Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Часть серии о
Культура Японии
Флаг Японии.svg
История
Люди
Языки
Традиции
Мифология и фольклор
Кухня
Фестивали
Религия
Изобразительное искусство
Литература
Музыка и исполнительское искусство
Средства массовой информации
Спорт
  • Боевые искусства
Памятники
  • Объекты всемирного наследия
  • Архитектура
  • Культурные пейзажи
  • Культурные объекты
  • Национальные сокровища
Символы
  • Флаг
  • Герб
Организации
  • Музеи
  •  Портал Японии
  • v
  • т
  • е

Культурный ландшафт (文化的景観, bunkateki keikan ) является пейзаж в Японии, которая развивалась вместе с образом жизни и геокультурных особенностей региона, и что является необходимым для понимания образ жизни японского народа , и признается Правительство России в соответствии с пунктом 1 статьи 2, пунктом 5 Закона об охране культурных ценностей (1950 г.). Культурные ландшафты, представляющие особую ценность, могут быть далее обозначены как важные культурные ландшафты (重要 文化 的 景 観, Jūyō bunkateki keikan ) ; По состоянию на 31 мая 2017 года таких пейзажей пятьдесят один. [1] [2] [3][4] [5]

Органы местного самоуправления, отвечающие за определенные культурные ландшафты, могут получить финансовую помощь от Агентства по делам культуры для обследований и других исследований, подготовки планов сохранения, технического обслуживания, ремонта, озеленения, восстановления, предотвращения стихийных бедствий, а также рекламных и образовательных мероприятий. [1] [6]

Фон [ править ]

Изучение культурных ландшафтов началось до Второй мировой войны, и все больше беспокоились об их исчезновении. Исторические исследования сёэн и сельской инженерии, научные исследования географических особенностей и исследования городского и сельского планирования с тех пор увеличились. На движение в защиту культурных ландшафтов также оказал влияние Закон о специальных мерах по сохранению исторических природных объектов в древних городах (1966 г.) , международная тенденция признания «культурных ландшафтов» в соответствии с Конвенцией о всемирном наследии , присвоение которой в 1980 г. Гора Хакусан , гора Одайгахара и гора Омин , Сига Хайленди Яку , как ЮНЕСКО Человек и биосферных заповедников , назначение памятников Японии , а также инициативы , такие как 100 отобранных террасных рисовых полей Японии . [7] [8] С 2000 по 2003 год было проведено исследование для определения понятия «культурный ландшафт» и определения их распространения: на первом этапе было выделено 2 311 территорий, на втором - 502, из которых 180 имеют особое значение. [9]

Критерии отбора важных культурных ландшафтов [ править ]

Важные культурные ландшафты обозначены в зависимости от их типа как: [1] [10]

  1. однотипные Культурные пейзажи, связанные с
    1. сельское хозяйство, такое как рисовые поля , поля и т. д.
    2. искусственные пастбища или животноводство, такие как сенокосы, пастбища и т. д.
    3. леса, такие как лесные леса, леса для предотвращения бедствий и т. д.
    4. рыболовство, такое как плоты для выращивания рыбы, поля для выращивания водорослей нори и т. д.
    5. водопользование, такое как резервуары, водные пути, гавани и т. д.
    6. горнодобывающая промышленность или промышленное производство, такое как шахты, карьеры, группы мастерских и т. д.
    7. транспорт и коммуникации, такие как дороги, площади и т. д.
    8. жилые дома и поселения, такие как каменные стены, живые изгороди, рощи, пристроенные к жилым помещениям и т. д.
  2. сочетание двух или более из перечисленных выше культурных ландшафтов.

Список важных культурных ландшафтов [ править ]

Использование [ править ]

Обзор того, что включено в таблицу, и способ сортировки следующий: столбцы (за исключением примечаний и изображений ) можно сортировать, нажимая символы стрелок.

  • Имя : английское название, используемое Агентством по делам культуры [6], и японское название, зарегистрированное в базе данных национальных культурных ценностей [2]
  • Критерии : критерии отбора для присвоения статуса важного культурного ландшафта.
  • Примечания : общие замечания
  • Расположение : "название-город-название-префектура"; Записи столбца сортируются как «название префектуры название города».
  • Год : год признания важного культурного ландшафта.
  • Изображение : изображение (часть) важного культурного ландшафта.

