записных книжках Ницше 1876 года . Новый перевод (2020) Даниэля Фиделя Феррера. Бесплатный онлайн.