| Часть серии по |
| Евреи и иудаизм |
|---|
 |
|
Халлель ( иврит : הַלֵּל , «Хвала») - еврейская молитва , дословное чтение из Псалмов 113–118, которое соблюдающие евреи произносят в еврейские праздники в качестве акта хвалы и благодарения.
Святые дни [ править ]
Халлель состоит из шести псалмов (113–118), которые читаются как единое целое в радостных случаях [1], включая Три праздника паломничества, упомянутые в Торе , Песах (Песах), Шавуот и Суккот , а также в Хануку и Хануку. Рош Ходеш (начало нового месяца).
Халлель произносится во время вечерней молитвы в первую (и, за пределами Израиля , во вторую) ночь Песаха, за исключением литовских и немецких евреев, а также всеми общинами во время пасхального седера . Согласно Талмуду , [2] между школой Гилеля и школой Шамая возник спор относительно чтения Галлеля в Песах. Согласно школе Шаммая, перед едой следует читать только первый псалом (Пс. 113), тогда как школа Гилеля рекомендовала читать первые два псалма (Пс. 113 и 114). Остальные псалмы произносятся после Благодати после трапезы (как обычно бывает,галаха следует школе Гиллеля). [3]
Хотя Халлель обычно ссылается только на вышеупомянутые псалмы, Талмуд также называет Псалом 136 «Великим Халлелем». Каждый стих 136 псалма завершается припевом «ибо вовек милость Его» и содержит упоминание о двадцати шести деяниях Божественной доброты и поддержки мира. [4] Он читается на пасхальном седере после завершения стандартного Халлеля. Об этом также говорится в расширенном тексте Песукей дезимра утром в Шаббат и во время праздников. В талмудическую эпоху, если дождь шел утром в день поста, который был объявлен в ответ на засуху, это рассматривалось как знак Божественного благоволения, и в этом случае «Великий Халлель» добавлялся в послеобеденные молитвы. [5]В некоторых источниках упоминается, что этот псалом может также использоваться антифонно в храмовом богослужении. [6]
В Рош ха-Шана и Йом Киппур Халлель вообще не произносится, потому что, как сказано в Талмуде (Арахин 10б): «Прилично ли царю сидеть на Троне Суда с открытыми перед ним Книгами Жизни и Смерти , и чтобы народ воспевал Ему радостные хвалы? "
Песах, как и Суккот, имеет структуру «главного праздника», за которым следуют «промежуточные дни» ( чхол ха-моед ), за которыми следует «главный праздник». Поскольку Песах включал лишь частичное искупление евреев и разрушение Египта , и поскольку такая же жертва приносилась в Храме каждый день праздника (в отличие от Суккота), читается только «Половина» (или частичная) Халлель. все последние шесть дней Песаха. Полный Халлель читается на протяжении всего Суккот.
Частичный Халлель читается в Рош Ходеш, потому что он был введен намного позже, чем основные праздники.
Нет Халлель, ни «Full» , ни «Partial», не читается на Пурим , несмотря на то , что там было чудесное спасение, по нескольким причинам:
- Чудо не произошло в Земле Израиля, и для «малых» праздников только те, что происходят в Израиле, заслуживают чтения Халлеля.
- Даже после чуда Пурима евреи оставались подданными Персидской империи , тогда как на Хануку в результате победы Маккавеев евреи обрели независимость от царей Селевкидов .
- Чтение Мегиллы (Книги Эстер) заменяет Галлель.
Полный Галлель [ править ]
Полный Hallel ( иврит : הלל שלם , латинизированный : Hallel shalem , букв. «Полный Hallel») состоит из всех шести Псалмов Галлеля в целом. Это еврейская молитва, читаемая в первые две ночи и дни Песаха (только первая ночь и день в Израиле), в Шавуот, все семь дней Суккот, в Шмини Ацерет и Симхат Тора , а также в восемь дней Хануки. Мудрецы предоставили «симан» (способ вспомнить) дни, когда читается полный Халлель. Он называется «БеБеТаЧ». [7]
Полный Галлель состоит из Псалом 113, Псалом 114, Псалом 115: 1–11,12–18, Псалом 116: 1–11,12–19, Псалом 117, Псалом 118.
Псалом 136, скорее всего, использовался антифонно в храмовом богослужении. В еврейской литургии Великий Халлель читается во время пасхального седера после Малого Халлеля. В припеве постоянно говорится о непоколебимой любви Господа (см. Осия 2:19 ). Этот псалом - гимн, который открывается призывом восхвалять Бога за великие дела Бога в природе и за милостивые исторические деяния Бога в истории Израиля. Он продолжает выражать Божью милость ко всем и заканчивается еще одним призывом славить Бога. [8]
Благословение произносится в начале и конце Полного Халлеля.
Частичный Халлель [ править ]
Частичный Hallel ( иврит : חצי הלל , латинизированный : chatzi Hallel , букв. «Половина Hallel») пропускает части полного Hallel: первые одиннадцать стихов Псалмов 115 и 116 опущены. Его читают в последние шесть дней Песаха и на Рош Ходеш .
В то время как евреи-ашкенази произносят благословение в начале и в конце Частичного Халлеля, некоторые евреи-сефарды этого не делают, особенно если благословение, которое они произносят в начале Полного Халлеля, - это ligmor et hahallel (чтобы завершить Халлель) вместо likro et hahallel (чтобы прочитайте Галлель) в исполнении евреев-ашкенази.