Список [ править ]

ИмяКритерииЗамечанияМесто расположенияГодРисунок
Культурный ландшафт вдоль реки Саругава, возникший в результате традиций и современного поселения айнов (ア イ ヌ の 伝 統 と 近代 開拓 よ る 沙 流川 流域 の 文化 的 景 観, от ainu no dentō to kindai kaitaku ni yoru sarugawa ryūiki no bunkate ) [2Судебный процесс по поводу плотины Нибутани свидетельствует о защите прав айнов в историческом деле (1997 г.). [12]Биратори , Хоккайдо2007 г.
Деревня-ферма в районе Хондера, Ичиносеки (一 関 本寺 の 農村 景 観, ichinoseki hondera no nōson keikan ) [13]1.1, 1.8, 2Управлялся с конца периода Хэйан до начала периода Муромати как владение Хранителя Сутр Чусон-дзи ; [14] в период Эдо он входил в состав Сендайского владения . [15]Ичиносеки , Иватэ2006 г.
Животноводческая ферма на высотах Тоно Аракава и деревня Цучибути Ямагути (遠 野 荒 川 高原 牧場 土 淵 山口 集 落, Tōno Arakawakgen bokuj tsuchibuchi yamaguchi shūraku ) [16]1.2Важное историческое пастбище. [17]Тоно , Иватэ2008/9
Пейзаж перемещения товаров и людей в реке Могами и городском пейзаже Атерадзава (最 上 川 の 流通 ・ 往来 及 び 沢 町 場 の 景 観, mogamigawa no ryūtsū ōrai oyobi aterazawamachiba no keikan ) [18] [19]1,5, 1,7, 1,8, 2E , Ямагата2013
Fluvial ландшафт на месте слияния тона и Watarase рек (利根川·渡良瀬川合流域の水場景観, Тонегава-Watarasegawa gōryūiki mizuba keikan ) [20]1.1, 1.8, 2Итакура , Гунма2011 г.
Пейзаж сельской местности, где зародилась золотодобыча в Нисимикава, Садо (佐渡 西 三 川 の 砂 金山 由来 農 山村 景 観, Садо Нисимикава но сакин юрай но носансон кейкан ) [21]1.1, 1.5, 1.6, 1.8, 2Садо , Ниигата2011 г.
Культурный ландшафт Горно- шахтного города в Айкаве , Садо (佐渡 相 川 の 鉱 山 及 び 鉱 山 町 の 文化 的 景 観, садо аикава но кодзан ойоби кодзанмачи но бункатэки кэйкан ) [22] [23]1.8, 1.9, 1.10, 2Садо , Ниигата2015 г.
Культурный ландшафт в Канадзаве. Традиции и культура в замковом городе (金 沢 の 文化 的 景 観 城 下町 の 伝 統 と 文化, Kanazawa no bunkateki keikan; jōkamachi no dentō to bunka ) [24]1,5, 1,7, 1,8Канадзава - известный центр японских ремесел . [25]Канадзава , Исикава2010 г.
Магаки (бамбуковый забор) Деревенский пейзаж Одзава и Ками Одзава (大 沢 ・ 上 大 沢 の 間 垣 観, zawa Kami zawa no magaki shūraku keikan ) [26] [27]1.1, 1.10, 2Вадзима , Исикава2015 г.
Рисовые террасы в Обасуте (姨 捨 の 棚 田, Obasute no tanada ) [28]1.1Чикума , Нагано2010 г.
Культурный ландшафт села Косуге и горы. Косугэ (小 菅 の 里 及 び 小 菅 山 の 文化 的 景 観, kosuge no sato oyobi kosugeyama no bunkateki keikan ) [29] [30]1,3, 1,5, 1,8, 2Иияма , Нагано2015 г.
Культурный ландшафт Гифу в центральном бассейне реки Нагара (長 良 川 中 流域 に お け る 岐阜 の 文化 的 景 観, nagara-gawa chūryūiki ni okeru gifu no bunkateki keikan ) [31] [32]1,3, 1,4, 1,7, 1,8, 2Гифу , Гифу2014 г.
Водно-болотные угодья в Оми-хатимане (近 江 八 幡 の 水 郷, Ōmi Hachiman no suigō ) [33]1,5, 1,8Прибрежный район бывшего замкового города. [34]Омихачиман , Шига2006 г.
Набережная Кайдзу, Нишихама и Чинай в городе Такашима (高 島 市 海 津 ・ 西 浜 ・ 内 の 水 辺 景 観, Такасима-ши Кайзу Нисихама Чинай но мидзубе кэйкан ) [35]1,5, 1,7Такашима , Сига2008 г.
Набережная Хари и Симофури в городе Такасима (高 島 市 針 江 ・ 霜降 の 水 辺 景 観, Такасима-ши Хариэ Симофури но мидзубе кэйкан ) [36]1,5, 1,8, 2Такашима , Сига2010 г.
