Перейти к навигации Перейти к поиску
В romanizations Yale четыре латинизации системы , созданные в Йельском университете для следующих четырех восточноазиатских языков :
- Йельский романизация мандарина , разработанная в 1943 году китаистом Йельского университета Джорджем Кеннеди .
- Йельский романизация кантонского диалекта , разработанная Жераром П. Коком и опубликованная в 1958 году.
- Йельский романизация корейского языка , разработанная Самуэлем Эльмо Мартином и его коллегами из Йельского университета примерно в 1942 году, примерно через пол десятилетия после МакКьюна-Райшауэра . Это стандартная латинизация корейского языка в лингвистике .
- Латинизация JSL , система для японского языка, разработанная Элеонор Джорден, которую иногда называют «романизацией Йельского университета».