Новый Завет [ править ]
В новозаветных повествованиях о Тайной вечере говорится , что Иисус и его ученики «пели псалом» или «гимн» после трапезы перед тем, как отправиться на Елеонскую гору ( Матфея 26:30 , Марка 14:26 ), что, возможно, было Халлель. Тайная вечеря обычно считается празднованием Пасхи [9], хотя это вызывает споры среди ученых. [10] Иисус, как и любой другой грамотный еврей в первом веке, мог хорошо знать, как петь Псалмы на иврите, особенно знаменитые псалмы Халлеля, которые были неотъемлемой частью Пасхи. [11]
Музыкальные настройки [ править ]
В еврейской традиции есть устоявшиеся и разнообразные мелодии для пения Халлеля. Некоторые псалмы поются, а другие читаются беззвучно или под дых.
В классической традиции псалмы из Галеля много раз ставились на музыку, а именно:
- Псалом 113
- Josquin des Prez
- Псалом 114
- Мендельсон
- Псалом 115
- Иоганн Себастьян Бах в кантате BWV 196, Der Herr denket an uns , с использованием стихов 12–15
- Псалом 117
- Антонио Вивальди
- Моцарт
- Псалом 118
- Леонен
- Перотен
Американский композитор и дирижер Майкл Исааксон написал для хора SATB полный Hallel , названный An American Hallel , с вставками из выражений похвалы и благодарности американцев прошлого и настоящего. Премьера состоялась осенью 2009 года в исполнении Carolina Master Chorale под руководством Тима Коха.
Композитор / исполнитель Сэм Глейзер также установил псалмы на своем компакт-диске Hallel .
Другие последовательности Галлеля [ править ]
Имя «Халлель» обычно применяется к псалмам 113–118. Для большей конкретики его иногда называют египетским Халлель ( Hallel Miẓri ). [12] Это название связано с упоминанием Исхода из Египта в Псалмах 114: 1 . [13]
Термин Великий Галлель ( Hallel HaGadol ) используется для обозначения Псалма 136; согласно другим мнениям в Талмуде, Великий Галлель ссылается на Псалмы 135–136 или 134–136. [13]
Песукей дезимра также описывается Талмудом как разновидность Халлеля. [14]
Другое время в Галлеле [ править ]
Многие еврейские общины, особенно те, которые отождествляют себя с религиозным сионизмом , читают Халлель в Йом ха-Ацмаут (День независимости Израиля), а некоторые также читают его в Йом Йерушалаим (день, посвященный воссоединению Иерусалима в 1967 году). Главный раввинат Израиля инструктирует евреев читать Галель во время Йом Ацмаут. [15] В таких случаях Халлель обычно произносится вслух как часть Шахарита (утренней молитвы) после Шемоне Эсрех Шахарита («Восемнадцать», основной молитвы).
См. Также [ править ]
- Библейская поэзия
- День похвалы
- Аллилуйя
- Список еврейских молитв и благословений
- Такбир
Ссылки [ править ]
- ^ «Халлель -« Хвала Б-гу » » . Православный союз .
- ^ Песахим 116b
- ^ Шмуэль Сафрай и Зе'ев Сафрай, Хаггада Мудрецов (транс Мариамите Schlüsselberg; Иерусалим. Вольности, 2009), 212.соответствии с Тосефтом (Pes 10: 9 [6].)
- ^ например, Berachot 4b, Pesachim 118a
- ^ Таанит 19а
- ^ Райри Изучение Библии страница 955
- ^ Ляды, Zalman Сидур «Седер Халлель»
- ^ Райри Изучение Библии страница 955
- ↑ Росс, Гимны умирающего ягненка, стр. 5-10
- ^ Klawans, Джонатан (7 апреля 2020). «Последняя вечеря Иисуса была седером» . Общество библейской археологии . Проверено 5 февраля 2021 года .
- Перейти ↑ Pitre, Brant (9 апреля 2009 г.). «Что пел Иисус на Тайной вечере?» . thesacredpage.com.
- ^ "Халлель" . Энциклопедия иудаики . Группа Гейла. 2008 г.
- ^ a b "הלל המצרי והלל הגדול בליל הסדר | בית המדרש | שיעורי תורה" . אתר ישיבה .
- ^ «Шаббат 118б: 5» . www.sefaria.org .
- ^ "Религиозный статус Йом ха-Ацмаут" .
Дальнейшее чтение [ править ]
- Чашу спасения: Мощный Путешествие по псалмов царя Давида восхвалений по раввином Песахом Wolicki ( Центр еврейско-христианского взаимопонимания и сотрудничества , Gefen Publishing , 2017) ISBN 978-9652299352
- Гимны умирающего агнца: как шесть псалмов (113–118) стали песенником для Тайной вечери и грядущего века Филиппа С. Росс (Fearn, Christian Focus Publications , 2017) ISBN 9781527100879
Внешние ссылки [ править ]
 | Иврит Wikisource имеет оригинальный текст , связанный с этой статьей: Hallel Shalem |
- . Британская энциклопедия . 12 (11-е изд.). 1911. с. 855.
- Открытый проект Сиддура: Халлель
- Sefaria.org: Hallel
Аудиокнига Hallel в общественном достоянии в LibriVox
Аудиокнига Hallel в общественном достоянии в LibriVox