Пейзаж на берегу озера в Сугауре (菅 浦 の 湖岸 集 落 景 観, sugaura no kogan shūraku keikan ) [37]1.1, 1.3, 1.7, 1.8, 2Нагахама , Сига2014 г.
Пейзаж горной деревни Хигаси Кусано (東 草野 の 山村 景 観, Higashi kusano no sanson keikan ) [38] [39]1,5, 1,7, 1,8, 2Майбара , Сига2014 г.
Пейзаж на берегу озера Омидзо (大 溝 の 水 辺 景 観, Ōmizo no mizube keikan ) [40] [41]1,5, 1,7, 1,8, 2Такашима , Сига2015 г.
Культурный ландшафт Удзи (宇 治 の 文化 的 景 観, Uji no bunkateki keikan ) [42]2Удзи , Киото2009 г.
Культурный ландшафт Миядзу Аманохасидатэ (宮 津 天橋 立 の 文化 的 景 観, miyazu amanohashidate no bunkateki keikan ) [43] [44]1,4, 1,7, 1,8, 2Миядзу , Киото2014 г.
Культурный ландшафт Окадзаки в Киото (京都 岡 崎 の 文化 的 景 観, Kyōto okazaki no bunkateki keikan ) [45] [46]1,5, 1,7, 2Киото , Киото2015 г.
Сельский пейзаж Hinenosho Ōgi (日 根 荘 大 木 の 農村 景 観, Hinenosho Ōgi no nōson keikan ) [47] [48]1.1, 1.8, 2Идзумисано , Осака2013
Культурный ландшафт шахты Икуно и городской пейзаж (生 野 鉱 山 及 び 鉱 山 町 の 文化 的 景 観, ikuno kōzan oyobi kōzanmachi no bunkateki keikan ) [49] [50]1,6, 1,7, 1,8, 2Асаго , Хёго2014 г.
Культурный ландшафт внутренних районов Аски (奥 飛鳥 の 文化 的 景 観, Oku-Asuka no bunkateki keikan ) [51]1.1, 1.5, 1.8, 2Аска , Нара2011 г.
Рисовые террасы Арагидзима и пейзаж сельской горной деревни Мита / Симидзу (蘭 島 及 び 三 田 ・ 清水 景 観, aragijima oyobi Mita Shimizu no nōsanson keikan ) [52] [53]1.1, 1.8, 2Аридагава , Вакаяма2013
Культурный ландшафт производства железа в Татара и рисовые террасы в Окуидзумо (奥 出 雲 た た ら 製 鉄 び 棚 田 文化 的 景 観, okuizumo tatara seitetsu oyobi tanada no bunkateki keikan ) [54] [55]1.1, 1.2, 1.5, 1.6, 1.8, 2Окуизумо , Симанэ2014 г.
Рисовые террасы и сельский пейзаж Кашихары (樫 原 の 棚 田 及 び 農村 景 観, Kashihara no tanada oyobi nōson keikan ) [56]1.1, 1.8, 2Камикацу , Токусима2010 г.
Данбата (террасированные поля) в Юсумизугауре (遊子 水 荷 浦 の 段 畑, Юсумизугаура но данбата ) [57]1.1Увадзима , Эхимэ2007 г.
Рисовые террасы Окуучи, сельское хозяйство и ландшафт горной деревни (奥 内 の 棚 田 及 び 農 山村 景 観, Okuuchi no tanada oyobi nōsanson keikan ) [58]1.1Мацуно , Эхимэ2017 г.
Порт Куре и рыбацкий город (久 礼 の 港 と 漁 師 町 の 景 観, Kure no minato to ryōshi machi no keikan ) [59]1,4, 1,5Тоса , Коти2011 г.
Культурный ландшафт в бассейне реки Симантогава . Деревни в горах в верховьях (四万 十 川 流域 の 文化 的 景 観 源 流域 の 山村, Shimantogawa ryūiki no bunkateki keikan genryūiki no sanson ) [60]2Цуно , Коти2009 г.
Культурный ландшафт в бассейне реки Симантогава . Деревни и рисовые террасы в горах в верхнем течении реки (四万 十 川 流域 の 文化 的 景 観 上 流域 の 棚 田, Симантогава рюики но бункатэки кэйкан дзрюуики но сансон то танада ) [61]2Юсухара , Коти2009 г.
Культурный ландшафт в бассейне реки Симантогава . Круговорот и движение между сельскохозяйственными и горными деревнями в верхнем течении реки (四万 十 川 流域 の 文化 的 景 観 上 流域 の 山村 と 流通 ・ 往来, Shimantogawa ryūiki no bunkateki keikan jōryūiki no nōsanson to ryūtsū rai ) [62]2Накатоса , KOCHI2009 г.
