Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Песня Просветления ( традиционный китайский :證道歌, упрощенный китайский :证道歌; пиньинь : Zhèngdào ¯ge ; Wade-Giles : Cheng-дао ке ; японский : Shōdōka ; корейский : 증도 가 , "доказать Way песня"), а также переведенный как « Песнь пробуждения» и « Песнь свободы» , это дзэн- дискурс, написанный в первой половине 8-го века нашей эры и обычно приписываемый Юнцзя Сюаньцзюэ.. Истинное авторство работы является предметом споров, поскольку ряд элементов в написании предполагает, что либо текст был существенно изменен с течением времени, либо Юнцзя был маловероятным автором. Первые комментарии появились в XI веке во времена династии Сун . Первый английский комментарий к произведению написал Чарльз Лук . Песня посвящена методам и отношение к повседневной практике дзен. Центральная тема - это контраст между дхармой- природой, или реальностью, как она есть, и природой будды , или собственной природой. Он также подчеркивает практику над сутрой.-изучение. Он считается центральным дзэн-текстом от династии Сун до наших дней. Очевидно, он был настолько высоко оценен, что Дахуи Цзунгао сообщил, что он был переведен с китайского на санскрит, чтобы его можно было изучать где-нибудь еще. [1] Сегодня его часто запоминают практикующие дзэн в странах Восточной Азии. [2]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Йен, Шэн (2002), Меч мудрости: комментарии к песне просветления , Dharma Drum Publishing Corp, ISBN 978-1-55643-428-0
  2. ^ Сендзаки, Нёгэн; МакКэндлесс, Рут С. (1988), буддизм и дзен , Macmillan, ISBN 978-0-86547-315-7

Внешние ссылки [ править ]

  • Песня Просвещения , перевод Найоген Сензаки с комментариями