Культурный ландшафт в бассейне реки Симантогава . Круговорот и движение между сельскохозяйственными и горными деревнями в районе среднего течения (四万 十 川 流域 の 文化 的 景 観 中 流域 の と 流通 ・ 往来, Shimantogawa ryūiki no bunkateki keikan chūryūiki no nōsanson to ryūtsū rai ) [63]2Shimanto , KOCHI2009 г.
Культурный ландшафт в бассейне реки Симантогава . Призвания, обращение и движение в нижнем течении реки (四万 十 川 流域 の 文化 的 景 観 下 流域 の 生 と 流通 ・ 往来, Shimantogawa ryūiki no bunkateki keikan karyūiki no nariwai to ryūtsū rai ) [64]2Shimanto , KOCHI2009 г.
Сельский пейзаж Куботэ (求 菩提 の 農村 景 観, Kubote no nōson keikan ) [65]1.1, 1.8, 2Фукуока2012 г.
Рисовые террасы в Варабино (蕨 野 の 棚 田, Warabino no tanada ) [66]1.1расположен на обращенном к северу крутом склоне горы Хатиман в форме подковы (八 幡 岳, hachimandake ) ; площадь: 34 га (84 акра), средняя высота ступеней: 3–5 м (9,8–16,4 футов) (макс. до 8 м (26 футов))Карацу , Сага2008 г.
Культурный ландшафт острова Хисака , Гото (五 島 市 久 賀 島 の 文化 的 景 観, Gotō-shi Hisakajima no bunkateki keikan ) [67]1,3, 1,8, 2Гото , Нагасаки2011 г.
Культурный ландшафт Куросима, Сасэбо (佐世保 市 黒 島 の 文化 的 景 観, Сасэбо-си Куросима но бункатэки кэйкан ) [67]1.1, 1.8, 2Сасебо , Нагасаки2011 г.
Культурный ландшафт островов Одзика (小 値 賀 諸島 の 文化 的 景 観, Ojikashotō no bunkateki keikan ) [68]1,7, 1,8Одзика , Нагасаки2011 г.
Островной пейзаж в Синкамигото (新 上 五 島 町 崎 五 島 石 集 落 景 観, Shinkamigotō-chō Sakiura no gotōishi shūraku keikan ) [69]1,6, 1,8, 2Синкамиго , Нагасаки2012 г.
Культурный ландшафт Китауономэ, Синкамигото (新 上 五 島 町 北 魚 目 の 文化 的 景 観, Shinkamigotō-chō Kitauonome no bunkateki keikan ) [70]1.2Синкамиго , Нагасаки2012 г.
Пейзаж с террасами, сохраненными каменной кладкой в Сотоме, Нагасаки (長崎 市 外海 の 石 積 集 落 景 観, Nagasaki-shi sotome no ishizumi shūraku keikan ) [71]1.1, 1.8, 2Нагасаки , Нагасаки2012 г.
Культурный ландшафт на острове Хирадо (平 戸 島 の 文化 的 景 観, Hiradoshima no bunkateki keikan ) [71]1,1, 1,5, 1,8Хирадо , Нагасаки2010 г.
Пейзаж с ирригационным каналом Цуджун и рисовыми террасами на плато Сираито (通 潤 用水 と 白 糸 台地 の 棚 田景 観, Цудзюн Ёсуй - Сираито даичи но танада кэйкан ) [72]1.1, 1.5, 2Сброс воды с моста Цуджун - один из 100 звуковых ландшафтов Японии.Ямато , Кумамото2008/9
Культурный ландшафт Сакицу и Иматоми, Амакуса (天 草 市 﨑 津 ・ 今 富 の 文化 的 景 観, Amakusa-shi sakitsu imatomi no bunkateki keikan ) [73]1,4, 1,7, 1,8Амакуса , Кумамото2011 г.
Культурный ландшафт залива Мисуми (三角 浦 の 文の 的 景 観, musimuura no bunkateki keikan ) [74]1,5, 1,7, 1,8, 2Уки , Кумамото2015 г.
Деревня Онтаяки (小鹿 田 焼 の 里, Ontayaki no sato ) [75]2Хита , ita2008 г.
Сельский пейзаж Ташибуносо Осаки (田 染 荘 小 崎 の 農村 景 観, Tashibunoshō Osaki no nōson keikan ) [76]1.1, 1.8, 2Бунготакада , OITA2010 г.
Пейзаж с паром и горячими источниками в Беппу (別 府 の 湯 け む り ・ 温泉 地 景 観, Beppu no yukemuri onsenchi keikan ) [77] [78]1,5, 1,6, 2Беппу , ita2012 г.
Рисовые террасы Сакамото и ландшафт сельской горной деревни Сакатани (酒 谷 の 坂 元 棚 田 及 び 農 山村 景 観, sakatani no sakamoto tanada oyobi nōsanson keikan ) [79] [80]1.1, 1.3, 2Ничинан , Миядзаки2013
Этот список является полным и актуальным по состоянию на май 2017 года .

См. Также [ править ]

  • Тематика культурных ландшафтов - международная .
  • Культурные пейзажи Австралии
  • Historic American Landscapes Survey (HALS) - программа документации культурного ландшафта США .

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c «Наше сокровище культурных ландшафтов для будущих поколений» (PDF) . Управление по делам культуры Японии - 2009 финансовый год . Агентство по делам культуры . 2009. Архивировано из оригинального (PDF) 26.10.2010 . Проверено 3 января 2010 .
  2. ^ Б Агентство по делам культуры (2008-11-01).国 指定 文化 財 デ ー タ ベ ー ス(на японском языке). База данных национальных культурных ценностей . Проверено 16 апреля 2009 .
  3. ^ «Политика культурных дел в Японии» (PDF) . Агентство по делам культуры . 2015. Архивировано из оригинального (PDF) 27 апреля 2016 года.
  4. ^ "文化 的 景 観" [Культурные пейзажи] (на японском языке). Агентство по делам культуры . 2015 г.
  5. ^ "重要 文化 的 景 観 選定 地 一 覧" [Важные культурные ландшафты] (на японском языке). Национальный исследовательский институт культурных ценностей Нары . 2015 г.
  6. ^ a b "Сохранение и использование культурных ценностей - Культурные ландшафты" (PDF) . Агентство по делам культуры . п. 39. Архивировано из оригинального (PDF) 23 мая 2011 года . Проверено 18 апреля 2011 года .
  7. ^ «Отчет об исследовании защиты культурных ландшафтов, связанных с сельским, лесным и рыбным хозяйством (2003 г.)» (PDF) . Агентство по делам культуры . стр. 1ff., 33ff. Архивировано из оригинального (PDF) 23 мая 2011 года . Проверено 29 апреля 2011 года .
  8. ^ "Заповедники МАБ ЮНЕСКО - Азия" (PDF) . ЮНЕСКО . Проверено 29 апреля 2011 года .
  9. ^ «Отчет об исследовании защиты культурных ландшафтов, связанных с сельским, лесным и рыбным хозяйством (2003 г.)» (PDF) . Агентство по делам культуры . С. 21f., 26f., 66ff. Архивировано из оригинального (PDF) 23 мая 2011 года . Проверено 29 апреля 2011 года .
  10. ^ «Отчет об исследовании защиты культурных ландшафтов, связанных с сельским, лесным и рыбным хозяйством (2003 г.)» (PDF) . Агентство по делам культуры . стр. 25f. Архивировано из оригинального (PDF) 23 мая 2011 года . Проверено 29 апреля 2011 года .
  11. ^ "База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей" . Агентство по делам культуры . Проверено 29 апреля 2011 года .
  12. ^ Левин, Марк. «Каяно и др. Против Комитета по экспроприации Хоккайдо:« Решение о плотине Нибутани »(аннотация)». Сеть исследований в области социальных наук . SSRN 1635447 .  Отсутствует или пусто |url=( справка )
  13. ^ "База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей" . Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала на 5 декабря 2019 года . Проверено 29 апреля 2011 года .
  14. ^ "Хонедерамура Шоэн Исэки" . Префектура Иватэ . Архивировано из оригинального 19 июля 2011 года . Проверено 18 апреля 2011 года .
  15. ^ «Хондера - история» . Хонедерамура . Проверено 18 апреля 2011 года .
  16. ^ "База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей" . Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Проверено 29 апреля 2011 года .
  17. ^ "Arakawakōgen bokuj" . Префектура Иватэ . Проверено 29 апреля 2011 года .
  18. ^ 大江 町 内 の 文化 財[Культурные объекты города Чэ] (на японском языке). Городок . Архивировано из оригинала на 2014-08-21 . Проверено 21 августа 2014 .
  19. ^ 最 上 川 の 流通 ・ 往来 及 び 左 沢 場 の 景 観 (PDF) (на японском языке). Префектура Ямагата . Проверено 21 августа 2014 .
  20. ^ "База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей" . Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Проверено 29 апреля 2011 года .
  21. ^ "База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей" . Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Проверено 29 апреля 2011 года .
  22. ^ "佐渡 相 川 の 鉱 山 及 び 鉱 山 町 の 文化 的 景 観" [Культурный ландшафт горнопромышленного города в Айкаве, Садо] (на японском). Садо . Проверено 27 апреля 2016 года .
  23. ^ "佐渡 相 川 の 鉱 山 及 び 鉱 山 町 の 文化 的 景 観" [Культурный ландшафт горнопромышленного города в Айкаве, Садо] (PDF) (на японском языке). Национальный исследовательский институт культурных ценностей Нары . Проверено 27 апреля 2016 года .
  24. ^ "База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей" . Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Проверено 29 апреля 2011 года .
  25. ^ "О городе Канадзава" . Канадзава Сити . Проверено 29 апреля 2011 года .
  26. ^ "大 沢 ・ 上 大 沢 の 間 垣 集 落 景 観" [Магаки (бамбуковый забор) Деревенский пейзаж Осава и Ками Осава] (на японском). Префектура Исикава . Проверено 27 апреля 2016 года .
  27. ^ "大 沢 ・ 上 大 沢 の 間 垣 集 落 景 観" [Магаки (бамбуковый забор) Деревенский пейзаж Осава и Ками Осава] (PDF) (на японском языке). Национальный исследовательский институт культурных ценностей Нары . Проверено 27 апреля 2016 года .
  28. ^ "База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей" . Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Проверено 29 апреля 2011 года .
  29. ^ "小 菅 の 里 及 び 小 菅 山 の 文化 的 景 観" [Культурный ландшафт деревни Косуге и горы. Косуге] (на японском). Иияма . Проверено 27 апреля 2016 года .
  30. ^ "小 菅 の 里 及 び 小 菅 山 の 文化 的 景 観" [Культурный ландшафт деревни Косуге и горы. Косуге] (PDF) (на японском языке). Национальный исследовательский институт культурных ценностей Нары . Проверено 27 апреля 2016 года .
  31. ^ "長 良 川 中 流域 に お け る 岐阜 の 文化 的 景 観" [Культурный ландшафт Гифу в центральном бассейне реки Нагара] (PDF) (на японском языке). Национальный исследовательский институт культурных ценностей Нары . Проверено 27 апреля 2016 года .
  32. ^ "長 良 川 中 流域 に お け る 岐阜 の 文化 的 景 観" [Культурный ландшафт Гифу в центральном бассейне реки Нагара] (на японском языке). Гифу . Проверено 27 апреля 2016 года .
  33. ^ "База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей" . Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Проверено 29 апреля 2011 года .
  34. ^ "Omihachiman no suigō" . Mihachiman . Архивировано из оригинального 19 мая 2007 года . Проверено 29 апреля 2011 года .
  35. ^ "База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей" . Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Проверено 29 апреля 2011 года .
  36. ^ "База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей" . Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Проверено 29 апреля 2011 года .
  37. ^ "菅 浦 の 湖岸 集 落 景 観 保存 活用 計画 報告 書" (PDF) . Город Нагахама . Архивировано из оригинального (PDF) 23 сентября 2015 года . Проверено 22 сентября 2015 года .
  38. ^ "東 草野 の 山村 景 観" [Пейзаж горной деревни Хигаси Кусано] (PDF) (на японском языке). Национальный исследовательский институт культурных ценностей Нары . Проверено 27 апреля 2016 года .
  39. ^ "東 草野 の 山村 景 観" [Пейзаж горной деревни Хигаси Кусано] (на японском языке). Майбара . Архивировано из оригинала 3 мая 2016 года . Проверено 27 апреля 2016 года .
  40. ^ "大 溝 の 水 辺 景 観" [Пейзаж на берегу озера Омидзо] (на японском языке). Такашима . Проверено 27 апреля 2016 года .
  41. ^ "大 溝 の 水 辺 景 観" [Пейзаж на берегу озера Омидзо] (PDF) (на японском языке). Национальный исследовательский институт культурных ценностей Нары . Проверено 27 апреля 2016 года .
  42. ^ "База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей" . Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Проверено 29 апреля 2011 года .
  43. ^ "宮 津 天橋 立 の 文化 的 景 観" [Культурный ландшафт Миядзу Аманохасидатэ] (PDF) (на японском языке). Национальный исследовательский институт культурных ценностей Нары . Проверено 27 апреля 2016 года .
  44. ^ "宮 津 天橋 立 の 文化 的 景 観" [Культурный ландшафт Миядзу Аманохасидатэ] (на японском языке). Миязу . Проверено 27 апреля 2016 года .
  45. ^ "京都 岡 崎 の 文化 的 景 観" [Культурный ландшафт Окадзаки в Киото] (на японском языке). Киото . Проверено 27 апреля 2016 года .
  46. ^ "京都 岡 崎 の 文化 的 景 観" [Культурный ландшафт Окадзаки в Киото] (PDF) (на японском языке). Национальный исследовательский институт культурных ценностей Нары . Проверено 27 апреля 2016 года .
  47. ^ "日 根 荘 大 木 の 農村 景 観" [Сельский пейзаж Хинэносё Оги] (PDF) (на японском языке). Национальный исследовательский институт культурных ценностей Нары . Проверено 27 апреля 2016 года .
  48. ^ "日 根 荘 大 木 の 農村 景 観" [Сельский пейзаж Хинэносё Оги] (на японском). Идзумисано . Архивировано из оригинального 3 -го января 2016 года . Проверено 27 апреля 2016 года .
  49. ^ "生 野 鉱 山 及 び 鉱 山 町 の 文化 的 景 観" [Культурный ландшафт шахты Икуно и городской пейзаж] (на японском). Асаго . Проверено 27 апреля 2016 года .
  50. ^ "生 野 鉱 山 及 び 鉱 山 町 の 文化 的 景 観" [Культурный ландшафт шахты Икуно и городской пейзаж] (PDF) (на японском). Национальный исследовательский институт культурных ценностей Нары . Проверено 27 апреля 2016 года .
  51. ^ "База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей" . Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Проверено 29 апреля 2011 года .
  52. ^ "蘭 島 及 び 三 田 ・ 清水 の 農 山村 景 観" [Рисовые террасы Арагидзима и пейзаж сельской горной деревни Мита / Симидзу] (PDF) (на японском языке). Национальный исследовательский институт культурных ценностей Нары . Проверено 27 апреля 2016 года .
  53. ^ "蘭 島 及 び 三 田 ・ 清水 の 農 山村 景 観" [Рисовые террасы Арагидзима и пейзаж сельской горной деревни Мита / Симидзу] (на японском языке). Аридагава . Архивировано из оригинального 27 апреля 2016 года . Проверено 27 апреля 2016 года .
  54. ^ "奥 出 雲 た た ら 製 鉄 び 棚 田 の 文化 的 景 観" [Культурный ландшафт производства железа в Татара и рисовые террасы в Окуидзумо] (на японском). Окуизумо . Архивировано из оригинального 17 октября 2016 года . Проверено 27 апреля 2016 года .
  55. ^ "奥 出 雲 た た ら 製 鉄 び 棚 田 の 文化 的 景 観" [Культурный ландшафт производства железа в Татара и рисовые террасы в Окуидзумо] (PDF) (на японском). Национальный исследовательский институт культурных ценностей Нары . Проверено 27 апреля 2016 года .
  56. ^ "База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей" . Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Проверено 29 апреля 2011 года .
  57. ^ "База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей" . Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Проверено 29 апреля 2011 года .
  58. ^ "奥 内 の 棚 田 及 び 農 山村 景 観" (PDF) . Агентство по делам культуры . Проверено 31 мая 2017 года .
  59. ^ "База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей" . Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Проверено 29 апреля 2011 года .
  60. ^ "База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей" . Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Проверено 29 апреля 2011 года .
  61. ^ "База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей" . Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Проверено 29 апреля 2011 года .
  62. ^ "База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей" . Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Проверено 29 апреля 2011 года .
  63. ^ "База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей" . Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Проверено 29 апреля 2011 года .
  64. ^ "База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей" . Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Проверено 29 апреля 2011 года .
  65. ^ 求 菩提 の 農村 景 観[Сельский пейзаж Куботе] (на японском языке). Город Бузен . Проверено 21 августа 2014 .
  66. ^ "База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей" . Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Проверено 29 апреля 2011 года .
  67. ^ a b «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Проверено 29 апреля 2011 года .
  68. ^ "База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей" . Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала на 5 декабря 2019 года . Проверено 29 апреля 2011 года .
  69. ^ 新 上 五 島 町 崎 浦 の 五 島 石 景 観[Каменный деревенский пейзаж Сакиуры, Син-Камигото] (PDF) (на японском языке). Shinkamigot . Архивировано из оригинального (PDF) 21 августа 2014 года . Проверено 21 августа 2014 .
  70. ^ "База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей" . Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Проверено 29 апреля 2011 года .
  71. ^ a b «База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей» . Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Проверено 29 апреля 2011 года .
  72. ^ "База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей" . Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Проверено 29 апреля 2011 года .
  73. ^ "База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей" . Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Проверено 29 апреля 2011 года .
  74. ^ "三角 浦 の 文化 的 景 観" [Культурный ландшафт залива Мисуми] (PDF) (на японском языке). Национальный исследовательский институт культурных ценностей Нары . Проверено 27 апреля 2016 года .
  75. ^ "База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей" . Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Проверено 29 апреля 2011 года .
  76. ^ "База данных зарегистрированных национальных культурных ценностей" . Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Проверено 29 апреля 2011 года .
  77. ^ 別 府 の 湯 け む り 景 観[Пейзаж горячего источника в Беппу] (на японском языке). Беппу . Архивировано из оригинала на 2016-05-13 . Проверено 27 апреля 2016 .
  78. ^ 「別 府 市 景 観 条例」 市 景 観 計画 」「 別 府 市 観 計画 ガ イ ド イ ン 」に つ い て[Правила ландшафта Беппу, план, руководство по проекту] (на японском языке). Беппу . Проверено 21 августа 2014 .
  79. ^ "酒 谷 の 坂 元 棚 田 及 び 農 山村 景 観" [Рисовые террасы Сакамото и ландшафт сельской горной деревни Сакатани] (PDF) (на японском языке). Национальный исследовательский институт культурных ценностей Нары . Проверено 27 апреля 2016 года .
  80. ^ "酒 谷 の 坂 元 棚 田 及 び 農 山村 景 観" [Рисовые террасы Сакамото и пейзаж сельской горной деревни Сакатани] (на японском языке). Ничинан . Проверено 27 апреля 2016 года .

Библиография [ править ]

  • 重要 文化 的 景 観 選定 地 一 覧[Важные культурные объекты ландшафта] (на японском языке). Национальный исследовательский институт культурных ценностей Нары . Проверено 21 августа 2014 .
  • Чан, Йен-Ченг; Вэн, Пей-И; Сато, Норико (2013). «Сохранение важных сельских японских культурных ландшафтов - на примере рисового поля Варабино» (PDF) . Журнал сельскохозяйственного факультета Университета Кюсю . 58 (2): 209–218. Архивировано из оригинального (PDF) 04 марта 2016 года . Проверено 16 октября 2015 .

Дальнейшее чтение [ править ]

Накагоши, Нобуказу (2011). «Как сохранить японские культурные пейзажи: система регистрации культурных ландшафтов». Ин Сун Ки Хонг (ред.). Ландшафтная экология в азиатских культурах . Springer . С. 249–276. ISBN 978-4-431-87798-1.